Tíminn - 08.08.1990, Blaðsíða 11

Miðvikudagur 8. ágúst 1990
Tíminn 11
Denni
dæmalausi
aðalhlutverkið í draumnum mínum í nótt og
varst stórkostlega fúll. “
Miövikudagur 8. ágúst
6.45 Ve6urlregnlr. Bæn,
séra Kristján Róbertsson flytíir.
7.00 Fréttlr.
7.03 í morguntárió - Ema Guðmundsdóttir.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og veóur-
fregnir Id. 8.15. Eréttir á ensku sagöar aö loknu
fréttayfiriiti kl. 7.30. Sumartjóð kl. 7.15, hreppstjóra-
spjall rétt fyrir kl. 8.00, menningarpistitl kl. 8.22 og
ferðabrot Id. 8.45. Auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00,8.30 og 9.00.
9.00 Fréttlr.
9.03 Lltll barnatíminn: A Saltkráku'
eftir Astrid Lindgren Silja Aðalsteinsdóttir les þýð-
ingu sína (3).
9.20 MorgunleRrflml - Trimm og teygjur
með Halldóru Bjömsdóttur.
9.30 Landpóiturirm
Frá Norðurtandi Umsjón: Gestur E. Jónasson.
10.00 Fréttir.
10.03 ÞJónustu- og neytendahomló
Umsjón: Margrét Agústsdóttír.
10.10 Veóurfregnlr.
10.30 Úr bókaikápnum
Umsjón: Valgerður Benediktsdóttir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur
Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir. (Einnig útvarpað að
loknum fréttum á miðnætti).
11.53 Á dagtkrá
Litið yfir dagskrá miövjkudagsins i Útvarpinu.
12.00 Fréttayflriit. Úr fuglabóklnnl
(Einnig útvarpað um kvóidið kl. 22.25).
12.20 Hádeglsfréttir
12.45 Veóurfregnlr.Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.00 f dagslns önn - Hermeshópurinn
Umsjón: Inga Rósa Þórðardóttir. (Frá Egilsstööum)
(Einnig útvarpað I Nætunitvarpi kl. 3.00)
13.30 Miódeglssagan: „Vaknlngin",
eftir Kate Chopin Sunna Borg les þýðingu Jóns
Karis Helgasonar (10).
14.00 Fréttir.
14.03 Harmonfkutiáttur
Umsjón: Einar Guðmundsson og Jóhann Sigurðs-
son. (Endurtekinn aðfaranótt mánudags kl. 3.00)
Kjartan Ragnarsson. (Endurtekinn þáttur frá
hmmtudagskvöldi).
16.00 Fréttlr.
16.03 A6 utan
Fréttaþáttur um eriend málefni. (Einnig útvarpað að
loknum fréttum kl. 22.07).
16.10 Dagbókln
16.15 Veóurfregnlr.
16.20 Barnaútvarpló - fþróttlr bama
Meöal efnis er 23. lestur ^Evintýraeyjarinnar- eftir
Enid Blyton, Andrés Sigurvinsson les.
Umsjón: Elisabet Brekkan og Vemharður LinneL
17.00 Fréttlr.
17.03 Tónllst á sfódegi
- Bach, Beethoven og Debussy Prelúdla, fúga og al-
legro i Es-dúr eftir Johann Sebastian Bach. Göran
Söllscher leikur á gitar. Sónata I G-dúr ópus 30 núm-
er 3 eftír Ludwig van Beethoven. Fritz Kreisier leikur
á fiðiu og Sergei Rachmaninoff á pianó. Jberia'
myndir fyrir hljómsveit eför Claude Debussy. Sirtfón-
iuhijómsveitin I Liége leikun Paif Strauss stjómar.
18.00 Fréttlr.
16.03 Sumaraftann
Umsjón: Guðlaug Maria Bjamadóttir, Kristján Sigur-
jónsson og Ragnheiður Gyöa Jónsdóttír.
16.30 Tónllst. Auglýsingar. Dánatfregnir.
16.45 Veóurfragnir. Auglýslngar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.30 Auglýtlngar.
19.32 Kvtkajá
Þáttur um menningu og listir llðandi stundar.
20.00 Fágætl
Kreólamessa eftir Ariel Ramirez. Los Fronteriozos
og Kirkjukór Socorro leika og syngja; Ariel Ramirez
stjómar.
20.15 Samtfnutóntlat Sigurður Einarsson kynn-
ir.
21.00 Áferó
Umsjón: Steinunn Haröardóttir. (Endurtekinn þáttur
frá föstudagsmorgni).
6090.
Lárétt
1) Bál. 6) Eldiviður. 8) Gljái. 10)
Æð. 12) Forsetning. 13) Fanga. 14)
Dreif. 16) ílát. 17) Mannsnafn. 19)
Lítið Lóðrétt
2) Stafrófsröð. 3) Lést. 4) Hvæs. 5)
Krem. 7) Samþykk. 9) Kveða við.
11) Kindina. 15) Óhreinindi. 16)
Húðlappi á sundfótum. 18) Bókstaf-
ur.
Ráðning á gátu no. 6089
Lárétt
1) Valur. 6) Sám. 8) Mók. 10) Lág.
12) Yl. 13) AA. 14) Nit. 16) Arg. 17)
Ell. 19) Hlass.
Lóðrétt
2) Ask. 3) Lá. 4) Uml. 5) ímynd. 7)
Ógagn. 9) Óli. 11) Áar. 15) Tel. 16)
Als. 18) La.
21.30 Sumaraagan:
Ást á Rauðu Ijósi' eftir Jóhönnu Kristjónsdóttur
Guðrún S. Gísladóttir bytjar lesturinn.
22.00 Fréttir.
22.07 Aó utan
Fréttaþáttur um eitend málefni. (Endurtekinn frá
sama degi)
22.25 Úr fuglabókinnl
(Endurtekinn þátturfrá hádegl).
22.30 Blrtu brugöló á samtfmann
Tlundi og slðastl þáttur Þegar Baldvin Halldórsson
slökkti á Silfuriampanum. Umsjón: Þorgrimur
Gestsson. (Endurtekinn þáttur frá mánudags-
morgni).
23.10 SJónauklnn Þáttur um eriend málefni.
Umsjón: Bjami Sigtryggsson og Halldór Halldórsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur
Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir. (Endurtekinn frá
morgni).
01.00 Veóurfregnlr.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum til morguns.
7.03 Morgunútvarpló - Vaknaó til Ifftlns
Leifur Hauksson og Jón Arsæll Þórðarson holja
daginn með hlustendum. Upplýsingar um umferð kl.
7.30 ogl'itiðiblöðinkl. 7.55.
8.00 Morgunfréttir
- Morgunútvarpið heldur áfram. Heimspressan kl.
8.25.
9.03 Morgunsyrpa Aslaug Dóra Eyjólfsdóttir.
Hringvegurinn kl. 9.30, uppáhaldslagið eftirtiufréttir
og afmæliskveðjur kl. 10.30
11.03 Sólarsumar með Jóhönnu Harðardóttur.
Molar og mannlifsskot I bland við góða tónlisL -
Þarfaþing kl. 11.30.
12.00 FréttayfirilL
12.20 Hádeglsfréttlr
- Sólatsumar heldur áfram.
14.10 Brot úr degi Eva Asrún Albertsdóttir.
Róleg miðdegisstund með Evu, afslöppun I erti
dagsins.
16.03 Dagskrá
Starfsmenn dægumnálaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
18.03 ÞJóóarsálln
- Þjóðfundur I beinni útsendingu, slmi 91- 686090
19.00 Kvöldfréttb
19.32 ZikkZakk
Umsjón: Sigrún Sigurðardóttir og Sigriður Amardóttir.
20.30 Cullskffan - .Blonde on Blonde'
með Bob Dylan
21.00 Úr smiójunnl
(Endurtekinn þáttur frá liðnum vetri).
22.07 Landió og mlðln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur U
sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað Id. 5.01 næstu
nótt).
01.00 Næturútvarp á báðum rásum tl morguns.
FréHlr kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
HJETURÚTVARPfD
01.00 Meó grátt f vöngum
Gestur Einar Jónasson sér um þáttinn. (Endurtek-
inn þáttur frá laugardegi á Rás 2).
02.00 FréHlr.
02.05 Norrænlr tónar
Dæguriög frá Noröurtöndum.
03.00 f dagslns önn - Hermeshópurinn
Umsjón: Inga Rósa Þórðardóttir. (Frá Eglsstöðum)
(Endurtekinn þáttur frá deginum áður á Rás 1).
03.30 Glefsur
Úr dægurmálaútvarpi miðvikudagsins.
04.00 Fréttir.
04.03 Vélmennló leikur næturiög.
04.30 Veóurfregnlr.
- Véimennið heldur áfram leik sinum.
05.00 Fréttir af veóri, færö og flugsamgóngum.
05.01 Landió og mlóln
Sigurður Pétur Haröarson spjallar við hlustendur tl
sjávar og sveita. (Endurtekið úrval frá kvöldinu
áður).
06.00 Fiéttlr af veórl, færð og flugsamgöngum.
06.01 Áfram ísland
Islensklr tónlistarmenn flyþa daaguriög.
LANDSH LUTAÚTVARPÁRÁS2
Útvarp Noróuriand kl. 8.1(F8.30og 18.03-19.00.
STOÐ
Miövikudagur 8. ágúst
16:45 Nágrannar (Neighbours)
Astralskur framhaidsflokkur.
17:30 Sklpbrotsbörn (Castaway)
Astralskur ævintýramyndaflokkur fyrir böm og ung-
linga.
17:55 Albert feltl (Fat Albert)
Teiknimynd um þennan viðkunnanlega góðkunn-
ingja bamanna.
18:20 Funl (Wildfire)
Teiknimynd um stúlkuna Söru og hestinn Funa.
18:45 f svlósljóslnu (Afterhours)
Fréttaþáttur úr heimi afþreyingarinnar.
19:19 19:19 Fréttir, veður og dægurmál.
20:30 Murphy Brown
Gamanmyndaflokkur um kjamakvendið Murphy og
félaga hennar hjá FYI.
21:00 Okkar maóur
Bjami Hafþór Helgason bregöur upp svipmyndum
af athyglisveröu mannlífi norðan heiða. Framleið-
andi: Samver. Stöð 21990.
21:15 NJósnaför II (Wish Me Luck II)
Framhald þessa spennandi myndaflokks. Þetta er
fimmB þáttur af sjö.
22:05 Rallakstur (Rally)
Fimmti þáttur af átta i framhaldsflokki um rallkappa. I
23:05 Vlnargrelói (Raw Deal)
Skipulagðri glæpastarfsemi i Chicago hefur verið
sagt strið á hendur. Vöövabúntið Amold Schwarze-
negger er hér i hlutverki fytrverandi lógregluþjóns
sem fær tækifæri til þess að sýrta hvað I honum býr
þvi hann er einn á móti öllum mafíudrengjunum. Að-
alhlutveric Amold Schwarznegger, Kathryn Harrold,
Darren McGavin og Sam Wanamaker. Leikstjóri:
John Irvin. Framleiðandi: Martha Schumacher j
1986. Lokasýning. Stranglega bönnuð bömum.
00:45 Dagskráriok
Stutt mynd um morð, pólsk
bíómynd verður sýnd í Sjónvarp-
inu á miðvikudagskvöld kl. 21.35
Myndln er ekkl við hœfi
bama.
Murphy Brown, gamanmynda-
flokkurinn með Candice Bergen í
aðalhlutverki er á dagskrá Stöðvar |
2 á miðvikudagskvöld kl. 20.30.

Ef bilar rafmagn, hitaveita eða vatnsvetta má
hringja f þessi simanúmen
Rafmagn: I Reykjavlk, Kópavogi og Seltjam-
amesi er slmi 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vlk 12039, Hafnarfjöröur 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
HHaveita: Reykjavlk slmi 82400, Seltjamar-
nes sfmi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar I slma 41575, Akureyri
23206, Keflavlk 11515, en eftir lokun 11552.
Vestmannaeyjar slmi 11088 og 11533, Hafn-
arfjöröur 53445.
Slml: Reykjavfk, Kópavogi, Seltjamamesi,
Akureyri, Keflavlk og Vestmannaeyjum til-
kynnist I sima 05.
Blanavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hita-
veita o.fl.) er I slma 27311 alla virka daga frá
kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum er
svaraö allan sólarhringinn. Tekiö er þar viö til-
kynningum á veitukerfum borgarinnar og f
öðrum titfellum, þar sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aöstoö borgarstofnana.
Gengisgk r
8. ágúst 1990 kl. 09. 15
Kaup Sala
Bandarfkjadollar ....57,060 57,220
Sterilngspund ..107,276 107,576
Kanadadollar. ...49,663 49,802
Dönskkróna 9,4981 9,8723
Norsk króna 9,3342 9,3604
Sænsk króna 9,8447 9,8723
flnnskt mark ....15,3408 15,3838
Franskurfranki ....10,7991 10,8294
Belgiskur franki 1,7608 1,7658
Svissneskurfirankl.. ....43,0804 43,2012
Hoflenskt gytlinl ....32,1420 32,2321
Vestur-þýskt mark.. ....36,2056 36,3071
Itölsk Ifra 0,04947 0,04961
Austurriskur sch 5,1473 5,1617
Portúg. escudo 0,4105 0,4417
Spánskur peseti 0,5882 0,5899
Japansktyen 0,37832 0,37938
Irskt pund ....97,159 97,431
SDR ....78,1020 78,3210
ECU-Evrópumynt... ....75,0881 75,2987

BÍLALEIGA
með útibú allt í kringum
landið, gera þér mögulegt
að leigja bíl á einum stað
og skila honum á öðrum
Reykjavík
91-686915
Akureyri
96-21715
Pöntum bíla erlendis
interRent
Europcar
i
7*=r
TÖLVU-
NOTENDUR
Við í Prentsmiðjunni Eddu
hönnum,
setjum og prentum
allar gerðir eyðublaða
fyrir tölvuvinnslu
i PRENTSMIÐJAN ■

Smíðjuvegi 3,
200 Kópavogur.
Sími 45000
* ^ jsæu
pecj je&iefq
v* lunpaAH
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla
apóteka í Reykjavík 3. - 9. ágúst er í
Breiðhotts Apóteki og Apóteki Austur-
bæjar. Það apótek sem fyrr er nefnt
annast ettt vörsluna frá Id. 22.00 að
kvöldl til kl. 9.00 að morgni virka daga
en kl. 22.00 á sunnudögum. Upplýs-
Ingar um lasknis- og lyQaþjónustu eru
gefnarfsima 18888.
Hafnarflötöur Hafnarfjaröar apótek og Noröur-
bæjar apötek eru opin á virkum dögum frá Id.
9.00-18.30 og til skiptis annan hvem laugardag
kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl. 10.00-12.00.
Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akuréyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek
eru opin virka daga á opnunartlma búöa. Apó-
tekln skiptast á sina vikuna hvort að slnna
kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á kvöldin er
opið i þvi apótekl sem sér um þessa vörslu, til
kl. 19.00. Á helgidögum er opiö frá kl. 11.00-
12.00 og 20.00-21.00. Á öörum timum er lyfja-
fræðlngur á bakvakt. Upplýsingar eru gefnar I
slma 22445.
Apótek Keflavfkur Öpið virka daga frá k. 9.00-
19.00. Laugardaga, helgldaga og almenna fri-
daga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Oplö vlrka daga frá kl.
8.00-18.00. Lokaö I hádeginu milli kl. 12.30-
14.00.
SeHÖ6t: Selfoss apótek er opið tll kl. 18.30. Op-
iö er á laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-
12.00.
Akranes: Apótek bæjaríns er opiö virka daga til
kl. 18.30. Opiö er á laugardögum kl. 10.00-
13.00 og sunnudögum kl. 13.00-14.00.
Garöabæn Apótekiö er oplð rúmhelga daga Id.
9.00-18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
Læknavakt fyrir Reykjavfk, Seftjamames og
Kópavog er f Hellsuvemdaistöö Reykjavlkur alla
virka daga frá kl. 17.00 til 08.00 og á laugardög-
um og helgidögum allan sólarhringinn. Á Sel-
tjamamesf er læknavakt á kvöldin kl. 20.00-
21.00 og laugard. kl. 10.00-11.00. Lokað á
sunnudögum.
Vrtjanabeiönir, slmaráðleggingar og tímapantarv
Ir I slma 21230. Borgarapflaliim vaktfrá ki. 08-17
alla virka daga fyrir fólk sem ekki-
hefur heimilíslækni eöa nær ekki bl hans (slmi
696600) en slysa- og sjúkravakt (Slysadeild)
sinnir slösuöum og skyndiveikum allan sólar-
hringinn (sfm! 81200). Nánarí uppiýsingar um
lyfjabúöir og læknaþjónustu eru-
gefnar I simsvara 18888.
Oruemisaögeiöir fyrir fulloröna gegn mænusótt
fara fram á Heilsuvomdarstöð Reykjavfkur á
þriðjudögum kl. 16.00-17.00. Fólk hafi meö sér
ónæmissklrteinl.
Scftjamames: Opið er hjá Tannlæknastofunni
Eiðistorgi 15 virka daga kl. 08.00-17.00 og 20.00-
21.00, laugardaga kl. 10.00-11.00. Slmi 612070.
Garöabær Heilsugæslustööin Garöaflöt 16-18
er opin 8.00-17.00, simi 656066. Læknavakt er I
slma 51100.
Hafhaifjörðun Heilsugæsla Hafnarfjaröar,
Strandgötu 8-10 er opin virka daga kl. 8.00-
17.00, simi 53722. Læknavakt slmi 51100.
Kópavogur Heilsugæslan er opin 8.00-18.00
virita daga. Simi 40400.
Keflavik: Neyöarþjónusta er allan sólarhringinn á
Heilsugæslustöð Suöumesja. Sími: 14000.
Sáfræn vandamál: Sálfræöistöðin: Ráögjöf I sál-
fræðilegum efnum. Simi 687075.
Landspítalinn: Alla daga kl. 15 b'l 16 og Id. 19 til
kl. 20.00. Kvennadefldin: kl. 19.30-20.00.
Sænguikvennadeild: Alla daga vikunnar Id. 15-
16. Heimsóknartimi fyrir feöur ki. 19.30-20.30.
Bamaspítali Hringsins: Kl. 13-19 alla daga.
Öldrunariækningadeild Landspftafans Hátúni
10B: Kl. 14-20 og eftir samkomulagi. - Landa-
kotsspftafi: Alla virka kl. 15 til kl. 16 og kl. 18.30
til 19.00. Bamadeild 16-17. Heimsóknartimi
annarra en foreldra kl. 16-17 daglega. - Boigar-
sprtafinn I Fossvogl: Mánudaga til föstudaga kl.
18.30 til 19.30 og efb'r samkomulagi. Á laugar-
dögum og sunnudögum I3.15-18.
Hafriaibúðir Alla daga kl. 14 til kl. 17. - Hvfta-
bandiö, hjúkrunardeild: Heimsóknartfmi frjáls
alla daga. Grensásdeild: Mánudaga ti föstudaga
kl. 16-19.30. - Laugardaga og sunnudaga kl. 14-
19.30. - Heflsuvemdafstöðln: Kl. 14 til kl. 19. -
Fæöingarheimili Reykjavikur- Alla ðaga kl.
15.30 til kl. 16.30. - Kfepptspftafi: Alla daga kt.
15.30 til kl. 16 og kl. 18.30 til kl. 19.30. - Flóke-
deld: Alla daga kl. 15.30 til kl. 17. Kópavogs-
hæfiö: Eftir umtali og kl. 15 til kl. 17 á helgidög-
um. - Vifilsstaöaspftali: Heimsóknartlmi daglega
kl. 15-16 og kl. 19.30-20. - St Jósepsspftafl
Hafnaifiröf: Alla daga kl. 15-16 og 19-19.30.
Sunnuhlið hjúkrunatheimili I Kópavogi: Heim-
sóknartími kl. 14-20 og eftir samkomulagl.
Sjúkrahús Koflavíkurtæknishéraós og heilsu-
gæslustöðvar Vaktþjónusta allan sólarhringinn.
Slmi 14000. Koflavik-s|úkrahúslö: Heimsóknar-
tfmi virka daga kl. 18.30-19.30. Um helgar og á
hátiöum: Kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30. Akur-
oyri- sjúkrahúsiö: Heimsóknartlmi alla daga kl.
15.30-16.00 og 19.00-20.00. Á bamadeild og
hjúkrunatdeild aldraöra Sel 1: Kl. 14.00-19.00.
Slysavarösstofuslmi frá kl. 22.00- 8.00, slmi
22209. Sjúkrahús Akraness: Helmsóknartiml
Sjúkrahúss Akraness er alla daga kl. 15.30-
16.00 ogkl. 19.00-19.30.
Reykjavfk: Seffjamames: Lögreglan simi
611166, slökkvilið og sjúkrabifreiö simi 11100.
Kópavogur. Lögreglan slml 41200, slökkvillö og
sjúkrabifreiö slmi 11100.
Hafríarfjöiöun Lögreglan slmi 51166, slökkvillð
og sjúkrabifreiö sími 51100.
Keflavflo Lögreglan siml 15500, slökkviliö og
sjúkrabíll siml 12222, sjúkrahús 14000, 11401
og 11138.
Vestmanney|ar Lögreglan, slml 11666, slökkvL
lið slmi 12222 og sjúkrahúsiö sfmi 11955.
Akureyri: Lögreglan slmar 23222, 23223 og
23224, slökkvilið og sjúkrabifreiö simi 22222.
Isaljöiður Lögreglan siml 4222, slökkvillð slml
3300, brunaslmi og sjúkrabtfreiö slmi 3333.