Tíminn - 29.09.1990, Side 11

Föstudagur 28. september 1990
Tíminn 19'
6128.
Lárétt
1) Bárur. 6) Vold. 8) Land. 9) Aría.
10) Landnámsmaður. 11) Bit. 12)
Maður. 13) Bára. 15) Óskin.
Lóðrétt
2) Fimur. 3) 550.4) Hárinu. 5) Fýla.
7) Espir. 14) Fanga.
Ráðning á gátu no. 6127
Lárétt
1) Stáss. 6) Alt. 8) Afl. 9) Jól. 10)
Ama. 11) Náð. 12) Róm. 13) Inn. 15)
Fráar.
Lóðrétt
2) Tálaðir. 3) Ál. 4) Stjarna. 5)
Lasna. 7) Gláma. 14) Ná.
Bilanir
Ef bilar rafmagn, hitaveita eða vatnsveita má
hringja i þessi simanúmen
Rafmagn: I Reykjavík, Kópavogi og Seltjam-
arnesi erslmi 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vík 12039, Hafnarfjöröur 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
Hitaveita: Reykjavlk simi 82400, Seltjarnar-
nes simi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar i sima 41575, Akureyri
23206, Keflavik 11515, en eftir lokun 11552.
Vestmannaeyjar simi 11088 og 11533, IHafn-
arljöröur 53445.
Simi: Reykjavik, Kópavogi, Seltjamamesi,
Akureyri, Keflavlk og Vestmannaeyjum til-
kynnist (slma 05.
Bilanavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hita-
veita o.fl.) er I slma 27311 alla virka daga frá
kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum er
svaraö allan sólarhringinn. Tekið er þar viö til-
kynningum á veitukerfum borgarinnar og I
öðrum tilfellum, þar sem borgarbúar telja sig
þurfa aö fá aöstoö borgarstofnana.
28. september 1990 kl. 09.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar 56,540 56,700
Steriingspund ....105,987 106,287
Kanadadollar 48,857 48,995
Dönsk króna 9,4620 9,4887
Norsk króna 9,3223 9,3487
Sænsk króna 9,8083 9,8361
Flnnskt mark ....15,2051 15,2481
Franskurfrankl ....10,7916 10,8222
Belgiskur franki 1,7540 1,7590
Svissneskur franki... ....43,5442 43,6675
Hollenskt gyliinl ....32,0476 32,1383
Vestur-þýskt mark... ....36,1324 36,2347
...0,04828 0,04841 5,1506
Austurriskursch 5,1360
Portúg. escudo 0,4062 0,4073
Spánskur peseti 0,5769 0,5785
Japansktyen ....0,40955 0,41071
Irskt pund 96,952 97,226
SDR ....78,7483 78,9712
ECU-Evrópumynt.... ....74,5452 74,7561
■iimwnu
Laugardagur 29. september
6.45 VeOurfregnlr.
Bæn, séra Sigfinnur Þorieifsson flytur.
7.00 Fréttlr.
7.03 „Góöan dag, góólr hlustendur"
Pétur Pétursson sér um þáttinn. Fréttir sagðar kl.
8.00, þá lesin dagskrá og veöurfregnir sagðar kl.
8.15. Að þeim loknum heldur Pétur Pétursson á-
fram að kynna morgunlögin.
9.00 Fréttlr.
9.03 Böm og dagar
Umsjón: Inga Kartsdóttir.
9.30 Morgunleikflml - Trímm og teygjur
með Halldóru Bjömsdóttur. (Endurtekinn þáttur
frá mánudegi).
10.00 Fréttir.
10.03 Umferöaipunktar
10.10 Veöurfregnlr.
10.30 Manstu...
Ragna Fossberg förðunar- og hárgreiðslumeist-
ari rifjar upp fyrstu ár Sjónvarpsins með Eddu
Þórarinsdóttur.
11.00 Vlkulok Umsjón: Bergljót Baldursdóttir.
12.00 Auglýsingar.
12.10 Á dagskrá
Litiö yflr dagskrá laugardagsins I Útvarpinu.
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Veöurfregnlr. Auglýsingar.
13.00 Hér og nú Fréttaþáttur i vikulokin.
13.30 Ferðaflugur
14.00 Lokaslnna Þáttur um menningu og listir.
Umsjón: Þorgeir Ólafsson.
15.00 Tónelfur
Brot úr hringiðu tónlistarfífsins I umsjá starfs-
manna tónlistardeildar og samantekt Hönnu G.
Sigurðardóttur.
16.00 Fréttlr.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Dalal Lama og Tfbet
- Land leyndardómanna Umsjón: Gisli Þór
Gunnlaugsson. Lesarar: Amar Jónsson og
Ragnheiður Tryggvadóttir.
17.20 Stúdfó 11
Nýjar og nýlegar hljóðritanir Útvarpsins kynntar
og rætt við þá listamenn sem hlut eiga að máli.
Sigurður Einarsson kynnir.
18.00 Sagan: .Ferð ut I veruleikann'
Þuríöur Baxter les þýðingu slna, lokalestur (7).
18.35 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnlr. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.30 Auglýslngar.
19.32 Ábætir
Kristín Ólafsdóttir syngur þjóðlög I útsetningu
Atla Heimis Sveinssonar, hljóöfæraleikarar úr
Sinfóniuhljómsveit Islands leika; Atli Heimir
Sveinsson stjómar.
20.00 Svelflur
Samkvæmisdansarájaugardagskvöldi.
20.30 Sumarvaka Útvarpslns
Söngur, gamanmál, kveðskapur og frásögur.
Umsjón: Sigrún Bjömsdðttir.
22.00 Fréttlr. Orð kvöldsins.
22.15 Veöurfregnlr.
22.20 Dansað meö harmpnikuunnendum
Saumastofudansleikur I Útvarpshúsinu. Kynnir
Hermann Ragnar Stefánsson.
23.10 Basll furstl,
konungur leynilögreglumannanna Leiklestur á
ævintýrum Basils fursta. Að þessu sinni: .Falski
knattspymumaðurinn" siöari hluti. Flytjendur
Gísli Rúnar Jónsson, Harald G. Haraldsson,
Andri ðm Clausen, Theodór Júiusson, Þórdis
Amljótsdóttir, og Ami Blandon. Umsjón og
stjórn: Viðar Eggertsson.
24.00 Fréttlr.
00.10 Um lágnættlö
Ingveldur G. Ólafsdóttir kynnir sigilda tónlisL
01.00 Veöurfregnlr.
01.10 Næturútvarp ábáðumrásum61 morguns.
8.05 Morguntónar
9.03 „Þetta Iff. þetta IH.“
Þorsteinn J. Vilhljálmsson segir frá þvl helsta
sem er að gerast I vikulokin.
12.20 Hádeglifréttir
12.40 Helgarútgáfan
Helgarútvarp Rásar 2 fyrir þá sem vilja vita og
vera með. Umsjón: Þorgeir Astvaldsson.
16.05 Söngur vllllandarinnar
Þórður Amason leikur islensk dæguriög frá fyrri
tlð. (Einnig útvarpaö næsta morgun kl. 8.05)
17.00 Meö grátt f vöngum
Gestur Einar Jónasson sér um þáttinn. (Einnig
útvarpaö i næturútvarpi aðfaranótt miðvikudags
kl. 01.00).
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Lundúnarokk
Gömul og ný lög og viðtöl við hetjur rokksins frá
rokkhöfuðborg heimsins. (Einnig útvarpað I
Næturútvarpi aöfaranótt fimmtudags kl. 2.00).
20.30 Gullskffan
22.07 Gramm á fónlnn
Umsjón: Margrét Blöndal. (Einnig útvarpað kl.
00.10 Nóttln er ung
Umsjón: Glódís Gunnarsdótfir. (Einnig útvarpað
aöfaranótt laugardags kl. 01.00).
02.00 Næturútvarp á báðum rásum 61 morguns.
Fréttlr kl. 7.00,8.00,9.00,10.00,12.20,
16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
02.00 Fréttlr.
02.05 Nýjast nýtt
Endurtekinn þáttur Andreu Jónsdóttur frá föstu-
dagskvöldi. Veðurfregnir kl. 4.30.
03.00 Næturtónar
05.00 Fréttlr af veörl,
færð og flugsamgöngum.
05.05 Tengja
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýms-
um áttum. (Frá Akureyri) (Endurtekiö úrval frá
sunnudegi á Rás 2).
06.00 Fréttlr af veörl,
færð og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar
RUV
ham með þeim afleiöingum að 21 maöur beið
bana. Sex Irar voru snariega teknir fastir og
fundnir sekir um glæpinn, þótt þeir stæðu fast á
sakleysi sínu. Varð réttlætiö aö vikja vegna þess
hve lögreglunni lá mikiö á aö leysa málið? Leik-
stjóri Mike Beckham. Aöalhlutverk John Hurt og
Martin Shaw. Þýöandi Ólafur B. Guönason.
01.00 Útvarpsfréttir í dagskráriok
STOÐ

Laugardagur 29. september
16.00 Iþróttaþátturlnn
18.00 Skyttumar þrjár (24)
Spænskur teiknimyndaflokkur fyrir böm byggöur
á víðfrægri sögu eftir Alexandre Dumas. Leik-
raddir Öm Amason. Þýðandi Gunnar Þorsteins-
son.
18.25 Ævlntýrahelmur Prúóulelkaranna
(10) (The Jim Henson Hour) Blandaður
skemmtiþáttur úr smiðju Jims Hensons. Þýð-
andi Þrándur Thoroddsen.
18.50 Táknmálafréttir
18.55 Ævlntýraheimur Prúóulelkaranna
framhald.
19.30 Hrlngijá Fréttir og fréttaskýringar.
20.10 Fólkió I landinu Hugvit og hagleikur
Sonja B. Jónsdóttir ræðir við Jóhann Breiðfjörð,
16 ára hagleiksmann.
20.30 Lottó
20.35 Fyrlrmyndarfaóir (1)
(The Cosby Show) Bandariskur gamanmynda-
flokkur um fyrimyndarföðurinn Cliff Huxtable og
fjölskyldu hans. Þýöandi Guðni Kolbeinsson.
21.00 Nýja linan
Þýskur þáttur um haust- og vetrartískuna. Þýð-
andi Kristrún Þóröardóttir.
21.30 Dáóadrengur (Good Old Boy)
Bandarisk blómynd frá 1988 þar sem fylgst er
með siðasta bemskusumri tólf ára drengs og
vina hans i litlu þorpi á óshólmum Missisippi.
Leikstjóri Tom Roberfson. Aöalhlutverk Richard
Famsworth, Anne Ramsey, Ryan Francis og
Maureen O'Sullivan. Þýðandi Veturliði Guðna-
son.
23.00 Sprengjutilræóió f Blrmlngham
(Who Bombed Birmingham?) Bresk sjónvarps-
mynd frá 1990.1 nóvember 1974 gerði Irski lýð-
veldisherinn sprengjuárás á tvær krár I Birming-
fólks á jöröinni. Myndin er mjög góð endurgerð
samnefndrar myndar frá árinu 1956 og fær þrjár
stjömur I kvikmyndahandbók Malfins. Aðalhlut-
verk: Donald Sutheriand, Brooke Adams, Leon-
ard Nimoy, Jeff Goldblum og Don Siegel. Leik-
stjóri: Philip Kaufman. 1978. Stranglega bönnuð
bömum. Lokasýning.
02:20 Myndrokk
Tónlistarflutningur af myndböndum. Upplögð af-
þreying fyrir nátthrafna.
03:00 Dagikráriok
Laugardagur 29. september
09:00 Meó Afa
Pási litli og Afi leika á alls oddi og sýna nýjar og
skemmtilegar teiknimyndir. Litli folinn, Litastelp-
an og margar fleiri myndir veröa sýndar. Dag-
skrárgerð: Om Ámason. Umsjón og stjóm upp-
töku: Guörún Þórðardóttir. Stöö 2 1990.
10:30 Júlli og IðfraiJótlO
(Jamie and the Magic Torch) Skemmtileg teikni-
mynd.
10:40 Tánlngamir í Hæöageröi
(Beverly Hills Teens) Skemmtileg teiknimynd um
tápmikla táninga.
11:05 Stjörnusveltin (Starcom)
Teiknimynd um frækna geimkönnuöi.
11:30 Stórfótur (Ðigfoot)
Ný skemmtileg teiknimynd um torfærutrukkinn
Stórfót.
11:35 Tinna (Punky Brewster)
Þessi skemmtilega hnáta skemmtir sjálfri sér og
öðrum meö nýjum ævintýrum.
12:00 Dýrarfklö (Wild Kingdom)
Fræösluþáttur um fjölbreytt dýralíf jaröar.
12:30Fréttaágrlp vlkunnar
13:00 Lagjt f ‘ann
Endurtekinn þáttur um feröalög innanlands.
13:30 Veröld - Sagan í sjónvarpi
(The World: A Television History)
Vandaöur fræðsluþáttur úr mannkynssögunni.
14:00 Á ystu nöf (Out on a Limb)
Athyglisverð framhaldsmynd byggö á sam-
nefndri metsölubók leikkonunnar Shirley Macla-
ine en hún fer jafnframt meö aöalhlutverkiö.
Myndin er endursýnd vegna flölmargra áskor-
ana.
18:00 Popp og kók
Magnaður tónlistarþáttur unninn af Stöö 2,
Stjörnunni og Vífilfelli. Öll bestu tónlistarmynd-
böndin. Allar bestu hljómsveitimar. Allar bestu
bíómyndimar. Allt besta fólkiö. Allt á Stjömunni
líka i samtengdri útsendingu. Umsjón: Bjami
Haukur Þórsson og Siguröur Hlööversson.
Stjóm upptöku: Rafn Rafnsson. Framleiöendur
Saga Film og Stöð 2. Stöö 2, Stjaman og Coca
Cola 1990.
18:30 Bflafþróttir
Umsjón: Iþróttafréttamenn Stöövar 2. Stöö 2
1990.
19:1919:19
Fréttir af helstu viöburðum, innlendum sem er-
lendum, ásamt veöurfróttum.
20:00 Morógáta (Murder She Wrote)
Jessica Fletcher glímir viö erfitt glæpamál.
20:50 Spéspeglll (Spitting Image)
Breskir gamanþættir þar sem sérstæö kimnigáfa
Breta fær svo sannarlega aö njóta sín.
21:20Kvlkmynd vikunnar Undir fölsku flaggi
(Masquerade) Þrælgóö spennumynd meö róm-
antísku yfirvafi. Rob Lowe er hér i hlutverki ná-
unga sem giftist dömu sem veit ekki aura sinna
tal. Spumingin er, ætlar hann aö myröa hana við
fyrsta tækifæri? Aöalhlutverk: Rob Lowe, Meg
Tilly og John Glover. Leiksljóri: Bob Swaim 1988.
Bönnuð bömum.
22:55 Háskaför
(The Dirty Dozen: The Deadly Mission) Hörku-
spennandi stríösmynd sem er sjálfstættframhald
myndarinnar um The Dirty Dozen sem gerö var á
árinu 1965. Félagamir þurfa aö fara aftur fyrir
víglinu Þjóðveija til aö bjarga sex vísindamönn-
um úr klóm Nasista. Aðalhlutverk: Telly Savalas,
Emest Borgnine, Vince Edwards og Bo Sven-
son. Leikstjóri: Lee H. Katzin. 1987. Stranglega
bönnuö bömum.
00:30 Innrás úr gelmnum
(Invasion of the Body Snatchers) Mögnuö hryll-
ingsmynd um geimverur sem yfirtaka líkama
á\
Spéspegill verður á dagskrá
Stöðvar 2 á laugardagskvöld kl.
20.50.
Fyrirmyndarfaðir mætir á ný til
leiks í Sjónvarpinu á laugardags-
kvöld kl. 20.35.
Hercule Poirot verður á
Stöð 2 á sunnudagskvöld kl.
20.25.
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla
apóteka í Reykjavík 28. september-4.
október er í Ingólfs Apóteki og Lyfja-
bergl. Það apótek sem fyrr er nefnt
annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 að
kvöldi til kl. 9.00 að morgni virka daga
en kl. 22.00 á sunnudögum. Upplýs-
ingar um læknis- og lyfjaþjónustu eru
gefnar í síma 18888.
Hafnarfjörður Hafnarfjaröar apótek og Norður-
bæjar apótek eru opin á virkum dögum frá kl.
9.00-18.30 og til skiptis annan hvem laugardag
kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl. 10.00-12.00.
Upplýsingar í slmsvara nr. 51600.
AKuneyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek
eru opin virka daga á opnunartima búða. Apó-
tekin skiptast á slna vikuna hvort að sinna
kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á kvöldin er
opið [ því apóteki sem sér um þessa vörslu, til
kl. 19.00. Á helgidögum er opiö frá kl. 11.00-
12.00 og 20.00-21.00. Á öðrum tímum er lyfja-
fræöingur á bakvakt. Upplýsingar eru gefnar i
sima 22445.
Apótek Keflavfkur Opið virka daga frá k. 9.00-
19.00. Laugardaga, helgidaga og almenna fri-
daga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Oplö vlrka daga frá kl.
8.00-18.00. Lokað I hádeginu milli kl. 12.30-
14.00.
Setloss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Op-
Ið er á laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-
12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til
kl. 18.30. Opið er á laugardögum kl. 10.00-
13.00 og sunnudögum kl. 13.00-14.00.
Garðabær Apótekið er opið rúmhelga daga kl.
9.00-18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
Læknavakt
Læknavakt fyrir Reykjavík, Seltjamames og
Kópavog er I Heilsuvemdarstöö Reykjavíkur alla
virka daga frá kl. 17.00 til 08.00 og á laugardög-
um og helgidögum allan sólarhringinn. Á Sel-
(jamamesi er læknavakt á kvöldin kl. 20.00-
21.00 og laugard. kl. 10.00-11.00. Lokaö á
sunnudögum.
Vitjanabeiönir, simaráöleggingar og timapantan-
ir [ sima 21230. Borgarspitalinn vakt frá kl. 08-17
alla virka daga fyrir fólk sem ekki-
hefur heimilislækni eða nær ekki tíl hans (simi
696600) en slysa- og sjukravakt (Slysadeild)
sinnir slösuðum og skyndiveikum allan sólar-
hringinn (simi 81200). Nánari upplýsingar um
lyfjabúðir og læknaþjónustu eru-
gefnar I simsvara 18888.
Onæmisaðgeróir fyrir fulloröna gegn mænusótt
fara tram á Heisuvemdarstöð Reykjavikur á
þriðjudögum kl. 16.00-17.00. Fólk hafi með sér
ónæmisskirteini.
Settjamames: Opiö er hjá Tannlæknastofunni
Eiöistorgi 15 virka daga kl. 08.00-17.00 og 20.00-
21.00, laugardaga Id. 10.00-11.00. Slmi 612070.
GarOabær Heilsugæslustööin Garðaflöt 16-18
er opin 8.00-17.00, slmi 656066. Læknavakt er I
slma 51100.
Hafnarfjöröur. Heilsugæsla Hafnarfjarðar,
Strandgötu 8-10 er opin virka daga kl. 8.00-
17.00, sími 53722. Læknavakt slmi 51100.
Kópavogun Heilsugæslan er opin 8.00-18.00
virka daga. Slmi 40400.
Keflavík: Neyöarþjónusta er allan sólarhringinn á
Heilsugæslustöð Suöumesja. Slml: 14000.
Sálræn vandamál: Sálfræðistöðin: Ráðgjöf I sál-
fræðilegum efnum. Slmi 687075.
Landspitalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og kl. 19 til
kl. 20.00. KvennadelltSn: kl. 19.30-20.00.
Sængurkvennadeild: Alla daga vikunnar kl. 15-
16. Heimsóknartimi fyrir feður kl. 19.30-20.30.
Bamaspítali Hríngsins: Kl. 18-19 alla daga.
Öldmnariækningadelld Landsprtalans Hátúni
10B: Kl. 14-20 og eftir samkomulagi. - Landa-
kotssprtali: Alla virka kl. 15 til kl. 16 og kl. 18.30
til 19.00. Bamadeild 16-17. Heimsóknartimi
annarra en foreldra kl. 16-17 daglega. - Borg-
arsprtalinn I Fossvogi: Mánudaga til föstudaga
kl. 18.30 til 19.30 og eftir samkomulagi. Álaug-
ardögum og sunnudögum kl. 15-18.
Hafnarbúðin Alla daga kl. 14 til kl. 17. - Hvrta-
bandið, hjúkrunardeild: Heimsóknartlmi frjáls
alla daga. Grensásdeild: Mánudaga ti föstu-
daga kl. 16-19.30. - Laugardaga og sunnudaga
kl. 14-19.30. - Heilsuvemdarstöðin: Kl. 14 til kl.
19. - Fæöingarheimili Reykjavikur: Alla daga
kl. 15.30 til kl. 16.30. - Kleppssprtali: Alla daga
kl. 15.30 til kl. 16 og kl. 18.30 til kl. 19.30. -
Flókadeild: Alla daga kl. 15.30 til kl. 17. Kópa-
vogshælið: Eftir umtali og kl. 15 til kl. 17 á
helgidögum. - Vifilsstaðaspítali: Heimsóknar-
timi daglega kl 15-16ogkl. 19.30-20.-StJós-
epsspítali Hafnarfiröi: Alla daga kl. 15-16 og
19-19.30.
Sunnuhlíð hjúkrunarheimili f Kópavogi: Heim-
sóknartlmi kl. 14-20 og eftir samkomulagi.
Sjúkrahús Keflavfkurlæknlshéraðs og heilsu-
gæslustöðvar: Vaktþjónusta allan sólarhring-
inn. Sími 14000. Keflavík-sjúkrahúsið: Heim-
sóknartími virka daga kl. 18.30-19.30. Um
helgarogá hátlöum: Kl. 15.00-16.00og 19.00-
19.30. Akureyri- sjúkrahúsið: Heimsóknartlmi
alla daga kl. 15.30-16.00 og 19.00-20.00. Á
barnadeild og hjúkrunardeild aldraöra Sel 1: Kl.
14.00-19.00. Slysavarösstofuslmi frá kl. 22.00-
8.00, simi 22209. Sjúkrahús Akraness: Heim-
sóknartími Sjúkrahúss Akraness er alla daga
kl. 15.30-16.00 og kl. 19.00-19.30.
Reykjavik: Seltjamamos: Lögreglan slmi
611166, slökkviliö og sjúkrabifrelö slmi 11100.
Kópavogur. Lögreglan slmi 41200, slökkvilið
og sjúkrabifreið slmi 11100.
Hafnarfjörður. Lögreglan simi 51166, slökkviliö
og sjúkrabrfreið simi 51100.
Keflavik: Lögreglan slmi 15500, slökkviliö og
sjúkrabill simi 12222, sjúkrahús 14000, 11401
og 11138.
Vestmanneyjan Lögreglan, sími 11666,
slökkvilið simi 12222 og sjúkrahúsiö simi
11955.
Akuneyri: Lögreglan slmar 23222, 23223 og
23224, slökkviliö og sjukrabifreiö slmi 22222.
Isaföröu-: Lögreglan simi 4222, slökkvilið síml
3300, brunasimi og sjúkrabifreið slml 3333.