Tíminn - 22.12.1990, Side 24
24 Tíminn
Laugardagur 22. desember 1990
ÚTVARP/S JÓNVARPI
Laugardagur 22. desember
HELGARÚTVARPIÐ
6.45 VaAurlregnlr.
Bæn, séra Pélur Þórarihsson flytur.
7.00 Fréttlr.
7.03 .QóOan dag, góðlr hhiatendur"
Péhir Pélursson sér um þáttinn. Fréttir sagóar kl.
8.00, þá lesin dagskrá og veðurtregnir sagöar kl.
8.15. Að þeim loknum heldur Pétur Pétursson á-
fram aö kynna morgunlögin.
9.00 Fréttlr.
9.03 Spuni Listasmiðja bamanna.
Umsjón: Guðný Ragnaredóttir og Anna Ingólfs-
dóttir. (Einnig útvarpað kl. 11.00 á aðfangadag).
10.00 Fréttlr.
10.10 Veéurfregnlr.
10.25 Mngmél Endurtekin frá föstudegi.
10.40 Fágatl
Marcelo Kayath leikur suðuramerlsk lög á gítar.
11.00 Vlkulok
Umsjón: Einar Kari Haraldsson.
12.00 Útvarpedagbókln
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádeglslréttlr
12.45 Veóurfregnlr. Auglýsingar.
13.00 Rlmalrama
Guömundar Andra Thorssonar.
13.30 Slnna Menningarmá! I vikulok.
Umsjón: Þorgeir Ólafsson.
14.30 Atyllan
Magnús Blöndal Jóhannsson. leikur af fingrum
fram, syrpu af lögum úr söngleikjum og kvik-
myndum.
15.00 Slnfónfuhljómsvelt falands
140 ár Afmæliskveðja frá Rlkisútvarpinu. Pimmti
þáttur af nlu: Páll Pampichler Pálsson. Umsjón:
Óskar Ingólfsson. (Endurteknir þættir frá fyrri
hluta þessa áre).
16.00 Fréttlr.
16.05 falenakt mál Guðrún Kvaran flytur.
(Einnig útvarpað næsta mánudag kl. 19.50)
16.15 Veóurfregnlr.
16.20 Útvarpalelkhús barnanna
17.00 Leslamplim Umsjón: Friörik Rafnsson.
17.50 StéHJaðrir
Guido Basso og hljómsveit fly^a jólalög,- Stevie
Wonder syngur eigin lög, og Halla Margrót,
Hljómeyki og fleiri syngja jólalög Ingibjargar Þor-
bergs. Noreki söngflokkurinn Monn Keys syngur
norek jólalög og Bert Kaempfert og hljómsvelt
leika jólasveinabrag.
18.35 Dánarfregnir. Auglýsingar.
18.45 Veóurfregnlr. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
19.33 Ábatir
20.00 KotraSögur af starfsstéttum,
að þessu sinni nunnum. Umsjón: Signý Pálsdótt-
ir. (Endurtekinn frá sunnudegi).
21.00 Saumastofugleól
Umsjón og dansstjóm: Hennann Ragnar Stef-
ánsson.
22.00 Fréttir. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Úr söguskjóðunnl
Umsjón: Amdis Þorvaldsdóttir.
23.00 Laugardagsflétta
Svanhildur Jakobsdóttir fær gest I létt spjall með
Ijúfum tónum, að þessu sinni Steindór Hjörleifs-
son leikara.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkom I dúr og moll
Umsjón: Knútur R. Magnússon. (Endurtekinn
þáttur úr Tónlistarútvarpi frá þriðjudagskvöld kl.
21.10)
01.00 Veðurfregnir.
01.10 Naeturútvarp á báðum rásum 61 morguns.
8.05 fstoppurinn
Umsjón: Óskar Páll Sveinsson. (Endurtekinn
þáttur frá sunnudegi).
9.03 Þetta llf, þetta Iff.
Vangaveltur Þorsteins J. Vilhjálmssonar I viku-
lokin.
12.20 Hádeglsfréttlr
12.40 Helgarútgáfan
Helgarútvarp Rásar 2 fyrir bá sem vilja vita og
vera með. Umsjón: Þorgeir Astvaldsson.
16.05 Söngur vllllandarinnar
Þórður Ámason leikur islensk dæguriög frá fyrri
tiö. (Einnig útvarpað næsta morgun kl. 8.05)
17.00 Meö grátt I vöngum
Gestur Einar Jónasson sér um þáttinn. (Einnig út-
varpaö i næturútvarpi aðfaranótt miðvikudags kl.
01.00).
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 A tónlelkum
með Lloyd Cole and the Commotions Lrfandi
rokk.
20.30 GullskHan frá 9. áratugnum:
.A Motown Christmas' Vinsælustu tónlistarmenn
Motownfyrirtækisins flytja jólalög af hljómplötu frá
1973- Kvöldtónar
22.07 Qramm á fónlnn
Umsjón: Margrét Blöndal. (Einnig útvarpað kl.
02.05 aðfaranótt föstudags)
00.10 Nóttln er ung
Umsjón: Glódis Gunnarsdóttir. (Einnig útvarpað
aðfaranótt laugardags kl. 01.00).
02.00 Naturútvaip á báðum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20, 16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
NKTURÚTVARPW
02.00 Fréttlr.
02.05 Nýjasta nýtt Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi)
03.00 Naturtónar
05.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Tengja
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýmsum
áttum. (Frá Akureyri) (Endurtekið úrval frá
sunnudegi á Rás 2).
06.00 Fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
(Veðurfregnir kl. 6.45)
Kristján Siguijónsson heldur áfram að tengja.
RUV
BffiKWtiaj
Laugardagur 22. desember
14.30 fþróttaþitturlnn
14.30 Ur elnu f annað
14.55 Enska knattspyrnan
Bein útsending frá leik Liveipool og Southamp-
ton.
16.45 Alþjóðlegt snókermót
17.20 íslandsmót I pDukastl
Bein útsending úr Sjónvaipssal frá úrslitum I
kariaflokki.
17.45 Úrsllt dagslns
17.50 Jóladagatal SJónvarpslns
22. þáttur Alein I eyðimörkinni Hveijar eru töl-
fræðilegar líkur á þvl að lofthræddur tölvufræö-
ingur komist hjálparlaust 61 jarðar?
16.00 AHreð önd (10)
Hollenskur teiknimyndaflokkur. Leikraddir Magn-
ús Ólafsson. Þýðandi Ingi Kari Jóhannesson.
18.25 Klsulelkhúsið (10)
(Hello Kitty's Funy Tale Theatre) Bandariskur
leiknimyndaflokkur. Þýðandi Asthildur Sveins-
dóttir. Leikraddir Sigrún Edda Bjömsdóttir.
18.50 Táknmálsfréttir
18.55 Poppkom
Umsjón Stefán Hilmareson.
19.30 Háskaslóðlr (9) (Danger Bay)
Kanadiskur myndaflokkur fyrir alla fjölskylduna.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.50 Jóladagatal SJónvarpslna
22. þáttur endureýndur.
20.00 Fréttlr og veður
20.40 Lottó
20.50 Fyrlrmyndarfaðlr (13)
(The Cosby Show) Bandariskur gamanmynda-
flokkur um fyrirmyndarfööurinn Cliff Huxtable og
Pskyldu hans. Þýöandi Guðni Kolbeinsson.
21.25 Fólklð I landlnu
.Stormur og frelsi i faxins hvin" Sigrlður Amar-
dóltir ræðir við Rúnu Einarsdóttur knapa.
21.55 Mánaglóð (Bushfire Moon)
Aströlsk sjónvarpsmynd frá 1987. Myndin gerist á
bóndabæ i Astrallu og segir frá ungum dreng.
Hann hit6r flæking, sem hann telur vera jóla-
sveininn, og væntir mikils af þeim félagsskap.
Leikstjóri George Miller. Aðalhlutverk John Wat-
ers, Dee Wallace Stone, Chartes Trngwell, Bill
Kerr og Andrew Ferguson. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
23.40 Hneyksll I smábæ
(Scandal in a Small Town) Bandarísk blómynd frá
1988. Fyrrum gengilbeina ræðst 61 atlögu við
kerfið þegar hún fær fréttir af þvl að kennari dótt-
ur hennar ali á kynþáttahatri I skólanum. Aðal-
hlutverk Raquel Welch, Christa Denker og Franc-
es Lee McCain. Þýðandi Reynir Haröarson.
01.20 Útvarpsfréttlr I dagskrárlok
STÖÐ E3
Laugardagur 22. desember
09:00 Með Afa
Þaö er heilmikið aö gera hjá Afa I dag. Afi og Pási
enr komnir I jólaskap enda stutt til jóla og i dag
ætla þeir að draga fram jólaskrautiö frá þvl I fyrra.
Afi ætlar lika að segja ykkur fallega jólasögu og
syngja jólalög og sýna ykkur m.a. teiknimyndimar
Litil jólaævintýri og Jólasveinninn á Korfafjalli.
Handrit: Óm Ámason. Dagskrárgerð: Guðrún
Þórðardótör. Stöð 2 1990.
10:30 Biblfusögur
I dag segir Jesús börnunum tvær sögur.
10:55 Saga Jólasvelnsins
Fólkið I Tontaskógi veit að sumarið er komið
vegna þess að svanimir eru komnir á tjömina.
11:15 Herra Maggú (Mr. Magoo)
Skemmflleg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna.
11:20 Telknlmyndir
Frábærar teiknimyndir úr smiðju Warner bræðra.
11:30 Tlnna (Punky Brewster)
12:00 i dýraleit
(Search for the Worlds Most Secret Animals)
Lokaþáttur þessa vandaða fræðsluþátts þar sem
bömin hafa farið heimsálfa á milli I dýraleit. I
þessum lokaþætti fara krakkamir til Sovétrikj-
anna. Þulir Bára Magnúsdóttir og Július Brjáns-
son.
12:30 Kramer gegn Kramer
(Kramer vs Kramer) Þetta er fimmföld Ósakars-
. verðlaunamynd, aiveg ógleymanleg. Hún fjallar
um konu sem skyndilega yfirgefur eiginmann
sinn og son. Þeir feðgar eru að vonum niður-
brotnir en smám saman fer lífið að ganga betur.
Þeir hjálpast að við heimilishaldið og verða miklir
félagar. En þá kemur móðirin aftur og krefst yfir-
ráöaréttar yfir syni slnum. Aðalhlutverk: Dustin
Hoffman og Meryl Streep. LeiksUóri: Robert Ben-
ton. Framleiðandi: Stanley R. Jatfe. 1979.
14:25 Einkalff Sherlock Holmes
(The Private Live of Sheriock Holmes) Hér er á
férðinni vel gerð mynd þar sem fjallað verður um
einkalif Sheriock Holmes og aöstoðarmanns
hans Dr. Watsons. Þessi hugarfóstur Sir Arfhurs
Conan Doyle hafa notið ótrúlegrar hylli almenn-
ings um langt skeið og ekkert lát virðist vera á
virrsældum þeirra. Kvikmyndahandbók Maltins
gefur myndinni þrjár og hálfa síömu. Aðalhlut-
verk: Robert Stevens og Colin Blakely. Leikstjóri:
Billy Wilder.Framleiðandi: Billy Wilder. 1970.
16:30 Hvaö vlltu veröa?
I þessum þætti kynnumst við netagerö og ýmsum
störfum henni viðkomandi. Þátturinn er endurtek-
inn vegna rafmagnsleysis 3. nóvember siðasllið-
inn. Dagskrárgerð: Ólafur Rögnvaldsson og Þor-
bjöm A. Eriingsson. Framleiðandi: Klappfilm.
Stöð 2 1990.
17:00 Falcon Crest
18:00 Popp og kók Hress tónlistarþáttur.
Umsjón: Bjami Haukur Þóreson og Siguröur
Hlöðversson. Stjóm upptöku: Rafn Rafnsson.
Framleiðendur: Saga Film og Stöð 2. Stöð 2,
Stjaman og Coca Cola 1990.
18:30 A la Carte
Matreiöslumeistarinn Skúli Hansen býður að
þessu sinni upp á loönuhrognapaté með piparrót-
areósu i forrétt og ristaðan steinblt i rjómagráð-
ostasósu i aðalrétt. Dagskrárgerö: Kristln Páls-
dóttir. Stöð 2 1990.
19:19 19:19 Fréttir, fréttir, fréttir. Stöð 21990.
20:00 Morðgáta (Murder She Wrote)
20:55 Fyndnar IJölskyldusögur
(America's Funniest Home Videos) Óborganlega
fyndnir þættir.
21:25 Sveitastúlkan (Country Giri)
Myndin segir frá drykkfelldum söngvara sem
tekst aö hætta aö drekka og taka aftur upp þráð-
irrn með konu sinni sem að vonum er hamiraju-
söm yfir þróun mála. Grace heitin Kelly fékk Ósk-
areverðlaun fyrir lúikun sina á eiginkonu drykkju-
mannsins. Sjá nánar bls. Aðalhlutverk: Grace
Kelly og Birrg Crosby. Leikstjóri: George Seaton.
1954
23:05 Hún velt of mlkiö
(She Knows Too Much) Spennandi mynd um al-
rikislögreglumann sem fær til liðs viö sig alræmd-
an kvenþjóf til að rannsaka röð morða sem fram-
In vonr I Washington. Aðalhlutverk: Roberl Urich
og Meredith Baxter Bimey. Leikstjóri: Paul Lynch.
Framleiðandi: Fred Silverman. 1988. Bönnuð
bömum.
00:40 Tlger Warsaw
Hjarlaknúsarinn Patrick Swayze leikur hér Chuck
Wareaw sem kallaöur er Tlger. Hann snýr aftur 61
heimabæjar slns eftir 15 ára fjanreru og kemst að
þvi að margt hefur breyst. Ekki eru allir jafn
ánægðir með endurkomu hans þvi seint fymast
gamlar syndir. Aðalhlutverk: Patrick Swayze,
Barbara Williams og Piper Laurie. Leikstjóri: Am-
in Q. Chaudri. 1987. Stranglega bönnuö bömum.
02:15 Dagskrérlok
Sunnudagur 23. desember
Þorláksmessa
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttlr.
8.07 Morgunandakt
Séra Sigurjón Einareson prófastur á Kirkjubæj-
arklaustri flytur ritningarorð og bæn.
8.15 Veðurfregnlr.
8.20 Klrkjutónllst
Sjakkonna eftir Pál Isólfsson um uppliafsstef
.Þorákstiða'; höfundur leikur á orgel. Þijú ís-
lensk sálmalög eftir Jón Leifs. Kór undir stjóm
MarteinsH. Friðrikssonar syngur; Marteinn leik-
ur einnig með á orgel. Passacaglia efflr Jón As-
geirsson um stef eftir Purcell. Ragnar Bjömsson
leikur á orgel. Fantasla I a-moll fyrir orgel eftir Jón
Nordal. Páll Isólfsson leikur, Tveir sálmar effir
Þorkel Sigurbjömsson. Skólakór Garöabæjar
syngur; Guðfinna Dóra Ólafsdótör stjómar.
9.00 Fréttlr.
9.03 Spjallað um guðapjöll
Ólina Þorvarðardóttir borgarfulltrúi ræðir um guð-
spjall dagsins, Jóhannes 5,30-39, viöBemharð
Guðmundsson.
9.30 Tónllst á sunnudagsmorgnl
Noktúma I fís-moll ópus 48 númer 2 eftir Fréder-
ic Chopin. Daniel Barenboim leikur á planó.
Lýrlsk svita eftir Edvard Grieg. Sinfóniuhljóm-
sveil Gautabongar leikur; Neeme Járvl stjómar
10.00 Fréttlr.
10.10 Veðurfregnlr.
10.25 Velstu svarlð?
Spumingaþáttur úr sögu Útvarpsins. Umsjón:
Bryndis Schram og Jónas Jónasson.
11.00 Guðsþjónusta f Útvarpssal
Þátttakendur: Einar Sigutbjömsson prófessor,
séra Bemharður Guðmundsson og Bima Frið-
riksdóttlr.
12.10 Útvarpsdagbókln
og dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttlr
12.45 Veðurfregnlr. Auglýsingar.Tónlist.
13.00 Kotra
Sögur af starfsstéttum, að þessu sinni jólasvein-
um. Umsjón: Signý Pálsdóttir. (Einnig útvarpað
næsta laugardag kl. 20.00).
14.00 Sungið og lelklð á Þorláksmessu
Nemendur I lónlistarekólum á höfuðborgarevæð-
inu ero gesör I Útvarpshúsinu og stylta hlustend-
um stundir með leik og söng.
15.00 Jólakveðjur
Almennar kveðjur og óstaðbundnar.
18.30 TónllsL Auglýsingar. Dánarfregnir,
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.30 Auglýslngar.
19.35 Með Maríu til Betlehem.
Sr. Hanna Marla Péturedóttir flytur hugleiðingu
Lesari með henni er Sigurður Ámi Þórðarson.
20.00 Jólakveðjur Kveðjur til fólks I sýslum og
kaupstöðum landsins.
22.00 Fréttlr.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnlr. Dagskrá morgundagsins.
22.20 Jólakveðjur Framhald.
Fyrst kveöjur til fólks í sýslum og kaupstööum
landsins, síöan almennar kveöjur. Jólalögin leikin
milli lestra.
24.00 Fréttlr.
00.10 Jólakveöjur Framhald.
Jólalögin leikin milli lestra.
01.00 Veöurfregnlr.
01.10 Næturútvarp á báöum rásum til morguns.
8.15 DJassþáttur- Jón Múli Ámason.
(Endurtekinn frá þriöjudagskvöldi á Rás 1).
9.03 Söngur vllllandarlnnar
Þórður Ámason leikur íslensk dæguriög frá fyrri
tið. (Endurtekínn þáttur frá laugardegi).
10.00 Helgarútgáfan
Úrval vikunnar og uppgjör viö atburöi liöandi
slundar. Umsjón: Gyða Dröfn Tryggvadótfir.
12.20 Hádegiafréttlr
12.45 Sunnudagaivelflan
Umsjón: Gunnar Salvareson. (Einnig útvarpað
aöfaranótt þriðjudags kl. 01.00)
15.00 íitoppurinn
Umsjón: Oskar Páll Sveinsson.
16.05 Stjömuljói
Jólalög að hætti Ellýjar Vilhjálms. (Einnig útvarp-
að fimmtudagskvöld kl. 21.00)
17.00 Tengja
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýmsum
áttum. (Frá Akureyri) (Úrvali útvarpaö i næturút-
varpi aðfaranótt sunnudags
kl. 5.01)
19.00 Kvöldfréttir
19.31 filemka gullikHan:
.Ellý og Vilhjálmur syngja jólalög' frá 1971
20.00 Lauia ráiln
Útvarp framhaldsskólanna. Innskot frá fjölmiðla-
fræðinemum og sagt frá þvl sem verður um að
vera f vikunni. Umsjón: Hlynur Hallsson og
Oddný Eir Ævaredóttir.
21.00 Nýjaita nýtt Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi)
22.07 LandlA og mlðin
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
61 sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 í háttlnn
01.00 Neturútvarp á báðum rásum 61 morguns.
Fréttlr kl. 8.00, 9.00. 10.00,12.20, 16.00, 19.00,
22.00 og 24.00.
NJETURÚTVARP
01.00 Naturiól- Herdls Hallvarðsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi)
02.00 Fréttlr.
Nætureól Herdisar Hallvarðsdóttur heldur áfram.
04.03 f dagtlni önn
- I heimsóknum með Rauðakrosskonum Um-
sjón: Sigriður Amardóttir. (Endurtekinn þáttur frá
föstudegi á Rás 1)
04.30 Veðurfregnlr.
04.40 Næturtónar
05.00 Fréttir af veðri, færð og fiugsamgöngum.
05.05 Landlð og mlðln
- Sigurður Pétur Haröarson spjallar við fólk fil
sjávar og sveita. (Endurtekiö urval frá kvöldinu
áður).
06.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar
Sunnudagur 23. desember.
13.00 MelitaragoH
Heimsbikarkeppnin 1990 á Grand Cypress Re-
sort golfvellinum á Flórida. (slendingamir Sigur-
jón Amarson og Úlfar Jónsson voru á meðal þátt-
takenda. Umsjón Jón Óskar Sólnes og Frímann
Gunnlaugsson.
15.00 Fólklð (landinu
Völd eru vandræðahugtak Sigrún Stefánsdóttir
ræðir við Jón Sigurðsson forstjóra á Grundar-
tanga. Áður á dagskrá 22. september s.l.
15.30 Borli Paiternak
Nýleg sovésk-bresk sjónvarpsmynd um ævi og
ritstörf Boris Pastemaks. Þekktasta verk hans,
Doktor Zhivago, fékkst (ýrst gefið út I Sovétrlkjun-
um 1988. Það var bannað á Stallnstímanum og
Krústjoff meinaði Pastemak að veita Nóbelsverð-
laununum viðtöku árið 1958. Höfundur og leik-
stjórl Andre Nekrasov. Aðalhlutverk Alexander
Smimov. Þýðandi Stefán Jökulsson. Þulur Viðar
Eggertsson.
17.00 Tlunda ilnfónfa Beethovem
Upptaka þessi varð sjónvarpsfnimsýning á sin-
föníu sem tónlistarfræðingurinn dr. Bany Cooper
setfi saman effir minnisblöðum og uppkasti tón-
skáldsins. Konunglega fílharmóníusveitin I Lund-
únum flytur verkið.
17.30 Sunnudag ihugvekja
Flytjandi er séra Jóna Krisfin Þorvaldsdóttir sókn-
arprestur I Grindavlk.
17.40 Snjókarllnn f gufubaðl
(Snögubbens bastubad) Teiknimynd. Þýðandi
Kristln Mántylá. Lesari Steinn Ámtann Magnús-
son. (Nordvision - Finnska sjónvarpið)
17.50 Jóladagatal Sjónvarpilna
23. þáttur Svarta skýið Korfið af leiöinni fil Betle-
hem fauk út I veður og vind. Það er ekki auðvelt
að stýra effir jólastjömunni þegar himininn er
þungbúinn.
18.00 Pappfri.Póll Nágranninn - frumsýning.
I myndinni lenda Pési og vinir hans I úfistöðum
við geðvondan granna þegar boltinn þeirra lendir
óvarl inni I garði hans. Leikstjóri Ari Kristinsson.
Aöalhlutverk Kristmann Óskarsson, Högni Snær
Hauksson, Rannveig Jónsdóttir, Ingólfur Guð-
varöareon og Rajeev Murokesvan.
18.15 Ég vll elgnait bróður (2)
(Jeg vll ha dig) Susse er litil stúlka sem á þann
draum stærstan að eignast stóran bróður, en það
reynist ekki eins auðvelt og hún hafði gert ráð fyr-
ir. Þýðandi Vrr Bertelsdótfir. (NonJvision - Danska
sjónvarplö)
18.40 Táknmáltfréttlr
18.45 Dularfulll iklptlneminn (3)
(Alfonzo Bonzo) Breskur framhaldsmyndaflokkur
I léttum dúr. Þýðandi Bergdfs Ellertsdóttir.
19.15 Fagrl-Blakkur
(The New Adventures of Black Beauty) Breskur
myndaflokkur um ævintýri svarta folans. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.50 Jóladagatal SJónvarptini
23. þáttur endursýndur.
20.00 Fréttlr og veður
20.35 Brot og partar
úr jóla- og áramótadagskrá I þætfinum verður
kynnt það helsta sem Sjónvarpiö sýnir um jól og
áramót. Umsjón Sigurbjöm Aðalsteinsson.
21.10 ÓfHAur og örlög (11)
(War and Remembrance) Bandariskur mynda-
flokkur, byggöur á sögu Hermans Wouks. Leik-
stjóri Dan Curtis. Aðalhlutverk Robert Mitchum,
Jane Seymour, John Gielgud, Polly Bergen og
Barry Bostwick. Þýðandi Jón 0. Edwald.
2Z10 Landipftallnn Kópavogshæliö
Hér er á ferð þriðji þátturinn I syrpu sem gerð hef-
ur verið um Landspltalann I tilefni af 60 ára af-
mæli hans. I honum er fjallaö um Kópavogshælið
sem er vistheimili fyrir þroskaheft fólk. Handrit
Bryndls Kristjánsdóttir. Dagskrárgerð Valdimar
Leifsson.
2Z40 Bláþyrlll (The Kingfisher)
Bresk sjónvarpsmynd um roskinn mann sem
minnist æskuástarinnar með söknuði. Þegar hún
verður ekkja ákveður hann að rifja upp gömul
kynni en margt hefur breyst I áranna rás. Leik-
stjóri James Cellan Jones. Aðalhlutverk Rex
Harrison, Wendy Hiller og Cyril Cusack. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
00.00 Útvarpifréttlr f dagikrárlok
STÖÐ E3
Sunnudagur 23.desember
ÞORLÁKSMESSA
09:00 GeimáHarnir Skemmtileg teiknimynd.
09:25 Naggarnlr
Vel gerður brúðumyndaflokkur.
09:50 Sannlr draugabanar
Skemmfileg leiknimynd um frækna draugabana.
10:15 Mlmltbrunnur (TellMeWhy)
Skemmfilegur fræðsluþáttur fyrir böm á öllum
aldri.
0:45 Saga Jólasveinilni
Það er mikill handagangur I öskjunni þvi krökkun-
um I Tonta- skógi kemur eitthvaö illa saman um
þessar mundir.
11:05 Lftlð Jólaævintýrl Falleg jólasaga.
11:10 í frændgarðl (The Boy in the Bush)
Þessi einstaklega fallega og vel gerða framhalds-
mynd er byggð á samnefndri sögu rilhöfundanna
D.H. Lawrence og Mollie Skinner. Jack er átján
ára gamall þegar hann er rekinn úr skóla fyrir
prakkarastrik og sendur á ástralskan bóndabæ.
Við fylgjumst með Jack komast til manrts og
reyna að ávinna sér sess I samfélaginu. Þetta er
annar hlufi af fjórom.
12:00 Popp og kók
Endurlekinn þáttur frá þvi I gær.
12:30 Lff f tuikunum (Rags to Riches)
Það er skemmtileg jólastemning I þessum hressa
þætti um munaöaríausu stelpumar sem voro ætt-
leiddar af milljóna- mæringi.
13:20 Alvöru ævlntýrl (An American Tail)
Hugljúft ævintýri sem segir frá músafjölskyldu I
Rússlandi sem er aö flytjast búferlum til Banda-
rikjanna. Þegar skipið, sem fjölskyldan ferðast
með, nálgast fyrirheitna landið fellur Vífill, yngsfi
fjölskyldumeölimurinn, fyrir borð og er talið að
hann hafi drokknað. Vifill bjargast aftur á móti i
land og þá byrjar ævintýraleg leit hans að fjöl-
skytdunni.
14:40 NBA karfan
Heimsins besti körfubolti. Einar Bollason aðstoð-
ar iþróttafréttamenn stöðvarinnar við lýsingu á
leikjunum.
15:55 Myndrokk Tónlistarþáttur.
16:15 Kraftavorkið f 34. atrætl
(Mirade on 34th Street) Sannkölluð jólamynd I
gamansömum dúr um jólasvein sem þykist vera
hinn eini sanni jólasveinn. Aðalhlutverk: Maureen
O'Hara, John Payne, Natalie Wood. Leikstjóri:
George Sealon. 1947.
17:55 Lelkur að IJóil (Six Kinds of Light)
Fimmfi og næstsíðasti þáttur þar sem fjallaö er
um lýsingu I kvikmyndum og á sviði. (Aujourd'hui)
Allt það nýjasta frá Frakklandi.
18:40 Viðlklptl f Evrópu
(Financial Times Business Weekly) Viðskipta-
þáttur.
19:19 19:19 Vandaður fréttaþáttur. Stöð 2 1990.
20:00 Bemikubrek (Wonder Years)
Þrælgóður bandarískur framhaldsþáttur um strák
á unglingsárunum.
20:30 Lagakrókar (L.A. law)
Framhaldsþáttur um lögfræöinga I Los Angeles.
21:20 Bræðrabönd (Dream Breakere)
Tveir brreður, annar þeirra viðskiptafræðingur og
hinn prestur, taka höndum saman ásamt föður
sinum sem er bygg- ingaverktaki um að klekkja á
undirförulum kaupsýslumanni. Þeir feðgamir ero
ekki vandir að meðulum enda við svikulann and-
stæðing að etja. Hlutverkaskipan leikara er mjög
óvenjuleg enda Robert Loggia I hlutverki góða
gæjans en Hal Linden er vondi kartinn. Þá er
einnig vert að benda á Kyle MacLachlan, sá er fer
með hlutverk Dale Cooper fulltrúa alríkislögregl-
unnar I Tvldröngum, fer með eitt aðahluhrerk-
anna. Aðalhlutverk: Robert Loggia, Hal Linden og
Kyle Madachlan. Leikstjóri: Stuart Millar. 1989.
23:00 Tfmahrak (Midnight Run)
Frábær gamanmynd þar sem segir frá manna-
veiðara og fynverandi löggu sem þarf að koma
vafasömum endurskoðanda frá New York til Los
Angeles. Ferðalag þeirra gengur frekar brösu-
lega þar sem að hinn langi armur laganna og ma-
fian eru á hælunum á þeim. Þetta er frábær mynd
með topp leikurum. Aðalhlutverk: Robert De Niro,
Charles Grodin, Yaphet Kotto og John Ashton.
Leikstjóri: Marfin Brest 1988.
01:05 Dagvkrðriok
Miumm
Mánudagur 24. desember
Aöfangadagur jóla
MORGUNÚTVARP KL 6.45 ■ 9.00
6.45 Veðurfregnlr.
Bæn, séra Pétur Þórarinsson flytur.
7.00 Fréttlr.
7.03 Morgunþáttur Róiar 1
Fjölþætt tónlistarútvarp og málefni llðandi stund-
ar. - Soflia Karisdótflr.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnlr.
8.32 Segðu mér tögu - Jólaalmanakið
.Mummi og jólin' eftir Ingebrikt Davik. Emil Gunn-
ar Guömundsson les þýðingu Baldure Pálma-
sonar, lokalestur (11). Umsjón: Gunnvör Braga.
Ardegisútvarp KL 9.00 -12.00
9.00 Fréttlr.
9.03 Laufikállnn
Létt tónlist með morgunkaffinu og gestir lltur inn,
að þessusinni herra Sigurbjöm Einareson biskup
og kór Öldutúnsskóla. Umsjón: Sigrún Bjöms-
dóttir.
10.00 Fréttlr.
10.03 Vlð leik og itörf
Fjölskyldan og samfélagið. Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir, Sigriður Amardóttir og Hallur
Magnússon. Leikfimi með Halldóru Bjömsdóttur
eftir fréttir kl. 10.00, veöurfregnir kl. 10.10, þjón-
ustu- og neytendamál, Jónas Jónasson veröur
við slmann kl. 10.30 og spyr: Af hverju hringir þú
ekki?
11.00 Fréttir.
11.03 Spunl Listasmiðja bamanna.
Umsjón: Guðný Ragnarsdóttir og Anna Ingólfs-
dóttir. (Endurtekinn þátturfrá laugardegi).
11.53 Dagbókln
hAtídarútvarp
12.20 Hádegltfréttlr
1Z45 Veðurfregnlr.
1Z55 DánarfregnlnAuglýsingar.
13.00 Jóladagtkrá Útvarpilm
Trausfi Þór Sverrisson kynnir.
13.30 „Að bfta f á Jðlunum"
Umsjón: Ævar Kjartansson.
14.00 Útvarpuagan:
.Babette býður 6I veislu' eftir Karen Blixen. Hjört-
ur Pálsson les þýðingu sina, sögulok (4).
14.30 Jélalðg f nýjum búnlngl
Sigurður Flosason, Tómas R. Einareson, Eyþór
Gunrrareson og Pétur Grétareson flytja sigræn
jólalög með djasssveiflu. Kynnir Svanhildur Jak-
obsdóttir.
15.00 JðlakveAJur 61 sjómanna á hafl úfi
16.00 Fréttlr.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 JólakveAJur 61 islenskra bama frá bömum
á Norðuriöndunum Umsjón: Gunnvör Braga.
17.00 Hátíðartónllit
Guðrún S. Birgisdótflr leikur á flautu, Elin Guð-
mundsdóttirá sembal og Nora Kornblueh á selló.
Sónata I h-moll, ópus 1,númer 9 eftir Georg
Friedrich Hándel og Sónata I Es-dúr BWV 1020
fyrir flautu og sembal eftir Johann Sebastian
Bach. Kynnir: Anna Ingótfsdóttir. (Hljóðritun gerð
i Laugarneskirkju þann 8. desember)
17.40 Hlé
18.00 Aftaniöngur f Dómklrkjunnl
Prestur Séra Hjalfi Guðmundsson. Dómkórinn
syngur.
19.00 Jólatónlelkar Kammereveitar Reylqavikur
Leikinn verður hluti hljóðritunar frá jólatónleikum
Kammersveitarinnar I Áskirkju 16. desember.
Konserl í D-dúr, fyrir trompet og kammereveit,
eftir Giuseppe Torelli, einleikari Eirikur Öm Páls-
son, Konsert I G-dúr, fyrir lágfiðiu og kammer-
sveit, eftir Georg Philipp Telemann, einleikari
Guðmundur Kristmundsson, Konsert I Es-dúr,
fyrir selló og kammereveit, eftir Antonio Vivaldi,
einleikari Bryndls Halla Gytfadóttir og Konsert I
G-dúr, fyrirflautuog kammersvelt effir Cari Phil-
ipp Emanuel Bach, einleikari Áshildur Haralds-
dóttir. (Seinni hluta tónleikanna veröur útvarpað
á jóladag, klukkan l8.25).
20.00 Jólavaka Útvaipiini
.Dýrð sé Guði i upphæðum' Sungnir og leiknir
verða aðventu- og jólasálmar úr .Litlu orgelbók-
inni' eftir Johann Sebasfian Bach. Kór Háteigs-
kirkju syngur; stjómandi og orgelleikari er Orthulf
Prunner. Friðarjól Biskup Islands herra Ólafur
Skúlason flytur friðarávarp kirkjunnar og jólaljós
tendroð. (Hefst kl. 21.00) .Kveikt er Ijós við Ijós'
Jól I islenskum skáldskap á 20. öld. Gunnar Stef-
ánsson tók saman.
2Z15 Veðurfregnlr.
2Z20 Jólatónlelkar.
.Magnificat', lofsöngur Maríu eftir Giovanni
Battista Pergolesi. Elisabet Vaughan, Janet
Baker, lan Partridge og Christopher Keyte
syngja með kór Skólakómum I Cambridge og
hljómsveifinni .St. Martin-in-the-Fields'; David
Willcocks sljómar. Conserto grosso ópus 6 núm-
er 8 eftir Arcangelo Corelli. Kammersveit Slóvak-
iu leikur. .Gloria' eftir Antonio Vrvaldi. Elisabet
Vaughan, Janet Baker, lan Partridge og
Christopher Keyle syngja með kór Skólakómum
I Cambridge og hljómsveitinni .St. Martin-in-the-
Fields'; David Willcocks stjómar. Conserfino
númer 2 I G-dúr effir Carto Ricciotti. Kammer-
sveifin i Bertin leikur.
23.30 Miðnæturmeiia f Hallgrfmtkirkju
Preslur: Séra Kari Sigurbjömsson.
00.30 Kvðldlokkur á Jólum