Tíminn - 09.11.1994, Blaðsíða 9
9
Miövikudagur 9. nóvember 1994 ffitffÝWW
UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . . . UTLÖND . .
Sameinuöu þjóbirnar:
Meta
• • /* t
)orf fynr
ijálpar-
gögn
Kabúl - Reuter
Talið er að 5 þúsund manns
hafi falliö og yfir 40 þúsund
særst í átökum milli stríðandi
fyikinga í Afganistan á þessu
ári. Þetta er mat Sameinuðu
þjóðanna sem nú hafa sent
fulltrúa sína til Kabúl. Erindi
þeirra er aö meta þörf almenn-
ings í landinu fyrir hjálpar-
gögn, en að sögn þeirra hafa
Sameinuðu þjóðirnar engin
áform um að senda friðar-
gæslulið til landsins að svo
stöddu.
Engir starfsmenn Sameinuðu
þjóðanna hafa komið til Kabúl
sl. sjö mánuði, en allir starfs-
menn á vegum samtakanna
voru kallaðir heim í byrjun
ársins er hættuástand ríkti í
kjölfar mikilla bardaga. Á veg-
um Rauða krossins og fleiri
hjálparstofnana eru nú aðeins
um 60 manns í Kabúl. ■
f' | Ik' JBH
Plfe I
■
jean Michel Braquet
tveimur mánuöum. Lík hans hefur verib fluttneim til Fra
Reuter
var gísl raubu kmerana í Kambódíu er hann var rábinn af dögum þar fyrir
' Frakklands og var myndin tekin vib komuna þangab. Fjölskylda hans tók á móti
kistunni en Braquet verbur jarbsettur í Roquebrune Cap Martin á Rívíerunni.
írak:
oiíusðiu- Repúblikanar
banninu - L
afiétt? þrengja enn
stöbu Clintons
Moskvu - Reuter
Andrei Kosyrev, utanríkisráð-
herra Rússlands, hitti Tareq
Aziz, einn æðsta ráöamann í
írak, að máli í Moskvu í gær.
Það var Aziz sem hafði frum-
kvæði að þessum viðræðum
sem munu fyrst og fremst snú-
ast um það hvort Irakar séu nú
fúsir að viðurkenna stjórnina í
Kúveit.
í síðasta mánuði hafði Kos-
yrev það eftir sjálfum Saddam
Hussein að írakar vildu viður-
kenna landamæri Kúveits og
sjálfstæði þjóðarinnar án þess
að setja skilyrði fyrir viður-
kenningu, en Kosyrev kvaðst
hafa lofað Saddam stuðningi
Rússa við það að banni við
kaupum á olíu frá írak yrði af-
létt innan misseris. ■
Washington - Reuter
Enda þótt persónulegar vin-
sældir Clintons Bandaríkjafor-
seta hafi farið vaxandi upp á
síðkastið er hæpið að þær dugi
til þess að koma í veg fyrir að
Repúblikanaflokkurinn nái
meirihluta í báðum deildum
þingsins í kosningunum sem nú
fara fram.
Ljóst er að kósningarnar veröa
æsispennandi en nái repúblik-
anar meirihluta í fulltrúadeild-
inni mun það verða í fyrsta sinn
í fjörutíu ár. Meirihluta í öld-
ungadeildinni hafa þeir ekki
haft sl. átta ár. Þótt stjórnmála-
skýrendur velti því nú mjög fyr-
ir sér hvernig Clinton fari að ef
repúblikanar nái meirihluta, eru
ýmsir þeirrar skoðunar að
demókratar muni halda forystu
í báðum deildum þótt mjög
mjótt verði á munum. Mikið
veltur á kjörsókn en kannanir
benda til þess að margir stuðn-
ingsmenn demókrata hyggist
sitja heima að þessu sinni, en
reynsla er fyrir því að kjörsókn
sé miklu minni þau ár er for-
setakjör fer ekki fram. Spár um
kjörsókn nú benda til þess að
milli 60 og 70 milljónir Banda-
ríkjamanna muni ganga að
kjörborðinu nú í nóvember, en
102 milljónir kusu í forseta-
kosningunum fyrir tveimur ár-
um.
Það hefur heldur aukið bjart-
sýni demókrata aö síðustu
kannanir sýna að margir frægir
frambjóðendur séu að sækja í
sig veðrið á lokasprettinum. Má
þar nefna Edward Kennedy sem
þykir nú eiga sigur vísan í Mass-
achusetts, Dianne Feinstein í
Kaliforníu og Mario Cuomo,
ríkisstjóra í New York. ■
Saddam
Hussein
öflun
Bagdad - Reuter
Byltingarráðið í Bagdad hefur
skyldað embættismenn og aðra
trúnaðarmenn stjórnar Saddams
Hussein til að skila öllum gjöfum
sem þeim berast frá útlending-
um. Tilskipunin sem birt var í
dag kveður á um 15 daga skila-
frest eftir að gjafir hafi borist. Þó
er tekið fram að gjöfum megi
halda sem séu minna en 35 ísl.
króna virði ef viðtakandinn er
óbreyttur borgari í þjónustu hins
opinbera. Gjafir verða taldar
tekjumegin í ríkisreikningi Sadd-
ams Hussein, en þeir sem gerast
brotlegir verða settir í fangelsi
eða sektaðir, allt eftir því hvað
brotið telst alvarlegt. ■
Andrew Morton:
Díana hefur í hótunum
Lundúnum - Reuter
Nýjasta bókin um Díönu prins-
essu kom í bókabúöir í Lundún-
um í dag. Höfundurinn er
Andrew Morton, sá sami sem gaf
út bók um prinsessuna fyrir
tveimur árum. Sú bók var þýdd á
27 tungumál og seldist í fimm
milljónum eintaka, enda græddi
höfundurinn á tá og fingri. Nýja
bókin, sem fjallar um hið „nýja
líf" prinsessunnar, er framhald
hinnar fyrri, en útgáfa hennar er
talin hafa átt mikinn þátt í því að
hjónaband breska ríWsarfans og
Díönu fór í rúst, enda skildu þau
skömmu síðar að borði og sæng.
Sú mynd sem hér er dregin upp af
þessari fyrrverandi tilvonandi
drottningu sýnir afbrýðisama og
hefnigjarna konu, sem er ein-
mana og staðráðin í því að hasla
sér völl á ný í hinum eftirsótta
svibsljósi í hópi kóngafólks.
í nýju bókinni eru Díönu lögb
þau orb í munn að hún sé „mesta
vændiskona í heimi". Samkvæmt
sömu heimild skírskotar hún til
heimilis drottningarfjölskyld-
unnar sem „holdsveikraný-
lendu", um leið og hún fer hábu-
legum orðum um Karl prins.
Orbrétt hefur Morton m.a. eftir
Díönu: „Minn tími kemur! Eg
mun hefna mín. Ég er rétt að
byrja." í bókinni segir að Díana
sé hjátrúarfull og höll undir
hverskonar hégiljur og nýaldar-
grillur. Þannig trúi Díana því til
dæmis ab hún hafi verið nunna í
fyrra lífi.
Morton hefur eftir ónafngreind-
um „vini" Díönu að í rauninni
þyki henni enn vænt um Karl og
kynni að taka hann í sátt ef hann
hyrfi frá villu síns vegar og bæði
hana aubmjúklega fyrirgefning-
ar. ■
í hinu nýja ritverki Andrews Morton greinir frá því ab Karl prins hafi í sinni
þjónustu unga konu, Tiggy Legge-Bource, og hafi hún þab hlutverk ab
annast litlu prinsana og ganga þeim ab einhverju leyti í móbur stab. Er
Díana sögb mjög sár og afbrýbisöm út íkonuna, en hér er mynd sem tek-
in var af henni ásamt hinum konungbornu skjólstœbingum sínu ab vaba
yfir ána Dee í námunda vib Aberdeen. Myndin er tekin meb abdráttar-
linsu á meban Díana fór ífrœga Ameríkuför sína ekki alls fyrir löngu.