Morgunblaðið - 05.12.2006, Blaðsíða 13
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 5. DESEMBER 2006 13
ÚR VERINU
!" #" $% & $
' %!" #" %$
#
" %$
#
( %
)%
'"
*
#+
,
-.#
#+
,
-.#
#+
,
-.#
/
/
/
/
!" #" %%
$%0 &
$
, ! !
$!
$ "
1
$
! !
23
!
SÍLDARAFLINN á vertíðinni er nú
orðinn um 90.400 tonn samkvæmt
upplýsingum Fiskistofu. Það eru
um 66% leyfilegs heildarafla, sem
er 137.800 tonn. Þar af hafa ríflega
40.000 tonn farið til landvinnslu
samkvæmt upplýsingum samtaka
Fiskvinnslustöðva.
Tæplega 16.000 tonnum hefur
verið landað til frystingar og sölt-
unar og ríflega 24.000 tonnum til
bræðslu. Hærra hlutfall af síldinni
fer nú til bræðslu en í fyrra vegna
þess að verð á mjöli og lýsi er í há-
marki og markaðir fyrir frysta síld
takmarkaðir.
90.000 tonn af síld veidd
FISKAFLI við Færeyjar frá ára-
mótum til októberloka var svipaður í
ár og á sama tímabili í fyrra. Nú var
landað tæpum 111.000 tonnum á
móti tæpum 110.000 tonnum í fyrra.
Þá eru taldar allar fiskitegundir,
skeldýr og hrogn og lifur.
Verðið fyrir fiskinn var aftur á
móti mun hærra eða sem nam um
einum milljarði króna. Verðmæti
landaðs afla umrætt tímabil á þessu
ári var 12 milljarðar króna, en rúmir
11 milljarðar í fyrra. Aukningin er
um 10%.
Verð á flestum fisktegundum upp
úr sjó hefur hækkað milli ára og er
verð á þorski, ýsu og ufsa nú á bilinu
18 til 30 krónum hærra á hvert kíló,
sé miðað við meðalverð mánaðanna
ágúst, setpember og október. Það er
sérstaklega verð á ufsa sem hefur
hækkað. Í marzmánuði í fyrra fór
verðið niður í 36 krónur á kílóið að
meðaltali, en í júní á þessu ári fór
verðið upp 72 krónur að meðaltali.
Þorskafli aðeins tæp 4.000 tonn
Þorskveiði heldur áfram að drag-
ast saman og er aflinn til októberloka
í ár aðeins tæp 4.000 tonn. Það þarf
að fara allt aftur til ársins 1994 til að
finna dæmi um slakari þorskveiði við
Færeyjar. Verð á þorskinum hefur
hins vegar verið í sögulegu hámarki.
Ýsuafli hefur einnig dregizt saman
síðustu árin en ekki í líkingu við sam-
dráttinn í þorskinum. Ufsaafli er nú
örlítið minni en á sama tíma í fyrra
en þá var metveiði af ufsa.
Sami afli en
hærra verð
"#$%%&'
()* '+,,-.+,,/
4 , , 4 4 5 6 7 8
%9 :
"#
$
%
&&
&&
Eftir Hjört Gíslason
hjgi@mbl.is
„NIÐURSTAÐA haustralls Haf-
rannsóknastofnunarinnar leiðir
ekki til breyttra væntinga um
stærð þorskstofnsins á næsta ári,
né heldur um veiðihorfur á næsta
fiskveiðiári. Hvort veiðistofninn
mældist stærri eða minni í haust-
rallinu eða marsrallinu er ekki vit-
að, enda ekki unnið úr gögnum
haustrallsins með það að mark-
miði,“ segir í frétt á heimasíðu
LÍÚ.
Hafrannsóknastofnunin sendi
frá sér fréttatilkynningu um nið-
urstöður nýafstaðins haustralls
þann 24. nóvember síðastliðinn. Í
fréttatilkynningunni kemur fram
að stofnvísitala þorsks hafi lækkað
um 6% frá haustmælingunni árið
2005. Jafnframt er þess getið að
þetta sé í samræmi við spár þar
sem árgangurinn frá 2001, sem
hefur mælst mjög lélegur, er að
koma í ríkara mæli inn í veiðina.
Veiðistofn ekki
metinn eftir haustrall
„Þessar upplýsingar hafa verið
túlkaðar þannig af ýmsum að
haustrallið sýni minnkun þorsk-
stofnsins um 6% frá því sem áður
var talið. Þessi túlkun byggir á
misskilningi,“ segir á heimasíðu
LÍÚ.
Þar segir ennfremur: „Mat á
veiðistofni þorsks er ekki gert eft-
ir haustrall. Það er einungis gert
einu sinni á ári, þ.e. að vori, þegar
gögn úr marsralli liggja fyrir.
Stofnvísitala er ekki góður mæli-
kvarði á stærð veiðistofns. Ef
gengið er út frá því að stofnmatið
í vor hafi gefið rétta mynd af
ástandi þorskstofnsins þá leiðir af
því að stofnvísitalan nú í haust
átti að mælast lægri en í fyrra
haust. Það er þetta sem átt er við
þegar sagt er í fréttatilkynningu
Hafrannsóknastofnunarinnar að
þessi niðurstaða sé í samræmi við
spár.“
Túlkun byggð á misskilningi
www.ormstunga.is – sími
„Illska er ekki algeng. Ég hef það einmitt
eftir manni frá Belgrad að í venjulegu ári sé
bara einn maður af hverjum hundrað illmenni
og þegar verst láti fjölgi þeim í fimm.“
E nn á ný leggst Jón Björnsson sálfræðingur og rithöfundur í ferðalög og hjólar nú frá strönd Póllands suður í Miklagarð.
Til forna lá leið kaupmanna um þessar slóðir með hið dýrmæta raf
frá Eystrasalti til Miðjarðarhafs. Mörgum öldum síðar var slegið upp
ósýnilegu járntjaldi eftir sömu slóð eftir að tvær heimsstyrjaldir höfðu
leikið þennan heimshluta grátt.
J ón hjólaði upp með ánni Vislu norðan frá Eystrasalti suður í Karpatafjöll og svo áfram yfir fjöllin, niður með Dóná og allar
götur til Istanbúl, borgarinnar á enda Evrópu. Leiðin lá um Pólland,
Slóvakíu, Ungverjaland, Króatíu, Serbíu, Búlgaríu og Tyrkland.
Austur-Evrópa, sem er flestum Íslendingum svo fjarlæg, erlangt í frá einsleit og sennilega fjölbreytilegri en Vestur-Evrópa.
Þess vegna hjólaði Jón með skör járntjaldsins og bregður nú í þessari
skemmtilegu bók upp myndum af ferðalaginu á sinn lipra og kímilega
hátt og fléttar inn í frásögnina þáttum úr Evrópusögunni þar sem bæði
rafleiðin og járntjaldið koma við sögu.
Frábær ferðabók, full af glettni, fróðleik og leiftrandi andríki