Morgunblaðið - 09.12.2006, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 9. DESEMBER 2006 19
ERLENT
15.842
www.frjalsilif.is
s til sjóðfélaga
gna sterkrar tryggingafræðilegrar stöðu hefur Frjálsi lífeyrissjóðurinn greitt sjóðfélögum rúmlega
milljarða bónus í séreign þeirra*. Meðalgreiðsla til sjóðfélaga var um 87.000 kr. og fengu bónus
þessu sinni rúmlega 20 þúsund sjóðfélagar sem höfðu áunnið sér réttindi í tryggingadeild sjóðsins
desember 2005. Þetta er hæsta bónusgreiðsla sem Frjálsi lífeyrissjóðurinn hefur greitt til sjóðfélaga.
álsi lífeyrissjóðurinn er fullgildur lífeyrissjóður og tekur á móti skylduiðgjaldi og viðbótarlífeyrissparnaði.
ærð sjóðsins er um 57 milljarðar.
ðfélagar geta skoðað bónusgreiðsluna á hreyfingaryfirliti undir Lífeyrissparnaður í KB Netbanka.
nari upplýsingar veita ráðgjafar KB banka í síma 444 7000.
Eftir Boga Þór Arason
bogi@mbl.is
FORMENN Íraksnefndar Bandaríkjaþings hafa
hvatt George W. Bush Bandaríkjaforseta til að
fallast á allar tillögur hennar en forsetinn hefur
gefið til kynna að hann sé ekki tilbúinn að sam-
þykkja tvær af meginniðurstöðum hennar.
Formenn nefndarinnar, repúblikaninn James
Baker og demókratinn Lee Hamilton, sögðu á
fundi með hermálanefnd öldungadeildar þingsins
að forsetinn þyrfti að samþykkja niðurstöður
Íraksnefndarinnar í heild sinni, annars kæmu til-
lögurnar ekki að gagni.
Bush viðurkenndi í fyrrakvöld eftir fund í Hvíta
húsinu með Tony Blair, forsætisráðherra Bret-
lands, að leita þyrfti nýrra leiða til að binda enda á
blóðsúthellingarnar í Írak. Hann kvaðst því ætla
að taka tillögur nefndarinnar til „alvarlegrar at-
hugunar“.
Setur skilyrði fyrir viðræðum
Forsetinn virðist þó hafa útilokað nokkrar af til-
lögunum, meðal annars þá að Bandaríkjastjórn
hefji viðræður við stjórnvöld í Sýrlandi og Íran án
nokkurra skilyrða. Bush kvaðst ljá máls á viðræð-
unum ef Sýrlendingar og Íranar hættu að styðja
öfgahreyfingar og hétu því að styðja stjórnina í
Bagdad, annars „ættu þeir ekki að hafa fyrir því
að mæta“.
Hann áréttaði einnig það skilyrði sitt fyrir við-
ræðum við Írana að þeir hættu auðgun úrans sem
hægt væri að nota í kjarnavopn.
Forsetinn gaf einnig til kynna að hann gæti ekki
að svo stöddu samþykkt þá tillögu nefndarinnar að
bardagasveitir Bandaríkjahers yrðu kallaðar
heim ekki síðar en á fyrsta fjórðungi ársins 2008.
„Ég hef alltaf sagt að við viljum fá hermenn okkar
heim eins fljótt og mögulegt er,“ sagði Bush. Hann
bætti við að stjórnin þyrfti að vera „sveigjanleg og
raunsæ“ og taka mið af ráðleggingum yfirmanna
hersins þegar hún tæki ákvarðanir um breytingar
á heraflanum í Írak.
Bush ræddi niðurstöður Íraksnefndarinnar við
leiðtoga þingsins í gær. Búist er við að hann taki
afstöðu til skýrslu nefndarinnar í ræðu fyrir jól
eftir að hafa fengið ráðleggingar hjá þjóðarörygg-
isráðgjöfum sínum.
Repúblikaninn John McCain, sem á sæti í her-
málanefnd öldungadeildarinnar, gagnrýndi þá til-
lögu Íraksnefndarinnar að kalla þorra bandarísku
hermannanna heim fyrir apríl 2008. „Ég tel að
þetta leiði óhjákvæmilega til þess að við bíðum
fyrr eða síðar ósigur í Írak,“ sagði McCain.
Segja Bush þurfa að sam-
þykkja allar tillögurnar
  ) '*+  
  ,  !"# $%  ,-
&'(  . 
)!" +/
$" " *++ , * (( (- 

  .". #/! 0* (( ""
1-#(-* ! $+ "
2 $%  %#"3'
%4  
 . #
$%  "4#.4 
01$234
"  ! 5  +/  6 7 !
62 '+   5 
4 # 8/       +/ 

  
     
  








  
 



2 '+ 
$
9  

0!
K
';"(
-(
KI4.)0!

3)(!"L(?
# 0
'-)-
#  4)'(-
# ; (' # ))0
4 
#

0
# 
London. AP. | Rannsókn bresku lög-
reglunnar á dauða Alexanders Lítv-
ínenkos, fyrrverandi njósnara rúss-
nesku leyniþjónustunnar, beindist í
gær að bar á hóteli í London eftir að
sjö starfsmenn barsins greindust
með geislavirka eitrið pólon-210.
Efnið hefur einnig fundist í þrem-
ur gestum barsins, þeirra á meðal
Andrej Lúgovoj, öryggisráðgjafa og
fyrrverandi njósnara rússnesku
leyniþjónustunnar. Lúgovoj hitti
Lítvínenko á bar Millennium-
hótelsins í Mayfair-hverfinu í Lond-
on 1. nóvember, daginn sem Lítv-
ínenko veiktist. Leifar af efninu hafa
fundist á nokkrum stöðum sem
Lúgovoj fór á, meðal annars á leik-
vangi fótboltafélagsins Arsenal í
London og breska sendiráðinu í
Moskvu.
Ekki í dái
Geislavirka efnið hefur einnig
fundist í kaupsýslumanninum
Dmítrí Kovtún sem sat með Lítv-
ínenko og Lúgovoj á hótelbarnum í
London umræddan dag.
Michael Clarke, læknir við Heilsu-
verndarstofnun Bretlands, sagði að
líklega hefði verið eitrað fyrir Lítv-
ínenko á barnum.
Kovtún er á sjúkrahúsi í Moskvu
og rússnesk fréttastofa skýrði frá
því í fyrradag að hann hefði fallið í
dá eftir að rússneskir og breskir
rannsóknarmenn yfirheyrðu hann.
Lögfræðingur Kovtúns neitaði
þessu í gær og sagði að ástand hans
hefði ekki versnað eftir yfirheyrsl-
una.
Eitrið rakið
til bars í
London
AP
Morðstaðurinn? Lögreglubíll fyrir
utan Millennium-hótelið í London.
Washington. AFP. | Vísindamenn
Bandarísku geimferðastofnunar-
innar, NASA, segjast hafa fundið
vísbendingar um að vatn hafi verið
á yfirborði plánetunnar Mars á síð-
ari árum. Ýtir þetta undir vonir um
að líf finnist á Mars.
Geimfarið Mars Global Surveyor,
sem hefur verið á braut umhverfis
Mars, hefur tekið myndir af giljum
sem benda til að þar hafi runnið
vatn fyrir aðeins nokkrum árum.
Samband rofnaði við geimfarið í
síðastliðnum mánuði en áður hafði
það sent um 240.000 myndir.
Umrædd gil eða farvegir eru
nokkur hundruð metrar að lengd,
að sögn vísindamannanna.
„Við vorum áður búin að finna
vísbendingar um að þar hafi verið
vatn fyrir löngu en núna erum við
að tala um vatn sem sé til staðar á
Mars,“ sagði Kenneth Edgett, vís-
indamaður sem tók þátt í rannsókn-
inni.
Skýrt er frá rannsókn vísinda-
mannanna í vísindatímaritinu
Science sem kom út í gær.
Líkur á
vatni á Mars