Morgunblaðið - 18.12.2006, Page 8

8 MÁNUDAGUR 18. DESEMBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Við brúsapallinn býður þeirra mær.
VEÐUR
Það er hægt að ganga skrefi oflangt. Því hefur franski tenór-
söngvarinn Roberto Alagna (sem
hefur að vísu ekki orðið nýr Pav-
arotti) fengið að kynnast undan-
farna daga.
   
Alagna fékkfínan dóm í
International
Herald Tribune
fyrir rúmri viku
fyrir frammi-
stöðu sína í Aidu
í nýrri uppfærslu
Scala-óperunnar
í Mílanó. Og einn-
ig hjá ítölskum
gagnrýnendum.
   
Blaðið segir að Alagna hafi virtzttaugaóstyrkur, þegar hann
söng Celeste Aida en eftir það hafi
sjálfstraust hans vaxið stöðugt.
   
Þegar upp var staðið var söngv-urum fagnað í 12 mínútur.
   
Ámenningarsíðum Morgunblaðs-ins síðustu daga hefur hins veg-
ar mátt fylgjast með eftirleiknum.
Á einni þeirra sýninga, sem á eftir
fylgdu, var púað á Alagna, sem
ekki er óalgengt í ítölskum óperu-
húsum en heldur óskemmtilegt.
   
Söngvarinn gekk af sviðinu oghvarf út í buskann og staðgeng-
ill var sendur inn í staðinn.
   
Alagna vildi koma aftur en óperu-húsið vildi ekki sjá hann. Hann
kvaddi Scala-óperuna eins og hver
annar vegfarandi utan dyra. Og
sjálfsagt líða mörg ár þangað til
söngvaranum verður boðið að
syngja aftur á Scala.
   
Menn ganga ekki út í miðjumleik.
   
Það er stundum hægt að gangaskrefi of langt. Það gerði Ro-
berto Alagna í þessu tilviki. Enginn
er ómissandi. Jafnvel ekki í heimi
óperunnar.
STAKSTEINAR
Roberto Alagna
Skrefi of langt
SIGMUND

 












 

 

 
! 
"#
 
$ %
&
' (

 























)' 
*  +,
- %
.
/  
*,
  

















 





 



!! "!
"


##


 01    0
2 

31,
1 ),

4
0 
$
5 '67
8 3#'







&










##













9 

)#:

;

 !!



          
    

      !       
) ##: )  
'(
)! 
!(! 
  
*+
<1  <
 <1  <
 <1 
' ) #
!,
# -!. #


  , 



  
  


<6 
/)(0! +
! !!* !! !
"!'# ! !+!(
1
#! 

#
!  ! ! #
 !! 

2 !
!## !! #
! !("
< 
.##

#! ( 
#!!


! !0!#!
 
#

# "!3 #
#!( "
5
1 


 
/(+ ! ##
#!
! ( 
#!
##!
!
(!##0!#

 !#

# "
/!( 
!! !

! "
42!! 55  # !*!6  * !,
#
2&34 =3
=)<4>?@
)A-.@<4>?@
+4B/A (-@
0&
0%
"&$
$"

%"
&"

$" 
"%





"&

"&$

&"
"&

"%

%"  %0

0$

0


0

0

0
0
0
%0%

0

0

0&

0
0&












HEILDARTEKJUR Kópavogsbæjar eru áætl-
aðar rúmir 14 milljarðar króna á næsta ári og
aukast skatttekjur um 1,2 milljarða króna milli
ára eða 13%, að því er fram kemur í fjárhags-
áætlun bæjarins vegna ársins 2007 sem hefur
verið lögð fram.
Fram kemur einnig að útgjöld til reksturs
málaflokka A-hluta verði um 11,2 milljónir á
næsta ári, sem er um 9% hækkun milli ára, en
stærsti útgjaldaliður bæjarins og stofnana hans
eru laun og launatengd gjöld og nema þau 52,3%
af heildarútgjöldum.
Mest hækka útgjöld til fræðslu- og uppeldis-
mála, um 700 milljónir kr. milli ára. Rekstr-
arafgangur ársins verður rúmir tveir milljarðar
króna.
Framkvæmt fyrir 6,7 milljarða
Samtals verður framkvæmt fyrir 6,8 milljarða
króna í Kópavogi á næsta ári. Mestar fram-
kvæmdir eru á sviði íþróttamála en þar verður
framkvæmt fyrir 1,7 milljarð króna. Fram-
kvæmdir við nýjar og eldri götur nema 1,2 millj-
arði króna og tæpur milljarður fer í framkvæmd-
ir við leik- og grunnskóla. Þá verður varið 1,5
milljarði króna til kaupa á nýju byggingarlandi.
Skuldir 11,1 milljarður
Áætlað er að heildarskuldir bæjarins í lok
næsta árs, að frátöldum lífeyrisskuldbindingum,
nemi 11,1 milljarði króna. Í frétt frá Kópavogsbæ
af þessu tilefni segir að helsta vaxtarsvæði bæj-
arins verði áfram í Vatnsenda en ný hverfi rísi
einnig í Fossvogsdal og á Kársnesi auk þess sem
gert er ráð fyrir framkvæmdum og aukinni þjón-
ustu við eldri hverfi bæjarins.
Rekstrarafgangur tveir milljarðar
Fjárhagsáætlun Kópavogsbæjar 2007 með 14 milljarða tekjum
SJÓVÁ forvarnahúsið, í samstarfi
við Slökkvilið höfuðborgarsvæðisins,
hratt af stað átaki nú í desem-
bermánuði til að minna fólk á að fara
varlega með eld.
Að sögn Einars Guðmundssonar,
forstöðumanns forvarnahússins,
liggur fyrir að færri kertabrunar
hafa verið í mánuðinum en síðustu
jól en þessir brunar hafa verið mjög
áberandi í desember og janúar und-
anfarin ár.
Rúmlega 120 kertabrunar hafa
orðið að meðaltali í desembermánuði
frá árinu 2000 en það ár urðu þeir
164 talsins. Þá hafa rúmlega 70
kertabrunar orðið í janúarmánuði,
flestir fyrstu daga meðan jólin
standa enn yfir. Flestir brunarnir
hafa átt sér stað sjálfa jóladagana en
þó hafa að meðaltali 24 kertabrunar
orðið fyrstu tvær vikur desem-
bermánaðar.
Í ár hafa hins vegar ekki verið til-
kynntir nema sex kertabrunar
fyrstu tvær vikurnar í desember.
„Þó það sé of mikið, þá er gleðilegt
að sjá þessa miklu fækkun. Það er
von okkar sem vinnum að bruna-
vörnum að fólk fari varlega með
kerti og kertaskreytingar,“ segir
Einar en á vefnum forvarnahusid.is
má nálgast ýmis góð ráð við því að
forðast kertabruna eða aðra elds-
voða yfir hátíðirnar.
Færri kerta-
brunar en áður
Í HNOTSKURN
»Að jafnaði hafa orðið um120 kertabrunar í desem-
ber síðan árið 2000, en þá urðu
brunarnir 164 talsins.
»Fyrstu tvær vikurnar íþessum mánuði var aðeins
tilkynnt um sex kertabruna.
Morgunblaðið/Sverrir
ÓSKAÐ hefur verið eftir því af félags-
málaráðuneytinu að ríkisendurskoð-
un geri athugun á því hvernig fjár-
stuðningi sem ríkið hefur veitt í
rekstur kristilega líknarfélagsins
Byrgisins hefur verið varið.
Gert var ráð fyrir að endurskoðun á
stuðningi ríkisins við reksturinn
myndi fara fram árið 2007 auk þess
sem alþingismenn höfðu lýst áhuga á
að vita hvernig stuðningi ríkisins væri
háttað.
226 milljóna framlag
Í bréfi félagsmálaráðuneytisins til
ríkisendurskoðanda kemur fram að
ríkissjóður hefur veitt Byrginu fjár-
stuðning á fjárlögum frá árinu 1999
og hefur Byrgið fengið um 226 millj-
ónir, að árinu 2007 meðtöldu. Þetta
eru þó ekki endanlegar upplýsingar
um styrkfjárhæðir því hugsanlegt er
að fleiri stofnanir og ráðuneyti hafi
veitt fé til Byrgisins og hefur m.a.
Fangelsismálastofnun gert sam-
komulag við Byrgið um tiltekin verk-
efni.
Í bréfinu kemur einnig fram að árið
2003 hafi verið undirrituð yfirlýsing
um greiðslu á styrk þar sem sett voru
tiltekin skilyrði varðandi áframhald-
andi styrkveitingar. Í kjölfarið hafi
verið samin önnur yfirlýsing um styrk
af hálfu ráðuneytisins sem óskað var
eftir að forstöðumaður Byrgisins,
Guðmundur Jónsson, undirritaði.
Endurskoð-
un á rekstri
Byrgisins