Morgunblaðið - 27.03.2008, Qupperneq 10

10 FIMMTUDAGUR 27. MARS 2008 MORGUNBLAÐIÐ
Ekki tókst „eyja genginu“ þrátt fyrir ítrekaðar tilraunir til að koma í veg fyrir rétt Rang-
æinga að fá að „míga í saltan sjó“
VEÐUR
Í byrjun níunda áratugarins varhaldin sýning á verkum Tryggva
Ólafssonar í Listmunahúsinu á
Lækjargötu 2. Þá varð Eyjólfi Ein-
arssyni listmálara litið út um
gluggann upp á gaflinn á Verzl-
unarbankanum, þar sem ljósaskilti
sýndi vaxtastig í landinu. Honum
varð að orði: „Já, nú er illa komið,
vextirnir eru komnir í sama styrk-
leika og brennivínið – 42,5%.“
   
Þá fór verð-bólgan yfir
100% og nafn-
vextir af óverð-
tryggðum lánum
voru því háir.
Vextir á almenn-
um innstæðum í
Seðlabankanum
fóru raunar upp í
45 til 50% árið
1983 og voru því
vel rúmlega styrkleiki brennivíns-
ins. Samt voru þeir neikvæðir í svo
mikilli verðbólgu. Óðaverðbólg-
unnar saknar enginn, sem lent hef-
ur í þeim hrunadansi.
   
Heimsmetið í verðbólgu er núna íZimbabwe, þar sem hún mælist
í tugum þúsunda prósenta, og þar
eru stýrivextir um 1.200%. Og það
telst lágt á þeim bænum!
   
Þórarinn G. Pétursson hagfræð-ingur hjá Seðlabankanum rifj-
aði nýlega upp að stýrivextir í
Bandaríkjunum náðu hámarki í
19% árið 1981 og voru um 10% að
meðaltali frá 1979 til 1990. Að hans
mati jók slík festa trúverðugleika
Seðlabankans vestra og gerði hon-
um kleift að lækka vexti núna.
   
Þrátt fyrir fjármálakerfið hafibreyst síðan, er verðbólga svip-
uð hér á landi og hún var þá í
Bandaríkjunum og einnig nafn-
vextir og raunvextir. Fordæmi er
því fyrir slíkum aðferðum þegar
verðbólga er farin að grípa um sig,
jafnvel í þróuðum ríkjum.
   
Glíman við verðbólgudrauginn errétt að hefjast!
STAKSTEINAR
Þórarinn G.
Pétursson
Glíman við verðbólgudrauginn
SIGMUND
 

 

 












!
"

#$



%&'
(

)








 





*(! 
+ ,-
.

&
/
0
  

+
-

 













 

 
 


!"" #"
#


!

12
 

 1
3


42-2
 *
-

5

1
%
6!(78
9 4
$

(






 







! "" $
! "" $






:

3'45 ;4
;*<5= >?
*@./?<5= >?
,5A0@ ).?

#

#

   #

 #

%# #

 #

#

 
#

 # %# %#

 #

  #

  



      

   
 




 
 
*$BC """"
 

 
     
 

 ! "  

 !# $!! % ! ! 
! 
  
 % ! & ! #
 *!
$$B *!
& '  ( " 
"' " 

 ) *)
<2

<! <2

<! <2

& ( "+ $,"- ). 
CD












 
 

 
*
E B
E"2

'
! 


 (


 "  ! 



   )  


 * ! $!! % ! ! 

!  !  
+ #
 <7






,

 &    & 

 
 !


-
! ."

  
 
 "  /
 % ! & !
 #
  
! 
 /0
"")11 )""2 )
)"+ $
Hægt er að lýsa skoðun á ritstjórnar-
greinum Morgunblaðsins á slóðinni
http://morgunbladid.blog.is/
Gunnlaugur B. Ólafsson | 25. mars
Lífrænn áburður
Góður búmaður hag-
ræðir og leitar tæki-
færa. Talað er um það
sem eitthvert lögmál að
matvælaverð hækki um
tugi prósenta á næstu
vikum. Þar er talin geng-
isfelling upp á 30% frá áramótum og
fyrirsjáanleg hækkun um hátt í 100%
á innfluttum áburði. En eðlilegt er að
innflytjendur og framleiðendur sýni
aðhald, þannig að slíkar verðbreyt-
ingar velti ekki af fullum þunga á
heimilin í landinu …
Meira: gbo.blog.is
Elín Sigríður Grétarsdóttir | 26. mars
Dagurinn í dag
er það eina sem ég á ...
spurning hvað ég ætla
að gera með hann, fór á
fund í hádeginu, þar
sem var mikið talað um
hversu grátt við höfum
leikið fólkið í kringum
okkur í neyslunni … fyrir mína parta
var mér alltaf slétt sama um aðra,
sama hvort það var sonur minn, vinir,
fjölskylda, vinnuveitendur eða hvað,
svo lengi sem ég fékk mitt stöff … þarf
ekki að útskýra þetta fyrir neinum, að-
eins að biðja um leiðsögn og fara eftir
henni og reyna að vera til friðs …
Meira: ellasiggag.blog.is
Anna K. Kristjánsdóttir | 25. mars
Djöfullinn danskur!
Ef minnið svíkur mig
ekki, þá var stöðugt
hamrað á því við mig
meðan ég var barn að ef
ég færi ekki með bæn-
irnar mínar og ef ég
hegðaði mér ekki skikk-
anlega færi ég beinustu leið til Helvítis
eftir þessa jarðvist. Þessu trúði ég
mátulega og hefi ávallt hegðað mér
óaðfinnanlega í öllu sem ég tek mér fyr-
ir hendur í von um að lenda ekki í neðra
á efsta degi. Vissulega man ég að ég
kenndi einum ungum dreng að blóta,
en það var eins og að skvetta vatni …
Meira: velstyran.blog.is
Arnþór Helgason | 26. mars 2008
Dagblað alþýðunnar
og Tíbet
Í dag birtir Dagblað al-
þýðunnar tvær greinar
um Tíbet og eru þær all-
harðorðar. Þær eru svo
beinskeyttar og
skemmtilega skrifaðar
að þær minna mig
stundum á skrif Jónasar frá Hriflu og
jafnvel ónefndra, íslenskra ritstjóra
sem enn eru á dögum. Út úr þeim
skín viss pólitísk sannfæring og
hræddur er ég um að ýmislegt, sem
þar er sagt, sé sannleikanum sam-
kvæmt. Í annarri greininni er greint frá
umfjöllun nokkurra vestrænna fjöl-
miðla um Tíbet og atburðina þar að
undanförnu og vitnað m.a. í kan-
adíska ferðamenn, sem áttu fótum
fjör að launa þegar munkar hófu grjót-
kast að vegfarendum í Lhasa. Því er
lýst hvernig bifhjólamaður, sem átti
leið þar hjá, var dreginn af hjólinu og
drepinn fyrir augunum á almenningi.
Fleiri hafa því greinilega verið drepnir
en andófsmenn. Furðar höfundurinn
sig á að vestrænir fjölmiðlar skuli
kalla þetta friðsamleg mótmæli.
Greinarhöfundur víkur síðan í
nokkrum vel völdum orðum að hræsni
Vesturlanda þegar þau segjast bera
virðingu fyrir mannréttindum í Tíbet og
annars staðar í Kína og hæðist að
orðum Nancy Pelosi sem hyggst
senda óháða nefnd sérfræðinga til
Tíbets til þess að rannsaka ásakanir
um mannréttindabrot.
Hin greinin fjallar um áróður fylg-
ismanna Dalai Lama og reyndar Dalai
Lama sjálfan. Því er lýst hvernig hann
talaði um sjálfstætt Tíbet allt fram til
ársins 1977 þegar Vesturlönd hófu
að auka samskipti sín við Kína. Þá
breyttust áherslur hans. Blaðið vitnar
síðan til tveggja ummæla bræðra
hans sem ræða um 20 ára sjálfs-
stjórn og síðan þjóðaratkvæða-
greiðslu um sjálfstæði Tíbets.
Greinarhöfundur segir einnig frá því
að fylgismenn Dalai Lama geri kröfur
um mun stærri landsvæði en hið eig-
inlega Tíbet og segir að þau nemi um
fjórðungi alls Kína.
Grein þessari lýkur svo á tilvitn-
unum í nokkra kínverska sagnfræð-
inga sem greina frá hinu eiginlega
upphafi Tíbetmálsins, en það er rakið
til innrásar Breta árið 1904. Umræð-
ur um sjálfstætt Tíbet segja þeir að
hafi byrjað um tveimur áratugum síð-
ar. …
Meira: arnthorhelgason.blog.is
BLOG.IS
FRÉTTIR
NÁTTÚRUVERNDARSAMTÖK
Íslands hafa sent Úrskurðarnefnd
skipulags- og byggingarmála stjórn-
sýslukæru vegna útgáfu byggingar-
leyfis fyrir álver í Helguvík.
Í frétt frá Náttúruverndarsam-
tökunum kemur fram að þau krefj-
ast þess að framkvæmdaleyfin sem
gefin voru út af sveitarstjórnum
Reykjanesbæjar og Garðs þann 12.
mars. s.l. verði felld úr gildi. Til
bráðabirgða er þess krafist að fram-
kvæmdir verði stöðvaðar án tafar
þar til mál þetta hefur verið til lykta
leitt, sbr. 6. mgr. 8. gr. skipulags og
byggingarlaga nr. 73/1997, sbr. einn-
ig 29. stjórnsýslulaga 37/1993.
Fram kemur í kærunni að Skipu-
lagsstofnun gerði þrenns konar fyr-
irvara í áliti sínu um álver í Helgu-
vík. Í fyrsta lagi varðandi óvissu um
orkuöflun, í öðru lagi varðandi orku-
flutninga og í þriðja lagi um losunar-
heimildir fyrir gróðurhúsaloftteg-
undir.
Í áliti Skipulagsstofnunar segir að
áður en Norðuráli Helguvík sf. verði
veitt framkvæmda- og byggingar-
leyfi þurfi að liggja fyrir hvort fyr-
irtækið fær þá losunarheimild sem
það þarf eða hafi sýnt veitanda los-
unarheimilda fram á hvernig losun
gróðurhúsalofttegunda verði mætt.
Fram kemur í kæru Náttúru-
verndarsamtakanna að hvorki liggi
fyrir slík heimild né áætlun er sýni
hvernig Norðurál hyggist mæta los-
un gróðurhúsalofttegunda. T.d. með
kaupum á losunarkvótum.
Þá segir að fullyrðingar lögmanns
Norðuráls í grein í Morgunblaðinu í
gær þess efnis að „... ekki [sé] annars
að vænta en að væntanlegu álveri
Norðuráls við Helguvík verði úthlut-
að losunarheimildum vegna starf-
semi sinnar ...“ lýsir annað hvort
vanþekkingu eða skeytingarleysi
Norðuráls um alþjóðlegar skuld-
bindingar Íslands í loftslagsmálum.
Stjórnsýslukæra vegna
álversins í Helguvík
Helguvík Æðarfugl hefur gert sig
heimakominn á umdeildum stað.
Morgunblaðið/Arnór Ragnarsson