Morgunblaðið - 05.08.2008, Blaðsíða 36
ÞRIÐJUDAGUR 5. ÁGÚST 218. DAGUR ÁRSINS 2008
»MEST LESIÐ Á mbl.is
»VEÐUR mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 200 ÁSKRIFT 2950 HELGARÁSKRIFT 1800 PDF Á MBL.IS 1700
SPARIÐ MEIRA EN HELMING MEÐ ÁSKRIFT
Morgunblaðið bíður
eftir þér þegar þú
vaknar á morgnana
ÞETTA HELST»
Þrengir að bönkunum
Efnahagsástandið er farið að hafa
áhrif á lánasöfn og almenna afkomu
bankanna. Virði útlána þeirra rýrn-
aði um 25,1 milljarð króna á fyrri
helmingi árs. Landsbankinn náði
mestri arðsemi eiginfjár og lægstu
kostnaðarhlutfalli. »Forsíða
Íslandshátíð vestanhafs
Um 50.000 manns mættu á Íslend-
ingadagshátíðina í Gimli í Manitoba í
Kanada um helgina. Hátíðin er
þriggja daga löng og hefur verið
haldin í 119 ár. »12
Fordæmið frá Bakka
Úrskurður umhverfisráðherra um
sameiginlegt umhverfismat álvers-
ins á Bakka og tengdra virkjana
gæti gefið fordæmi fyrir því að allar
nýjar virkjanir fyrir álverið í Helgu-
vík fari í slíkt ferli. »4
Sóðar á Reykjanesi
Á Reykjanesfólkvangi stríða land-
verðir enn við sóðaskap fólks sem
losar sig við úrgang á afviknum stöð-
um og ekur utan vega. »9
Gamlar sprengjur springa
Þrír til fjórir Líbanar deyja í
hverjum mánuði þegar sprengjur úr
stríðinu við Ísrael árið 2006 springa.
Marvin Ingólfsson, sprengjusér-
fræðingur Landhelgisgæslunnar,
vinnur við sprengjueyðingu á stríðs-
hrjáðum svæðum. »18
SKOÐANIR»
Staksteinar: Vitlaus stefna,
vond pressa
Forystugreinar: Yfirstíganlegir
erfiðleikar | Föðurlandsvinur deyr
Ljósvaki: Jon Stewart eða Jay Leno?
UMRÆÐAN»
Að láta skeika að sköpuðu
Um sköss og leiguþý
Á ég að hætta að taka lyfin mín?
Saga jarðarbersins á Íslandi
Vandamál rafhitaðra klórpotta
Lakk fram yfir olíu á parketið
FASTEIGNIR»
Heitast 15 °C | Kaldast 10 °C
N og NA 3-8 m/s,
skýjað að mestu og
skúrir á víð og dreif.
Hæg breytileg átt og
dálítil súld sunnanlands. » 10
Að mati Sæbjörns
Valdimarssonar er
Wall-E athyglis-
verðasta teiknimynd
sem gerð hefur verið
í áratugi. »31
GAGNRÝNI»
Frábær
teiknimynd
FÓLK»
Morgan Freeman er ekki
í lífshættu. »31
Fólk fjölmennti á
hina ýmsu tónleika
sem haldnir voru um
helgina, hvort sem
þeir voru inni eða
úti. » 32–33
TÓNLIST»
Inni- og
útipúkar
KVIKMYNDIR»
Hvaða stiklur eru heit-
astar? »29
MYNDBÖND»
Páll Óskar frumsýnir
Betra líf í kvöld. »29
reykjavíkreykjavík
VEÐUR»
1. Tvíburar „frumsýndir“ á netinu
2. Myrti kærustuna og gekk með …
3. Brúðgumi lést á sjúkrahúsi
4. Erilsamt hjá lögreglu í Herjólfsdal
„ÞETTA er fólk sem hefur gengið
mjög vel í sínum heimalöndum,“
segir Kristín Eiríksdóttir um
þátttakendur í alþjóðlegri
ljóðahátíð Nýhils sem haldin
verður dagana 22.–24. ágúst
næstkomandi, en Kristín er list-
rænn stjórnandi hátíðarinnar.
„Tvö skáldanna eru mjög pólitísk,
Sureyyya Evren er frá Tyrklandi,
en hann er öflugur í útgáfu-
starfsemi og er anarkisti. Ida
Börjel er frá Svíþjóð og hún er
með mjög snarpa ádeilu á neyslu-
menningu Vesturlanda. Þetta eru
allt þræðir sem ég tel hægt að
finna hjá ungskáldum í Reykja-
vík,“ segir Kristín.
Fjölmörg íslensk skáld taka
þátt í hátíðinni, meðal annars
Kristín Svava Tómasdóttir, Eirík-
ur Örn Norðdahl, Haukur Már
Helgason, Örvar Þóreyjarson og
Ragnar Ísleifur Bragason. | 15
Morgunblaðið/Þorkell
Skáldkona Kristín Eiríksdóttir.
Tyrkneskur anarkismi og
sænsk ádeila á Vesturlönd ENN og aftur að ólíkum aðstæðumneytenda erlendis og á Íslandi.
Góð myndbandaleiga í Berlín
tekur eina evru og 75 sent (217 kr.)
fyrir allar myndir sem skilað er
innan sólarhrings (og úrvalið er
með ólíkindum). Maður greiðir þeg-
ar maður skilar og evra bætist við
hvern sólarhring sem maður hefur
myndina umfram þann fyrsta.
Þess má geta að á meðan maður
er að velja sér mynd er þeim sem
vilja boðið upp á espressobolla –
rétt eins og í versluninni 12 tónum í
Reykjavík! fbi@mbl.is
Auratal
ÞESSA dagana er Félag Látramanna að leggja
lokahönd á smíði bryggju við Látrafjöru í Aðal-
vík, en aldrei hefur tekist að byggja varanlega
bryggju á Látrum. Er þar skemmst að minnast
tilraunar bandaríska hersins, sem byggði mynd-
arlega bryggju á sjötta áratugnum og hrundi
hún á einum vetri. „Ráðist var í þessa fram-
kvæmd í þeim tilgangi að verja fjöruna enn frek-
ara landbroti, auðvelda heimamönnum sem og
gestum og gangandi að komast í land og sleppa
við að klöngrast í sleipu fjörugrjótinu sem er
mörgum farartálmi, þó sér í lagi þeim sem eiga
erfitt með gang,“ segir Ólöf Björnsdóttir en fjöl-
skylda hennar dvelur í Ólafshúsi á sumrin. Ólaf-
ur Hjálmarsson og Sigríður Jóna Þorbergsdóttir
bjuggu í húsinu upp úr aldamótunum 1900.
Unnið hefur verið að undirbúningi verksins
síðastliðin þrjú ár. Safnað var grjóti í seltuvarð-
ar plasthúðaðar álgrindur og er hver þeirra þrír
metrar að lengd og metri að hæð og dýpt. Búið
er að hlaða í níu álgrindur sem mynda undir-
stöður að sjálfri bryggjunni. Þar á ofan koma
rammar úr bryggjuefni, sem verða fylltir af
grjóti og festir niður í grjótgrindurnar með keðj-
um. Bryggjugólfið verður úr plastgrindum sem
verða skrúfaðar ofan á rammann. Til að mynda
öldubrjót hafa verið settar tvær álgrindur vest-
an við bryggjuna, en áætlað er að fjölga þeim á
næstu árum. Landgangur verður síðan mynd-
aður úr tveimur álgrindum til viðbótar og þar
verður færanleg göngubrú sett ofan á. Þegar
þessum verkþætti verður lokið hafa um 80 til 90
tonn af grjóti verið handtínd í bryggjufram-
kvæmdina.
Allt verkið er unnið í sjálfboðavinnu en styrk-
ur fékkst frá Vita- og hafnamálastofnun í formi
lendingarbóta að upphæð 750 þúsund sem geng-
ur upp í útlagðan efniskostnað og til björgunar-
sveitarinnar Ernis í Bolungarvík sem lagði verk-
inu lið í haust. Áhugamönnum um Hornstrandir
er bent á að frekari fjáröflun er fyrirhuguð til að
mæta útlögðum efniskostnaði.
Síðustu húsin á brúninni
„Upphafið að þessari tilraun má rekja til þess
mikla landbrots sem hefur átt sér stað á undan-
förnum árum af ágangi sjávar,“ segir Ólöf.
„Gamla sjávargatan er að mestu horfin og voru
tvö síðustu sjávarhúsin komin fram á fjörubrún
þegar björgunaraðgerðir hófust. Þessar varn-
araðgerðir hafa staðið yfir síðastliðin 20 ár. Það
sem helst þyrfti á staðinn er góð grafa sem gæti
unnið slíkt verk á fljótvirkari hátt en manns-
höndin ein, en því miður hefur félagið ekki bol-
magn í slíkt. Þá hefði verið hægt að endurbyggja
gamla bryggjugarðinn sem Ameríkaninn fram-
lengdi og nýtti við flotbryggju á sínum árum í
Aðalvík, 1952-60, og þar með verja þetta fram-
tak heimamanna gegn frekari ágangi sjávar sem
og byggja upp gömlu sjávargötuna.“
90 tonnum hlaðið í bryggjuna í Aðalvík
Látrar Færibandið sem notast er við í bryggjusmíðinni er myndað af tvöföldum álstiga og á honum renna fiskikassar sem grjótið er tínt í.
Eftir Pétur Blöndal
pebl@mbl.is
Þriggja ára undirbúningur í sjálfboðavinnu liggur að baki bryggjusmíðar