Morgunblaðið - 20.08.2008, Blaðsíða 29
Hinn sögufrægi bar Sirkus verður endurreistur
með öllu tilheyrandi á Frieze Art Fair í London í
október. Forsvarsmenn Kling og Bang, þeir
Kristján Björn Þórðarson, Daníel Björnsson og
Erling T.V. Klingenberg, sögðu Gunnhildi Finns-
dóttur frá áformum sínum.
Sirkus er farinn að taka á sigkunnuglega mynd á verk-stæði Kling & Bang í mið-bænum. Barborðið er komið
á sinn stað og á veggjunum eru auglýs-
ingaplaköt fyrir löngu liðna tónleika og
listviðburði. Barinn verður síðan flutt-
ur í heilu lagi og settur upp á Frieze
Art Fair þar sem allt innbú staðarins
verður á sínum stað, bjór á krana og
kráareigandinn Sigga mun standa
vaktina á barnum.
Endurbyggingin er á vegum Kling
& Bang gallerís sem mun klæða sig í
búning Sirkus barsins á hátíðinni. Ekki
hefur verið gengið frá því hvaða lista-
menn taka þátt í verkefninu og vilja að-
standendur halda því opnu eins lengi
og hægt er. „Svo vitum við náttúrlega
ekkert hvað gerist þarna. Við veljum
listamenn, en síðan koma 30-40 þúsund
manns á þessa kaupstefnu á dag og inn
á Sirkus og mæta þar listamönnum, list
þeirra og Siggu Boston og þá getur
hvað sem er gerst,“ segir Daníel.
Úr íslenskum veruleika
„Við vildum koma því til skila hvað
við værum; íslenskt gallerí sprottið upp
úr íslenskum veruleika og íslenskum
aðstæðum,“ segir Kristján. „Fljótlega
kom upp sú hugmynd að vinna með
einhvers konar rými sem myndi vera
rammi utan um okkur og um leið sýna
á enhvern hátt hvað við erum. Síð-
ankom það upp að það ætti að loka
Sirkus og þá vorum við einmitt með
hugmyndir sem voru ekkert fjarri því
sem Sirkus var og það lá beint við að
setja hann í þetta samhengi.“
Daníel bætir við: „Okkur fannst
þetta passa vel því að Sirkus end-
urspeglar vel bæði galleríið sjálft og
ákveðinn tíðaranda sem er að ljúka
eða er í ákveðinni breytingu.“ Krist-
ján tekur undir það: „Að mörgu leyti
er þetta í rauninni samsvörun okkar
við Sirkus í nokkrum lögum. Við bú-
um við svipaðar aðstæður, þiggjum
molana af borði velgengninnar og
fáum inni í húsum sem á að rífa, þetta
er hvort tveggja til í einhverjum
tímaramma sem þýðir að við fáum
frelsi til að vera til í rauninni á sama
Sirkus endurfæðist í London
Morgunblaðið/G.Rúnar
Hamfletting Kristján Björn og Daníel að störfum á Klapparstígnum fyrr í
sumar þegar þeir leituðu að nothæfum efnivið í endurbygginguna.
Morgunblaðið/G.Rúnar
Á barnum Þeir Kristján Björn, Daníel, Bjarni Massi og Erling slaka á við barinn á Sirkus eins og svo oft áður.
Klósettin og efri hæðin verða ekki endurbyggð, þó að stiginn fái að fylgja með.
hátt og Sirkus, erum svona á und-
anþágu. Á sama tíma og við byrj-
uðum að vinna þetta þá misstum við
líka húsnæðið sem við vorum í á
Laugaveginum og upplifðum Sirkus
sem birtingarmynd á þessu ástandi
og á okkur.“
Sameina tvo orkupóla
Erling Þ. V. Klingenberg bendir á
að Sirkus og Kling & Bang hafi líka
átt það sameiginlegt að það lá ekkert
í umbúðunum. „Þó að hvorugt hafi
kannski litið út fyrir það, þá voru
þetta orkustöðvar með gífurlega
sterkt innihald sem fólk bæði innan-
og utanlands frá kom sérstaklega til
þess að skoða. Nú erum við að sam-
eina þessa tvo orkupóla og vonandi
tekst okkur það. En svo er líka, þótt
ég vilji nú ekki vera með einhvern
pólitískan biturleika hérna, alltaf van-
skilningur á svona stöðum sem eru
ekki inni í þessum opinbera pakka.
Það er búið að vera þannig lengi, þú
sérð að Nýló er búið að vera til í þrjá-
tíu ár og er fyrst núna að fá einhvers
konar viðurkenningu á starfsemi
sinni frá hinu opinbera. Kannski
berðum við bara að bíða líka, en gam-
an væri að lifa í núinu.“
Í máli þeirra félaga má heyra að
þeim finnist ákveðnu tímabili í reyk-
vískri menningu vera að ljúka. Daníel
segir að sagan verði að skera úr um
það. „En tími Sirkus bars á þessum
stað er liðinn og galleríð á Laugaveg-
inum er farið. Hlutirnir breytast og
þessum kafla er kannski lokið. En
Sigga heldur áfram að reka bar og við
höldum áfram að reka gallerí.“
gunnhildur@mbl.is
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 20. ÁGÚST 2008 29
Á Menningarnótt á laugardag
verða Harley Davidson-
eigendur með góðgerðardag-
skrá milli 14 og 16.
Hringferð kringum Reykja-
víkurtjörn aftan á ekta stóru og
malandi Harley Davidson-hjóli
kostar 500 kr. og rennur allt
það fé sem safnast til lang-
veikra barna. Lagt er af stað
frá Austurvelli.
Þá mun Birna Þórðardóttir
bjóða miðbæjargestum að
skoða bæinn með Miðbæj-
arfylgd Birnu kl. 14 til 15. Lagt
verður af stað frá Skólavörðu-
holti og hin ýmsu torg Þing-
holtanna þrædd.
Þýðing á ensku verður í boði
fyrir þá sem þess óska.
Landnámssetrið í Borgarnesi
437 1600 | landnamssetur@landnam.is
BRÁK eftir BrynhildiGuðjónsdóttur (Söguloftið)
Lau 23/8 kl. 15:00 Ö
Lau 23/8 kl. 20:00
Sun 24/8 kl. 16:00 U
Fös 29/8 kl. 20:00 Ö
Lau 30/8 kl. 15:00
Lau 30/8 kl. 20:00
Lau 6/9 kl. 15:00
Lau 6/9 kl. 20:00 U
Sun 7/9 kl. 16:00
Fös 3/10 kl. 20:00
Lau 4/10 kl. 15:00
Lau 4/10 kl. 20:00
Frú Norma
4711166 | norma@frunorma.is
Fjársjóðsleit (Útisýning)
Lau 23/8 kl. 16:30
Kómedíuleikhúsið Ísafirði
8917025 | komedia@komedia.is
Pétur & Einar (EinarshúsBolungarvík)
Fim 4/9 kl. 20:00 Fim 11/9 kl. 20:00 Fim 18/9 kl. 20:00
Húsið Klapparstíg 30 byggði Jónas
Jónasson næturvörður árið 1883.
Frá 1922 fram á áttunda áratuginn
voru verslanir reknar í húsinu,
lengst af matvöruverslunin Vaðnes.
Árið 1990 var opnaður þar bar
undir nafninu N1 sem var vinsæll
hjá liðsmönnum Sykurmolanna og
kreðsunni í kringum þá. Grandrokk
flutti síðan inn um tíma, en árið
1999 var opnaður franskur vínbar í
húsinu sem bar nafnið Sirkus. Hann
varð fljótlega mjög vinsæll meðal
tónlistarfólks, listamanna og fylgi-
fiska og árið 2000 tók Sigga Bost-
on við lyklunum og rak hann þang-
að til um áramótin janúar-febrúar á
þessu ári. Áform eru uppi um að
rífa húsið og byggja nýtt á lóðinni,
en það stendur enn tómt.
Hús með 125 ára sögu
TVÆR gamanmyndir
verða frumsýndar í
kvikmyndahúsum í
kvöld.
The Rocker
Líf Roberts Fish-
mans snýst í kringum
hljómsveitina Vesu-
vius þar sem hann er
trommuleikari og það
er honum því mikið
áfall þegar hann er
fyrirvaralaust rekinn
úr hljómsveitinni.
Tuttugu árum síðar
gefst honum annað tækifæri til þess
að öðlast frægð og frama þegar hann
fær trommarastöðu í hljómsveit litla
frænda síns.
Það er Rainn Wilson, best þekkt-
ur sem Dwight Schrute í bandarískri
útgáfu Office-
þáttaraðarinnar, sem
leikur rokkarann.
IMDb: 5,2/10
Metacritic: 47/100
The Clone Wars
Teiknimynd sem
gerist í veröld Stjörnu-
stríðsmyndanna.
Anakin Skywalker og
Obi-Wan Kenobi rann-
saka dularfullt hvarf
sonar Jabba the Hutt á
meðan klónastríðið
geisar í kringum þá.
George Lucas skrifar handritið en
Dave Filoni leikstýrir. Matt Lanter
og James Arnold Taylor ljá þeim fé-
lögum raddir sínar.
IMDb: 5,2/10
Metacritic: 35/100
Trommari Wilson kominn
úr jakkafötunum og í
rokkgallann.
FRUMSÝNINGAR»
Rokk og klónastríð
Þegar hafist var handa við að
taka barborðið úr húsinu Klapp-
arstíg 30 og fletta klæðningu af
veggjunum kom ýmislegt í ljós
fyrir utan þykkt lag af svita og
reyk eftir hátt í tuttugu ára bar-
rekstur. Úlfur Grönvold verkefn-
isstjóri hjá Kling og Bang segir
að fundist hafi fjölmargir lyklar,
skartgripir, kreditkort og annað
smálegt sem gestir hafa skilið
eftir í gegnum árin. „Það var
merkilega lítið af eiturlyfjum,
þetta hefur greinilega verið mik-
ið reglufólk sem sótti staðinn,“
segir Úlfur og hlær.
Tapað – fundið