Morgunblaðið - 20.08.2008, Blaðsíða 34

34 MIÐVIKUDAGUR 20. ÁGÚST 2008 MORGUNBLAÐIÐ
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.00 Fréttir.
06.05 Morgunvaktin.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Þórhallur Heim-
isson flytur.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Umsjón: Ingunn
Ósk Sturludóttir á Ísafirði.
09.45 Morgunleikfimi. .
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Viltu syngja minn söng? Um-
sjón: Kristjana Arngrímsdóttir. (Aft-
ur á föstudagskvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Leifur Hauksson og Margrét
Blöndal.
12.00 Fréttayfirlit.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Hádegisleikhúsið: Dauði
trúðsins eftir Árna Þórarinsson.
(12:19)
13.15 Á sumarvegi. Í léttri sum-
arferð um heima og geima. (Aftur í
kvöld)
14.00 Fréttir.
14.03 Bravó, bravó! Aríur og örlög í
óperunni. Umsjón: Bergþóra Jóns-
dóttir og Sigríður Jónsdóttir. Áður
flutt 2004. (Aftur á laugardag)
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Hafborg eftir
Njörð P. Njarðvík. Höf. les. (2:13)
15.30 Heimsauga. Umsjón: Magnús
R. Einarsson.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Flækingur. Á ferð og flugi um
landið. Umsjón: Guðmundur
Gunnarsson og Elín Lilja Jón-
asdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Á sumarvegi. Í léttri sum-
arferð um heima og geima. (e)
20.00 Leynifélagið. Ævar Þór Bene-
diktsson heldur leynifélagsfund.
20.30 Tímakorn. Umsjón: Ragnheið-
ur Gyða Jónsdóttir. (e) (11:13)
21.10 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (e)
22.00 Fréttir.
22.07 Veðurfregnir.
22.12 Orð kvöldsins. Unnur Hall-
dórsdóttir flytur.
22.15 Kvöldsagan: Rósin rjóð eftir
Ragnheiði Jónsdóttur. Sigrún Guð-
jónsdóttir les. (Áður flutt 1981)
(4:12)
22.45 Saga Blue Note útgáfunnar:
Stjörnur nýrra aldamóta: Joe Lov-
ano og co. Umsjón: Lana Kolbrún
Eddudóttir. (4:4)
23.30 Loftbelgur. Umsjón: Arndís
Hrönn Egilsdóttir. (e) (10:12)
24.00 Fréttir. Næturtónar.
00.50 Veðurfregnir.
01.00 Fréttir. Næturtónar.
07.45 Ólympíuleikarnir
Samantekt (32:45)
08.35 Ólympíuleikarnir
Körfub. karla, 8-liða úrslit
09.50 Ólympíuleikarnir
Handb. karla, 8-liða úrslit
11.50 Ólympíuleikarnir
Frjálsar íþróttir, úrslit
14.50 Ólympíuleikarnir
Körfub. karla, 8-liða úrslit
16.15 Ólympíuleikarnir
Samantekt (33+34:45)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Barnaefni
18.30 Fínni kostur (8:12)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Landsleikur í fót-
bolta Bein útsending frá
Laugardalsvelli þar sem
karlalið Íslands mætir
Azerbajan í vináttuleik.
Flautað er til leiks kl.
19.45.
21.35 Hvaða Samantha?
(3:15)
22.00 Tíufréttir
22.20 Ólympíukvöld
22.40 Sumarið ’67 (Sum-
mer of Love) Þýskur
heimildamyndaflokkur.
(4:4)
23.30 Ólympíuleikarnir
Samantekt (3:5)
23.45 Ólympíuleikarnir
Handbolti, leikur í átta liða
úrslitum endursýndur.
00.55 Ólympíuleikarnir
Strandblak kvenna, brons
02.20 Ólympíuleikarnir (e)
02.55 Ólympíuleikarnir
Standblak kv., úrslital.
04.00 Ólympíuleikarnir
Fimleikar karla
04.30 Ólympíuleikarnir
Blak kvenna, undanúrslit
05.50 Ólympíuleikarnir
Strandblak kvenna, úr-
slitaleikur (e)
07.00 Barnaefni
08.20 Oprah
09.00 Í fínu formi
09.15 Glæstar vonir
09.35 Ljóta Lety
10.20 Systurnar (Sisters)
11.20 Logi í beinni
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Systurnar (Sisters)
13.55 Læknalíf (Grey’s An-
atomy)
14.40 Svona kynntist ég
móður ykkar (13:22)
15.05 Vinir (Friends)
15.55 Skrímslaspilið
16.18 Snældukastararnir
(BeyBlade)
16.43 Tommi og Jenni
17.08 Ruff’s Patch
17.18 Tracey McBean
17.28 Glæstar vonir
17.53 Nágrannar
18.18 Markaðurinn/veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.15 Víkingalottó
19.20 Veður
19.30 Simpson fjölskyldan
19.55 Vinir (Friends)
20.20 Brestir í hjónabönd-
um (Newlywed, Nearly
Dead)
20.45 Hótel Babýlon
21.35 Draugahvíslarinn
(Ghost Whisperer)
22.20 Oprah
23.05 Læknalíf (23:27)
23.50 Konungurinn (The
Tudors)
00.40 To Drag and to Hold
(Women’s Murder Club)
01.25 Mánaskin
02.10 Réttarlæknirinn
(Crossing Jordan)
02.55 Málalok (4:15)
03.40 Nýju fötin
05.10 Simpson fjölskyldan
05.35 Fréttir/Ísland í dag
16.25 Gillette World Sport
Farið er yfir það helsta
sem er að gerast í íþrótt-
unum út í heimi .
16.55 PGA Tour 2008 –
Hápunktar (Wyndham
Championship) Farið er
yfir það helsta sem er að
gerast á PGA mótaröðinni
í golfi.
17.50 Landsbankamörkin
2008 Leikirnir, mörkin og
bestu tilþrifin í umferðinni
skoðuð.
18.50 England – Tékkland
Bein útsending frá vin-
áttulandsleik Englendinga
og Tékklands.
20.50 Football Rivalries
(Celtic v Rangers)
21.45 World Series of Po-
ker 2007 (Players Cham-
pionship (#5)) Á Heims-
mótaröðinni í póker
setjast snjöllustu pók-
erspilarar heimsins að
spilaborðinu og keppa um
stórar fjárhæðir.
22.35 England – Tékkland
Útsending frá vin-
áttulandsleik Englands og
Tékklands.
08.00 Pokémon 5 (Poké-
mon hetjur)
10.00 Bride & Prejudice
12.00 My Baby’s Daddy
14.00 Finding Neverland
16.00 Pokémon 5 (Poké-
mon hetjur)
18.00 Bride & Prejudice
20.00 My Baby’s Daddy
22.00 Longford
24.00 General’s Daughter
02.00 Air Panic
04.00 Longford
06.00 Glory Road
07.15 Rachael Ray (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Tónlist
16.45 Vörutorg
17.45 Dr. Phil
18.30 Rachael Ray
19.20 Design Star Banda-
rísk raunveruleikase (e)
20.10 What I Like About
You Gamansería um tvær
ólíkar systur sem búa
saman í New York. (7:22)
20.35 Less Than Perfect
Bandarísk gamansería
sem gerist á fréttastofu.
21.00 Britain’s Next Top
Model Bresk raunveru-
leikasería þar sem leitað
er að efnilegum fyr-
irsætum. Íslenski ljós-
myndarinn Huggy Ragn-
arsson er meðal dómara í
þessari þáttaröð. (7:12)
21.50 Sexual Healing
(5:9)
22.40 Jay Leno
23.30 Eureka Bandarísk
þáttaröð sem gerist í
litlum bæ með stórt
leyndarmál. (e)
00.20 Da Vinci’s Inquest
01.10 Trailer Park Boys
02.00 Vörutorg
03.00 Tónlist
16.00 Hollyoaks
17.00 Seinfeld
17.30 Special Unit 2
18.15 Skins
19.00 Hollyoaks
20.00 Seinfeld
20.30 Special Unit 2
21.15 Skins
22.00 Canterbury’s Law
22.45 Moonlight
23.30 Twenty Four 3
00.15 Tónlistarmyndbönd
ÍSLENSKU sjónvarpsstöðv-
arnar leggja ekki mikla
áherslu á sérstaklega gott
sjónvarpsefni á sumrin, sem
eðlilegt er, enda áhorfið lít-
ið. Einhverjar undantekn-
ingar eru þó á þessu, þar á
meðal Út og suður, þáttur
Gísla Einarssonar í Sjón-
varpinu, sem náði áður
óþekktum hæðum síðast-
liðið sunnudagskvöld. Í
þættinum ræddi Gísli við
Jón Haraldsson, 84 ára
gamlan bónda og einbúa í
Gautsdal í Austur-
Húnavatnssýslu.
Skemmst er frá því að
segja að skemmtilegri og
áhugaverðari viðmælandi er
vandfundinn. Þrátt fyrir
erfiðar aðstæður kvartar
Jón ekki undan einu né
neinu, heldur hefur hann
hárbeittan húmorinn og
gleðina að leiðarljósi. Og
þegar Gísli spyr hann
hvernig það leggist í hann
að vera orðinn einn í kotinu
segist hann hugsa sem
minnst út í það. „Ég veit
bara að það verður að vera
svona, og það er bara að
taka á móti því. Það er ekk-
ert annað hægt að gera,“
segir hann.
Gísli Einarsson á heiður
skilinn fyrir að hafa uppi á
manni á borð við Jón í
Gautsdal, manni sem minnir
okkur á uppruna okkar á
svo skemmtilegan hátt.
Þáttinn með Jóni í Gauts-
dal má sjá á ruv.is.
ljósvakinn
Morgunblaðið/RAX
Flottur Jón í Gautsdal.
Vin í sjónvarpseyðimörkinni
Jóhann Bjarni Kolbeinsson
08.00 Trúin og tilveran
08.30 David Cho
09.00 Fíladelfía
10.00 Global Answers
10.30 David Wilkerson
11.30 Við Krossinn
12.00 CBN fréttir og 700
klúbburinn
13.00 Ljós í myrkri
13.30 Maríusystur
14.00 Robert Shuller
15.00 Kall arnarins
15.30 T.D. Jakes
16.00 Morris Cerullo
17.00 Bl. íslenskt efni
18.00 Maríusystur
18.30 Tissa Weerasingha
19.00 David Wilkerson
20.00 Ísrael í dag
21.00 CBN fréttir og 700
klúbburinn
22.00 Michael Rood
22.30 Bl. íslenskt efni
23.30 T.D. Jakes
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
på tegnspråk 16.00 Rupert Bjørn 16.10 Ugler i mo-
sen 16.30 Lure Lucy 16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.30 Sommer–OL i Beijing: OL–studio
18.55 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.35
Vikinglotto 19.45 House 20.30 Olavsfestdagene
21.00 Kveldsnytt 21.15 Hva skjedde med Made-
leine? 22.25 Ein studie i mord
NRK2
12.00 Sommer–OL i Beijing: Basketball kvartfinaler,
menn 13.45 Sommer–OL i Beijing: Boksing kvartfina-
ler, menn 14.15 Sommer–OL i Beijing: Basketball
kvartfinaler, menn 16.00 Sommer–OL i Beijing: OL–
studio 17.30 Trav: V65 18.00 NRK nyheter 18.10
Dalai Lama – leder i eksil 19.20 Jon Stewart 19.45
Historien om…: Kaffen 19.55 Keno 20.00 NRK nyhe-
ter 20.05 Oddasat – nyheter på samisk 20.10 Som-
mer–OL i Beijing
SVT1
16.00 Lilla syster kanin 16.25 Argfilmen 16.30 Jane
och draken 17.00 I huvet på varann 17.30 Rapport
med A–ekonomi 18.00 Den olympiska studion 19.30
Olssons studio 20.00 Den hårda linjen 20.50 Rap-
port 21.00 Sommar–OS i Peking
SVT2
12.30 Närbild 13.00 En kultiverad argbigga 14.00
Rapport 14.05 Gomorron Sverige 15.40 Nyhet-
stecken 15.50 Uutiset 16.00 Rapport 16.10 Regio-
nala nyheter 16.15 Oraklen 16.45 Grön glädje
17.10 En alpackahistoria 17.15 Oddasat 17.20 Re-
gionala nyheter 17.30 Hur långt är det till närmaste
björn? 18.00 Söderläge 18.30 Det förflutna hälsar
på 19.00 Aktuellt 19.30 Kobra intervju 20.00 Sport-
nytt 20.15 Regionala nyheter 20.25 Mördande konk-
urrens 22.25 Sleeper cell
ZDF
16.00 SOKO Wismar 16.50 Lotto – Ziehung am Mitt-
woch 17.00 heute 17.20 Wetter 17.25 ZDF Olympia
Highlights 18.30 Fußball: Deutschland – Belgien
21.15 auslandsjournal 21.45 heute nacht 22.00
Kongos verfluchter Schatz 22.45 Hongkong Crime
Scene
ANIMAL PLANET
12.00 Air Jaws 13.00 Return of the Prime Predators
14.00 Little Zoo That Could 15.00 Animal Cops
Detroit 16.00 Aussie Animal Rescue 17.00 All New
Planet’s Funniest Animals 17.30 Monkey Business
18.00 Nick Baker’s Weird Creatures 19.00 Moon Be-
ars – Journey to Freedom 20.00 Animal Cops Phoe-
nix 21.00 All New Planet’s Funniest Animals 21.30
The Planet’s Funniest Animals 22.00 Pet Rescue
23.00 All New Planet’s Funniest Animals 23.30
Monkey Business
BBC PRIME
12.00 Ever Decreasing Circles 13.00 Antiques
Roadshow 14.00 Garden Invaders 14.30 House In-
vaders 15.00 EastEnders 15.30 Worrall Thompson
16.00 My Family 17.00 Star Portraits 18.00 Holby
City 19.00 Down to Earth 20.00 My Family 21.00
Holby City 22.00 Down to Earth 23.00 Antiques
Roadshow
DISCOVERY CHANNEL
12.00 Dirty Jobs 13.00 How It’s Made 14.00 Mega
Builders 15.00 Extreme Machines 16.00 Overhaulin’
17.00 Miami Ink 18.00 Mythbusters 19.00 Building
the Biggest 20.00 Dirty Jobs 21.00 Survivorman
22.00 Deadliest Catch 23.00 FBI Files
EUROSPORT
14.45 Olympic Games 15.00 Basketball 16.00
Athletics 16.45 Diving 17.30 Olympic Games 18.45
Athletics 20.00 Diving 21.00 Olympic Games 22.00
Volleyball 23.00 Athletics
HALLMARK
12.50 Bridesmaids 14.20 Fielder’s Choice 16.00
Touched by an Angel 16.50 Sea Patrol 17.40
McLeod’s Daughters 18.30 Dead Zone 19.20 Law &
Order 20.10 She’s Too Young 21.50 Dead Zone
22.40 Law & Order 23.30 National Lampoon’s At-
tack Of The 5’2 Woman
MGM MOVIE CHANNEL
12.30 If It’s Tuesday, This Must Be Belgium 14.05
The Time Guardian 15.30 Undercover Blues 17.00
Breakin’ 18.25 Hotel Colonial 20.05 Heartbreakers
21.40 Something Wild 23.30 A Dry White Season
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Battlefront 13.00 Spacemen Investigated
14.00 Warplanes 15.00 Monster Moves 16.00 Se-
conds from Disaster 17.00 Long Way Down 18.00 Da
Vinci Code 19.00 Stonehenge Decoded 20.00 Why
Chimps Kill 21.00 Dark Side of Hippos 22.00 Se-
conds from Disaster 23.00 Why Chimps Kill
ARD
12.00 Tagesschau 12.10 Rote Rosen 13.00 Ta-
gesschau 13.10 Sturm der Liebe 14.00 Tagesschau
14.10 Elefant, Tiger & Co. 15.00 Tagesschau 15.15
Brisant 16.00 Verbotene Liebe 16.25 Marienhof
16.55 Das Quiz mit Jörg Pilawa 17.50 Das Wetter
17.52 Tor der Woche/des Monats 17.55 Börse im
Ersten 18.00 Tagesschau 18.15 Morgen räum ich
auf 19.45 Hart aber fair 21.00 Tagesthemen 21.28
Das Wetter 21.30 Tempel, Logen, Rituale 22.15
Nachtmagazin 22.35 Olympische Geschichte (n)
DR1
14.15 NI HAO OL højdepunkter 15.25 Nyheder på
tegnsprog 15.30 Skæg med tal 15.55 Gurli Gris
16.00 NI HAO OL i dag 16.30 TV Avisen 17.00 Chris
på Skolebænken 17.30 Hvad er det værd? 18.00
Søren Ryge præsenterer 18.30 Når mor skal dø
19.00 TV Avisen 19.25 NI HAO aftenOL 20.20 En
sag for Frost 22.00 Onsdags Lotto 22.05 Seinfeld
22.30 En sag for Frost
DR2
12.40 The Daily Show 13.25 Lonely Planet 14.10
Lovejoy 15.00 Deadline 17.00 15.30 Bergerac
16.30 Storbritanniens historie 17.30 DR2 Udland
18.00 Sommersby 19.50 Ansigter: Janus Nabil Bak-
rawi 20.00 Niklas’ mad 20.30 Deadline 21.00 Am-
erika: Vores historie 21.50 Surplus 22.40 Udland
NRK1
15.00 Sommer–OL i Beijing: Høydepunkter fra dagen
15.50 Oddasat – nyheter på samisk 15.55 Nyheter
92,4  93,5
n4
18.15 Fréttir og Að norðan
Endurtekið á klst. fresti til
kl. 12.15 næsta dag.
stöð 2 sport 2
16.50 Hull City – Fulmam
(Enska úrvalsdeildin)
18.30 Heimur úrvalsdeild-
arinnar (Premier League
World 2008/09)
19.00 Coca Cola mörkin
2008/2009 (Coca Cola
mörkin)
19.30 Premier League Re-
view 2008/09 (English
Premier League)
21.45 Leikur vikunnar
23.25 Arsenal – WBA
(Enska úrvalsdeildin)
ínn
20.00 Mér finnst... Spjall-
þáttur í umsjón Kolfinnu
Baldvinsdóttur og Ásdísar
Olsen.
21.00 Vigtarráðgjafarnir 1.
þáttur. Umsjón: Kristín V.
Óladóttir. Matur, heilsa og
hreysti.
21.30 Hvað ertu að hugsa?
Umsjón: Guðjón Berg-
mann. Tónsmíðar, sköpun,
tónlist. Gunnlaugur
Briem, trommuleikari og
lagasmiður.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn og
einnig um helgar.
LEIKKONAN Christina Apple-
gate úr þáttaröðinni Hvaða Sam-
antha? sem nú er sýnd í Ríkissjón-
varpinu, hefur náð fullum bata
eftir tvöfalt brjóstnám sem hún
undirgekkst eftir að hafa greinst
með krabbamein í öðru brjóstinu.
„Ég vildi ekki þurfa að fara á nokk-
urra mánaða fresti í skoðun og
gangast undir óþægileg próf,“
sagði hún í sjónvarpsþættinum
Good Morning America. „Ég skoð-
aði alla meðferðarmöguleika og
þetta var sá sem hentaði mér best
og mér fannst skynsamlegastur.“
Móðir leikkonunar hefur ítrekað
greinst með brjóstakrabbamein.
„Stundum græt ég og stundum
öskra ég. Stundum er ég mjög
reið,“ sagði leikkonan, „En ég held
að það sé hluti af bataferlinu.“ Hún
sagðist með tímanum ætla að
gangast undir skurðaðgerð til þess
að fá ný brjóst og sló á létta
strengi. „Ég verð með sætustu
brjóstin á elliheimilinu, allar döm-
urnar í briddsklúbbnum eiga eftir
að öfunda mig.“
Bæði brjóstin fjarlægð
Á batavegi Christina Applegate lítur
á reiðina sem hluta af batanum.
Reuters