Fálkinn - 19.11.1943, Blaðsíða 11

F Á L K I N N
11
STJÖRNUSPÁB eftir Jóh Árnason.
LJETT STR AN V ARN ARBEITISKIP.
Myndin er tekin úr enska tundurspillinuin „Whitshed“ oy
sýnir æfingu Ijettra beitiskipa og tiindurspilla. Á myndinni
sjdst skipin „Worchestér" og „Walpole“, lengst til vinstri.
LÁTIÐ RINSO YÐAR
ENDAST LENGUR
Til þess aö hjálpa Rinso-
notendum til þess að láta
Rinso endast betur, hafa
þvotta-tilraunastöðvar Rinso
fundið upp nýja þvotta-
aðferð. Með þessu rnóti getið
þjer sparað að minsta kosti
þriðjung af þvi Rinso, sem
þjer notuðuð venjulega
aður og þvotturinn verður
prýðilegur.
Þjer hrærið fyrst þvottalög
úr Rinso og heitu vatm bcint
úr krananum Hafið eigi
meiri iög en svo, að liann
rjett nái yfir þvottmn þegar
honum er þjappað saman
Því minna vatn sepi þjei
notið, því minna þurfið þjer
af Rinso
Leggið svo hvíta þvottinn i
balann í 12 mínútur Þó að
cO
Gamli Mátinn
dJ
Nýi Mátinn
lögurinn S]e ekki mein en
þetta,, þá verður þvotturinn
skínandi hvítur
Þegar þier hafið þvegið hvita
þvöttinn leggið þjer þann'
míslita i þvottalöginn í 12
mínútur Hitinn (handvolgur)
er alveg htofilegur fyrir hann.
Þegar þjer lítið á árangurinn
—hvíta þvottinn mjall-hvítan
og þann nnslita tandurhreinan
—munuð þjer ekki láta á
yður standa að viðurkenna,
að þessi Rinso-sparandi aðferö
hrífur i raun og veru. Auð-
vitað sjer Rinso fyrir öllum
þvottinum yðar og lireingern-
tngunum líka
Fngin suðn-
gerir þvottmn hreinan
X-R 20271-151
Allt með íslenskum skipuni! f
Alþjóðayfirlit.
Nóvembcr 1943. — Ágrip. — Laus-
leg þýðing.
Með tveim síðustu mánuðum árs-
ins 1943 lýkur tólf mánuðum, sem
hrista veröldina og breyta stefnu
sögunnar. Hiller sneri sögunni aftur
á bak til svötru aldanna, en liinar
sameinuðu þjóðir liafa stöðvað liann
í samræmi við hinn rafmagnaða
Uran í sigurmerkinu Tvíburinn.
í Dandaríkjnnum var nýja tungl-
ið í 5. liúsi í Sporðdreka og hefir
slæma aðstöðu til Pluto. Hefir hann
slæm áhrif á viðskifti og dregur úr
getu manna til þess að fást við gróða-
viðleitni. Júpiter hefir lieillavænleg
áhrif á ferðalög og þá, sem vinna
við járnbiautir og flulninga, lyftir
undir fræðslu alla, póstflutninga og
eflir hugræna orku þjóðarinnar. Þó
munu þessi viðfangsefni undir slæm-
um álirifum 15. og 19. nóveinber.
Júpíter ræður 4. húsi, ,en hann hefir
slæma afstöðu frá Satúrn, sem bend-
ir á slæmt veðurlag og uppskeru-
brest. Neptún hefir einnig álirif i
þessa átt og bendir á óstöðugt veð-
urfar. Afslaða þessi bendir einnig
á örðugleika í stjórnmálum. Stjórn-
in liefir ýms örðug viðfangsefni
að fást við. Njósnarstarfsemi mun
gera vart við sig. Svartur markað-
ur ógnar þjóðinni. Mars fer aftur á
bak i nóvember og því hefir hann
eigi þann hernaðarkraft, sem hann
liafði i október, en nú mun reynt að
halda þvi, sem unnið var.
Umsögn um sumarársfjórðunginn
1943 gat þess, að þá mundi verða
umskifti í gangi styrjaldarinnar og
þetta hefir reynst rjett. í október
voru átökin komin á hámark. Síðan
munu Mars-áhrifin minka og færast
undir yfirborðið og verða þar þang-
að til i seinni hluta janúar 1944, er
þeim skýtur upp á ný og verða
jiannig áfram.
í Tokyo er Plútó í húsi hernaðar.
Bendir á aukna grimd og hriðjuverk.
Japan líður tap vegna samherja
sinna. Grimmilegir bardagar og
bjargarleysi er sýnilegt, svo og veik-
indi og neyð meðal fólksins. Far-
sótt kemur upp í japanska hernum.
Landlierinn á i örðugleikum. Sjó-
og loflherinn mun hafa betri að-
stöðu.
Bandaríkjalierinn verður þvi að
vera á verði í þessum mánuöi, því
Japan hefir betri aðstöðu nú.
Stundsjá Bcrlinar er ekki góð.
Mars og Satúrn eru í hádegisstað,
sem bendir á ógurleg töp og örðug-
leika, sem þýskir leiðtogar eiga
við að stríða. Stjórnendur falla,
deyja og hverfa af leiksviðinu. Nú
er tækifæri til þess að reka áróð-
ur gegn Berlin og Nazistum, því þeir
munu nálægt þvi að springa. Sje
Þýskaland ennþá þess megnugt að
berjast, þá munu áhrif Mars og Sat-
úrn á leiðtoga þess vekja óstjórn-
legan og ofstækisfullan kraft til þess
að berjast til hins síðasta blóðdropa,
en þeir munu berjast gegn því, sem
þeir megna eigi að yfirstíga.
Stundsjá Moskóvu er kraftmikil.
Uran, Mars og Satúrn eru í 9. húsi.
Bendi rá ógurlegt veðurlag. Bendir
einnig á hernað á nýrri víglinu.
Merkúr er á austurhimni i góðri
afstöðu til Satúrn. Veitir Rússlandi
sterka aðstöðu til þess að setja skil-
yrði og stjórna málum sínum. Óg-
urlegir loftbardagar munu eiga sjer
stað, sjó- og loflskaðar munu miklir.
Flutningar til Rússlands munu undir
miklum örðugleikum.
Stundsjá Lundúna er sú sterkasta
þennan mánuð. Úran er þar í há-
degisstað og Mars og Satúrn eru
einnig í 10. liúsi. Bendir á breyting-
ar á stjórninni. Heilsa Churchill’s
og liamingja undir slæmum áhrifum.
Leiðtogar Englands ættu að vera
mjög varkárir í þessum mánuði í
sambandi við ferðalög og einnig
í sambandi við stjórnmálasamninga
og stjórnarathafnir. Stundum benda
slíkar afstöður á það að menn í
háum stöðum liverfi frá völdum.
Norðurálfan mun öll loga af óróa
og uppreisnum.
ísland. — Nóvember 19b3.
Samið 26. okt. 1943.
Nýja tunglið 29. október spring-
ur út i 3. húsi. -— Bendir það á,
að samgöngumál, póstur og sími,
frjettablöð og frjettaflutningur verði
mjög á dagskrá á þessu tímabili og
bókaútgáfa og þess háttar verði á-
liugaefni. En afstöðurnar eru yfir
höfuð slæmar og munu örðugleikar
nokkrir koma til greina i jiessu
sambandi.
Afstaða þjóðarinnar sem heildar
mun að ýmsu leyti góð, því Merk-
úr ræður 1. luisi og mun framtaks-
semi aukast og viðskifti. Fræðsla
og nám mun undir góðum áhrifum.
Venus ræður yfir fjármálum þjóð-
arinnar, bönkum og fjáröflun ríkis-
sjóðsins. Með því að liann er æfin-
lega góð pláneta, er liklegt að hin
slæmu áhrif þeirra afstaða, er liann
he’fir, verði heldur minni en ella,
ef um plánetu væri að ræða, er
liefði áhrif í slæma átt. Framför
mun því tæplega jafngóð og áður
hefir átt sjer stað í þessum grein-
um.
Mars ræður 4. liúsi. Örðugleika
nokkra mun stjórnin eiga við að
stríða, því Mars hefir slæmar af-
stöður, en Júpíter er einnig meðráð-
andi og hefir góðar afstöður, og
niun það draga úr áhrifunum að
einhverju leyti.
Satúrn ræður 5. liúsi, skemlunum
og leikhúsum. Munu áhrif þessi frek-
ar draga úr slíkri starfsemi og trufl-
anir koma í ljós í þessum greinum.
Satúrn ræður einnig 6. liúsi, þjón-
um og vinnandi lýð. Óánægja gæti
átt sjer stað. Heilbrigðisástandið gæti
dalað. Kvef og taugasjúkdóma gæti
orðið vart. Best að forðast alla kæl-
ingu og búa sig vel.
Júpiter ræður 7. húsi, viðhorfinu
til annara ríkja. Iiefir hann afstöð-
ur góðar og er því alllíklegt að við-
skiftin við önnur ríki verði í góðu
lagi á þessum tíma.
Sama pláneta ræður 8. húsi. Dán-
artala mun ekki hækka* á þessum
tíma og erfðavon þjóðarinnar mun
frekar aukast. Ýmislegt gert til guðs-
þakka.
Mars ræður 9. lnisi, siglingum og
er það ekki sem best afstaða. Urg-
ur gæti komið upp í sambandi við
stjórnina og afstöðu liennar.
Úran ræður 10. húsi, stjórninni,
en Mars og Satúrn eru einnig þátt-
takendur í þessum áhrifum. Stjórnin
gæti átt við ófyrirsjeða örðugleika
að etja, sem krefjast mikillar að-
gæslu og hyggilegrar meðferðar. —
Líklegt er að örðugleikarnir komi
að mörgum leiðum, en þó gæti veru-
leg hjálp komið að óvörum og úr
óvæntri átt.
Tungl ræður 11. liúsi. Urgur og
ósamkomulag í þinginu. Er þetta
þó ekki beinlínis sterk afstaða.
Júpíter er í 12. húsi. Betrunarhús,
góðgerðarstofnanir og opinberar
stofnanir og alvinrturekstur er und-
ir góðum áhrifum og heillaríkum.