Fálkinn - 19.11.1943, Blaðsíða 15

F Á L K I N N
15
Þúsund og ein nótt
í hinni sígildu þýðingu Steingríms Thorsteins-
sonar kemur nú út í nýrri skrautlegri útgáfu
með yfir 300 myndum. Bókin verðnr í þre/n
stórum bindum. Fyrsta bindið kemur fvrir
jólin.
ÞÚSUND OG EIN NÓTT er ein af þeim bókum. sem
liefir sigrað heiminn, unnið lijarla hverrar þjóðar, og
er altaf jafn fersk og töfrandi, svo að ungir og 'gamlir
eru jafn liugfangnir af henni í dag sem fyrir öldum
síðan. Verður hókinni varla hetur lýst en með orðum
þýðandans, Steingríms skálds Thorsteinssonar:
„Frásagan er skýr, einl'öld og lifandi og sög-
unum aðdáanlega niður skipað; þær eru eins
og marglitar perlur, sem dregnar eru upp á
mjóan þráð. Sögunum er svo skift, að þær
liætta í hvert skifi, þar sem forvitni lesand-
ans er mest, svo liann hlýtur að lialda áfram
eins og sá, sem villist inn i indælan skóg og
fær ekki af sjer að snúa aftur, heldur gengur
áfram i unaðssamri leiðslu. Imyndunin leikur
sjer þar eins og harn, jafnt að hinu ógurleg-
asta sem hinu indælasta, og sökkvir sjer í
djúp sinnar eigin auðlegðar, en alvara visk-
unnar og reynslunnar er annars vegar og
hendir á hverfulleik og fallvelti lífsins, og
sýnir ætíð, hvernig hið góða sigrast á öllu,
og liið illa á sjálfu sjer“.
ÞÚSUND OG EIN NÓTT liefir tvisvar komið út áður,
en þó verið uppseld í mörg ár og komist í geipihátt
verð, hafi eintak losnað, annars er liún ein þeírra hóka,
sem bókstaflega hverfa. Hún hefir verið lesin upp til
agna.
Þðsnnd og ein nótt er jólabókin
Bókabúð Máls og- menningar tekur á móti pönt-
unum frá þeim, sem vilja tryggja sjer hókina
fyrir jólin. Nokkur eintök verða til i skinnbandi.
Bókaútgáfan REYKHOLT.
»<>♦♦♦♦»»»»♦❖»»»♦»»»»♦»<>♦»♦♦♦<»»»♦»♦♦»»♦♦♦<}»♦♦♦♦♦»♦♦♦♦»♦»
SUNLIGHT - NÖTENDUR—
HJER ER RÁÐ TIL ÞESS AÐ LATA
Sunlight Sápimu
YÐAR ENDAST
TVÖFALT LENGUR
I stað jxss aS töiSra allan
þvottinn yðar í sápu, cin-i
og þjer geriö' vcnjulega,
þá strjúkin sájnistykkinu
aðeins urn óhreinu blettina.
Við það myndast nægilegt sápulöðm- til að þvo allt
stykkið, án þess að bæta við meiri sápu. Á þann hátt
sparið þjer helminginn
venjulega. Og fataplögg,
sem þvegin eru úr Sun-
light sápu, endast lengur
vegna þess að hinir við-
kvæmu þræðir verða ekki
fyrir sliti af hörðu nuddi.
Þessar tvær myndir sýna
yður hverning Sunlight
ver fatnaðinn vðar og
sparar yður á þann hátt
peninga.
af sápunni, sem þjer notið
SUekkitö Ijúsmynd af þvotti \
UVEGNIJM V’R
! ÓDÝRRI.
i VONDRISÁPU
í AflcininK rangrnr
j |jvot laa/jf oróar.
| Ljcroftió sknnl,
{ þr.TÓirnir slitnir.
ÞVEGNUM
ÚR
SÚNLIGHT
(ullkomin
Sunlight*þvottar. i
Ljeroftió scm nýtt. !
þráóitrinn óskctncíur.
SUNLICHT
SÁPAN
sparar vinnu
sparar peninga
x-S 1349/5- \ 51
L£Þ’L'/Í*ffninlfiióslí»
Sjerverslnn með:
Heiravörur, allskonar
Sportvörur
íþróttatæki
og íþróttabúninga
HERRfl cg SPORTVÖRUR
Skólavörðustíg- 2 — Sími 5231 <>
»»»♦♦♦»»»»♦»»»»»»»»»»♦»»»»»♦»»»»»»»»»»»♦♦»»♦»»»»»»»»♦»»
Ný bók:
Vaxtarrækt
eftir Jón Þorsteinsson íþróttakennara, fæst í flestum
hókaverslunum og íþróttaskólanum Lindargötu 7,
Reylcjavik.