Fálkinn - 24.07.1963, Qupperneq 39
námskeið í að skrifa skýrslur. Já, en
hugsið yður, að geta lagt þúsundir talna
saman án þess að þurfa að kunna að
telja lengra en upp að 11. Hugsið yður,
að margíalda margra stafa tölur í hug-
anum. Jafnvel barn án undirstöðuþekk-
ingar í stærðfræði getur gert það.
Trachtenberg horfði stöðugt i augu lög-
reglustjórans, sem gretti sig í daufu
brosi.
„Þér segið, að þér getið kennt fábján-
um að reikna? Ég á son, sem stendur
algerlega á gati í reikningi. Þér megið
gjarnan reyna yður á honum. En þér
skuluð ekki gera yður of miklar vonir.“
Eftir klukkustund hafði Albert litli
Sieber lært að margfalda hvaða 15 stafa
tölu sem var með 11 á hálfri mínútu.
í næstu kennslustundum lærði hann að
leggja þúsundir talna saman á mettíma,
algerlega villulaust. Eftir tvo mánuði
gat hann deilt svimandi háum tölum
hverri með annarri og margfaldað áln-
arlangar tölur — allt saman í huganum.
Dag nokkurn lét reikningskennari skól-
ans Albert koma upp að töflu. Nú átti
bekkurinn að skemmta sér yfir úrræða-
leysi hans. Drengurinn leit snöggvast á
dæmið. Síðan tók hann að skrifa svarið,
tölu eftir tölu, án nokkurra útreikninga.
Kennarinn gat ekki fylgzt með. Hann
reiknaði á eftir og fékk um síðir sömu
útkomu.
Það höfðu orðið hlutverkaskipti. Nú
var það kennarinn, sem hafði orðið að
athlægi. Drengurinn hafði fengið tæki-
færi til að sýna yfirburði sína. Hann
hafði eina námsgrein á sínu valdi,
þannig að enginn annar gat látið til sín
taka. Það smitaði hinar greinarnar. Það
fékk honum löngun til að lesa. Og þegar
hann hafði tekið stúdentspróf, fór hann
til Trachtenbergs og spurði, hvort hann
gæti orðið kennari hjá sínum gamla
lærimeistara. Trachtenberg var nú orð-
inn víðkunnur og komst ekki yfir að
stunda einkakennslu. Þess vegna stofn-
aði hann „Hugarreikningsskólann“. Það
var skrautleg bygging við rólega götu í
háskólahverfinu í Zurich. Og Sieber
varð fyrsti kennari skólans.
Aðeins tveim árum síðar, árið 1953,
lézt Trachtenberg. Margra ára þjáning-
ar höfðu brotið meira niður en vel-
gengni gat endurbætt. Hans elskaða
Alice rak skólann áfram ásamt kennur-
unum til dauðadags, sem bar einmitt
upp á sama dag og ég tilkynnti komu
mína til skólans í Zúrich fyrir nokkrum
mánuðum síðan.
Af jarðneskum fjármunum lét
Trachtenberg næstum ekkert eftir sig.
Á hinn bóginn gerði hann þúsundir
borgara í fjórða fósturlandi sínu að
reiknimeisturum — aðeins með því að
kenna þeim hinar einföldu reglur, sem
hann hugsaði upp í þrælabúðum naz-
ismans.
IÆYMSBAI8MÁL . .
EranihaM af ms. 23.
með barn sitt. Frá því að hún yfirgaf
kofann hafði öll vitund hennar verið
hulin þoku. En hún mundi greinilega
nístandi sársaukann, þegar hún skildi
barnið eftir og fór leiðar sinnar. Sú
tilfinning var sem greypt í sál hennar
— brennimark sektar hennar.
Monika . . . Iiún þrýsti höndunum á
munninn til þess að hrópa ekki upphátt.
Hvers vegna voru örlögin henni svo
grimm og miskunnarlaus? Hafði hún
strax frá því að hún sá Moniku fyrst
fundið hjá sér hvöt til að hugga hana
og sinna henni, af því að hún var henn-
ar eigið barn?
Þegar hún stóð magnlaus á fætur,
var klukkan orðin sex. Hún hugsaði
um Mark Randers. Eftir tíu mínútur
mundi hann standa hér fyrir utan og
bíða eftir henni. Henni fannst óratími
liðinn síðan hún sá hann síðast. Stefnu-
mót þeirra hafði átt sér stað í öðrum
heimi. Þá hafði hún haldið, að henni
yrði miskunnað í þessu lífi. Nú vissi
hún að svo var ekki.
Hún gekk að glugganum. Þegar bíll-
inn hans stanzaði fyrir utan hliðið,
sýndi hún engin merki þess að hún
ætlaði sér að opna gluggann og kalla
til hans. Hún stóð aðeins kyrr við
gluggann, horíði á þegar hann sté út
úr bílnum, kveikti sér í sígarettu, leit
á klukkuna, beið . . .
Að fimm mínútum liðnum leit hann
enn á klukkuna, bretti frakkakraganum
upp og stakk höndunum í vasana. Hann
gekk fram og aftur, leit upp til hússins,
en tók loks ákvörðun og hvarf inn um
hliðið.
Andartaki síðar heyrði hún að hann
bankaði á dyrnar.
— Christel, sagði hann. — Christel,
ertu þai'na?
Ilún svaraði ekki, stóð aðeins stjörf
við gluggann. Fyrst þegar hún heyrði
fótatak hans fjarlægjast hægt og hægt
sneri hún sér við og andvarpaði djúpt,
gekk fram á salernið til þess að þvo
grátbólgið andlit sitt úr ísköldu vatni.
Litlu síðar hringdi síminn og einhver
kom og kallaði, að það væri síminn til
hennar. Hún svaraði ekki og hreyfði
sig ekki, fyrr en sá sem flutti skilaboðin
gekk að símanum aftur og sagði að
Christel væri víst farin út.
Framhald í næsta blaði.
ALLIAF FJÖLGAR VOLKSWAGESI
VOLKSV/AGEN e r þ œ g i I c g u r,
hentugur o g h a g kv œ m u r bí 11
Það cr aðeins Volkswaeen. sem hefir tekizt að
sameina þessa megin kosti. — 1 Volkswagen eru
framsaetin íhvolf með stillanlegum bökum og fær-
anleg fram og aftur. Aftursófanum er á hagkvæm-
an hátt komið fyrir framan við aftuihjól. — Volks-
wagen er fjölskyldubíli. — Það er ekkert plássleysi
í Voikswagen, hann er 5 manna bíll. — Volkswagen
er einmitt framleiddur fyrir yður.
FERÐIST f VOLKSWAGEN
HEILDVERZLUNIN HEKLA H F
Laugavegi 170—172 — Reykjavík — Sími 11275.
Fálkinn flýgur út