Dvöl - 01.08.1912, Page 4

Dvöl - 01.08.1912, Page 4
32 D V 0 L. ir, Drotni er starfi þinn geðfeldur, og hann mun vernda þig«. Það var gott fyrir veslings stúlkuna, að þessi uppörfunarorð voru töluð til hennar, ekki af því að hún þyrfti að láta minna sig á skyldu sína, heldur af þvi, að hún sá þá að aðrir álitu líka að hegðun hennar hefði verið loísverð. Hin syst- urlega ást hennar styrktist því við orð prestsins, og hún tók það eins og laun fyrir áhyggjur sin- ar og næturvökur. En mest laun voru henni þó augu bróður síns sem stóðu full af tárum, og sem bað heitt að hann sem hafði skotið henni í brjóst, að reynast sér slík systir, vildi endurgjalda henni það. Vorið leið nú, og ekki vildi Maurice hatna til neinna muna. Maimán- uður var kominn og nærri liðinn, og með hon- um hvarf sú von, að sjúklingnum mundi batna þegai veðurblíðan kæmi; og hann var nú öld- ungis úrkulavonar um, að hann mundi nokk- urn tíma fá aftur afl i fætur sína, og bjóst við að verða þannig kararmaður alla æfi sína. Þeg- ar hin óþreytandi systir hafði eitt kvöld dregið hann í kerru sinni undir álmviðareikurnar, er voru i luingum leikvöll bæjaríns, heilsaði gamall hermaður Maurice. Hermaður þessi var n)dega kominn til bæjarins i kynnisleit. Hann spurði Maurice vandlega um sjúkdóm hans. Herrnað- urinn sagði honum síðar þá sögu, að hann kvaðst hafa verið i bardaganum við Eylau, og hefði flís úr sprengikúlu loslið sig og sært í fæturnar, og hefði hann mist alt afl úr þeim i 2 ár; lika hefði hann haft flog í höfðinu, sem nærri því hefðu gert sig vitstola. Hann kvaðst hafa leilað margra ráða, þangað til sér hefði batnað af sjóböðum. »Eg var borinn til sjávarstrandarinnar nær dauða en lífi«, sagði hinn gamli hermaður. »Floks- höfðingi minn léði mér burðarstól, og eftir hálf- an mánuð tóku kraftar mínir og matarlyst að aukast, og eftir þrjá mánuði var eg albata. Fyrst gat eg einungis gengið við tvær hækjur, svo kastaði eg annari, og þriðja seftember — það er dagur sem eg gleymi aldrei — gekk eg hálfa niílu með nokkrum kunningjum mínum, öld- ungis staflaus, og þrem vikum seinna steig eg í vagn, og sneri heimleiðis, eins hraustur og heil- brigður eins og eg hafði nokkurn tima verið«. »Og hvar í heiminum eru þessi ágætu böð?« sagði sjúklingurinn með miklum áhuga. »Hjá Borg sem Boulogne heitir sunnan til í ríki þessu, hér um bil 250 mílur héðan«. »250 mílur! Ef eg þarf að fara svo langt til að fá aftur heilsu mina, þá er eg nokkurnveginn viss um að verða veikur til dauðadags«. »Reyndu að láta koma þér þangað, góðurinn minn«, sagði hinn gamli hermaður vingjarnlega, og eg skal ábyrgjast að þú verður alheill«. »Að komast aftur á fætur, geta unnið að hinni gömlu hand iðn minni, unnið fyrir mér og hjálpað systur minni! Nei, nei! Slik sæla getur mér ekki hlotnast sagði unglingurinn, því honum ofbauð vegalengdin. »Hvað þá, vinur minn, þú ætlar að sleppa voninni! Þú ert eins og þeir sem ekki trúa í neinni lækningu, fyrri en þeir sjá það með eig- in augum. Þér er óhætt að treysta á að sjó- böðin lækna þig. Eg liefi séð þau lækna marga aðra en mig. Eg er enginn læknir, en þú ert ungur, og mér þykir liklegast, að þér geti batnað, því sjúk- dómur þinn liggur i taugunum. Vertu kátur Maurice! eg var alveg læknaður um fimtugsald- ur, og því þarftu ekki að örvænta«. »En þér gætið ekki að því, að eg get ekki farið á nein- um vagni, þvi eg líð í öngvit, hvað lítið sem vagninn hristist. Nei það er guðs vilji að eg verði kripplingur alla æfi mína, og eg vil ein- ungis biðja hann að stytta lífdaga mína, til að létta raunum míhum og annara«. Meðan á þessari viðræðu stóð, hlustaði Genevieve nákvæmlega eftir, og hefðu þeir sem töluðu ekki haft hugann á öðru, hefðu þeir get- að lesið i andliti hennar fastan ásetning, Hún tók hinn gamla hermann á eintal til að fá hjá honum nákvæma tysingu á þessum ágætu sjó- böðum, um hvaða tima árs ætti að brúka þau, hvað langur skemsti vegur til þeirra væri, og hvar bezt og ódýrast væri að fara; og þegar hún hafði hugsað sig um alt þetta, leitaði hún undir eins að framkvæma ásetning sinn. Hún leit yfir allar torfærur, og hafði nú fastráðið að draga sjálf bróður sinn i kerru sinni alla leið úr miðju Frakklandi til Boulogne. Þegar hún um kvöldið sat hjá Mauricr og horfði á hann sjúkan, gat hún ekki dulið tilfinningar sínar, heldur fór að gráta. »Þú ert einhvernveginn öðruvísi en þú ert vön, systir mín!« sagði Maurice, og varð á- hyggjufullur, »þér býr eitthvað sérlegt í skapi«. »Til hvers á eg að leyna þvi lengur fyrir þér, bróðir minn« sagði hún. »Eg held eg hafi nú fundið ráð til að lækna þig« «Og hvernig ætl- ar þú að fara að því?« »Með sjóböðum, og eg ætla að aka þér þangað sjálf, það eru 250 míl ur héðan«. »Þú getur aldrei haft krafta til þess«. »Og þvi ekki það? Hvað getur maður ekki gert fyrir tvíburabróður sinn annan eins og þú ert?« »En hvaðan ætlar þú að fá fé til þessarar ferðar?« »Eg hefi í gömlum vettlingi 5 gullpeninga, sem eg hef dregið saman af kaupi mínu og það verður nóg á leiðinni«. Smávegis. Það er sagt að brún eða döklc augu séu veik- ari og móttækilegri fyrir veikindi af ýmsum á- stæðum, heldur en grá eða blá augu. Hvítblá augu eru vanalega þau sterkuslu, og þar næst grá. Því ljósari sem augasleinninn er, því meiri og varanlegri er útþensla sú sem augað getur þolað. (Þýtt). Útgefandi: Torfhildnr I’orsteinsdóttir Holm. Prentsmiðjan Gutenherg.

x

Dvöl

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Dvöl
https://timarit.is/publication/358

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.