Vikan


Vikan - 12.06.1958, Blaðsíða 7

Vikan - 12.06.1958, Blaðsíða 7
Garmurinn hann GISSUR DON'T FORÖET HAVE A DATE LUNCH, DEAR. OF COURSE NOT, DARLIN'! Rasmína: Gleymdu því nú ekki að við erum boðin út % mat. Gissur: Vitaskuld gleymi ég þvi ekki, elsk- an. Gissur: Hvernig vœri að þtí kœmir við hjá mér á skrifstofunni 'kl. 12,30 og tœkir mig með. Rasmina: Það vœri krókur fyrir mig. Við skulum frekar hittast á veitingahúsinu. ALL RlöHT, DARLIN'- WHATEVER YOU SAY Gissur: Allt JEinsog þú vilt. I MUST STOP IN AT YOUR OFF/CE ONE DAY SOON, DEAR —IT'S BEEN SO LON<3 SINŒ I'VE BEEN THERE, I'VE FORÖOTTEN WHAT IT LOOKS LIKE IT DOESN'T LOOK LIKE MUCH ANY MORE, MAGSIE! — THE FURNITURE IS ÖITTIN' PRETTY OLD- , FASHION ED i \ LOOKIN'Í fína, ástin. Rasmína: Ég verð að líta við á skrifstofunni hjá þér einhvern daginn. Það er svo langt siðan. ég hef komið þar. Eg er búinn að gleyma hvernig þar litur út. Gissur: Það er ekki svipur hjá sjón. Húsgögnin eru orðin svo gamáldags. SAy,THEy'VE eOTSOME ðOOD-LOOKIN'FURNITURE HERE1 I HAVE A GOOO MIND TO REDECORATE rviy OFFICE ! 03 D^® mmw Gissur: Þeir ku hafa nýtízkuhúsgögn héma. Ég var að hugsa um að endurnýja húsgögnin á skrifstofunni. yOU'VE MADE AN EXCELLENT 'SELECTION,SIR! WE'LL DELIVER Verzlunarstjórinn: Þér eruð einstakur smekkmaður í vali, við sendum yður pöntunina, þegar í stað. Verzlunarstjórinn: Þessi húsgögn eru orðin úrelt, ég get ekki boðið meira en 100 dollara. Gissur: Það finnst mér sanngjarnt. I CAN HARPLY WMT UNTIL MASGIE SEES My NEW OFFICE! I'LL INVITE HER —r HERE TOMORROW! Gissur: Ég get varla beðið þar til Rasmina kemur að sjá nýju húsgögnin. Ég býð henni hingað á morgun. I HAVE A BIS SURPRISE FOR yoU, Gissur: Rasmína, hvað ertu að gera hér? Við œtluðum að hittast á veitingahúsinu, Rasmína: Ég œtla að koma þér á óvart, elskan min. I FOUND A STORE WITH SOME MARVELOUS OFFICE FURNITURE"! IT'S NOT NEW- BUTSEE HOW SOLIP ANP STURDy IT '« '' AND I QOT IT ALL FOR ONLV ®500\\ Rasmina: Ég uppgötvaði verzlun þar sem hœgt var að fá indœl skrifstofuhúsgögn. Þau eru að vísu ekki ný af nálinni*— en sjáðu hvað þau eru vönduð og traustleg. Og ég fékk allt þetta bara fyrir 500 dollara.

x

Vikan

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Vikan
https://timarit.is/publication/368

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.