Vikan - 11.04.1963, Blaðsíða 5

LTRIKM
IST OG GENGUR skilst reynd-
ar, en hún er þó argasti þvætt-
ingur. — Mér þætti gaman að
heyra ykkur tala dönsku.
Boycott ...
Kæri Póstur.
Um daginn heyrði ég sögnina að
„bojkotta“. Hvað þýðir hún?
Samson.
-------Sögnin að „bojkotta“ —
sem ég hef reyndar ekki heyrt
fyrri í íslenzkri útsetningu —
kemur úr ensku, TO BOYCOTT,
og þýðir hún, svo að ég vitni í
orðabók: „að gera samtök um
að hætta öllum afskiptum og við-
skiptum við einhvern". Uppruna
sinn á orðið að rekja til ensks
jarðeiganda á Irlandi, og hét sá
Boycott. Hann kvað hafa verið
eitthvað óliðlegur í meira lagi við
Ieiguliða sína og alla sveitunga,
svo að þeir tóku sig saman og —
bojkottuðu hann. — Vafalaust
má finna einhverja hliðstæðu í
íslandssögunni, og væri þá ekki
úr vegi að taka upp nafn hins
íslenzka Boycotts í þýðingunni.
Væri gaman að fá uppástungur
lesenda þar að lútandi.
Húsmæðrafrí ...
Vika mín.
Hvernig stendur á því að hús-
mæSur geta aldrei átt sitt frí á
sunnudögum, en verða alltaf að búa
til einhvern fínindis mat handa fjöl-
skyldunni, sem liggur öll í bælinu
og bíður eftir kræsingunum? Það
er oft lang-erfiðasti dagur vikunnar
— sunnudagurinn.
Morgunsvæf.
Þetta er alveg satt. Ég sé ekkert
réttlæti í því að húsmæðumar
séu á kafi í matargerð á sunnu-
dögum, á meðan aðrir hvíla
sig, því að þær þurfa vissulega
að hvíla sig líka — ekki síður
en aðrir. Ég held að það væri
mjög athugandi fyrir þá eigin-
menn, sem á annað borð hafa
ráð á því, að fara með konuna
og krakkana á eitthvert veitinga-
hús á sunnudögum, og borða þar.
Veitingahús eru mismunandi
dýr, og ef fjárráðin eru ekki
mikil, má vafalaust finna ein-
hvern stað þar sem maður fær
þokkalegan mat handa f jölskyld-
unni fyrir lítinn pening.
Martini ...
Póstur minn.
Ég hélt alltaf, að Martini væri
einhver kokkteill, en um daginn
rakst ég á Vermouth-flösku, sem
gekk undir nafninu Martini. Er ég
svona vitlaus, eða hvað. Ef ekki,
hver er þá svona vitlaus?
K.
— — — Ég veit ekki til, að
nokkur sé vitlaus í sambandi við
þetta. Martini er nafn á vissri
Vermouth-tegund, en auk þess
gengur kokkteill nokkur undir
sama nafni. Sá kokkteilL er
blanda af gini og Vermouth, ekki
samt endilega Martini Vermouth.
Réttminni ...
Póstur sæll.
Geturðu sagt mér: eru reiðhjól
eitthvað réttminni í umferðinni en
önnur farartæki? Ég er sjálfur mik-
ill hjólreiðagarpur, en ég þori yfir-
leitt ekki fyrir mitt litla líf að
treysta á, að bílstjórar virði rétt
minn í umferðinni. Getur verið, að
hjólreiðamenn séu réttlausir gagn-
vart bílum?
Hjólsi.
--------Nei nei, síður en svo.
Það er nú bara svo með um-
ferðamenninguna hér uppi — sá
verður oft að vægja, sem vitið
hefur meira, enda þótt sami sé
í fullum rétti og vel það. Bíl-
stjórar eru allltof gjarnir að not-
færa sér þá staðreynd, að farar-
tæki þeirra mega sín meira í á-
tökum við reiðhjól. Ég sé ekki
betur, en þetta sé verðugt verk-
efni í eins og eina „herferð" lög-
reglunnar.
Á „Völlinn“ ...
Mér finnst það ósmekklegt, Póst-
ur ininn, að vera að fara með út-
sölukrakkana ykkar suður á Kefla-
víkurflugvöll, til að sýna þeim víg-
vélar og svoleiðis. Það er mikið
deilt um þennan flugvöll og dvöl
hersins þar, og margir telja það
Ijótan blett á íslenzku þjóðinni að
þetta skuli vera til. Ég held það
væri réttara að halda börnunum
fyrir utan þær deilur og liernaðar-
stúss, sem er i sambandi við það
Nóg er til samt.
Barnavinur.
Áttir þú aldrei byssu, þegar þú
varst lítill, kæri, saklausi barna-
vinur? Hafa börnin þin litlu
aldrei sérÖ káboj-mynd i bíó?
Fá litlu angarnir þínir aldrei að
lesa dagblööin meö fréttum
af atómsprengjum? LokarÖu þau
alltaf inni þegar fullukallar
koma í heimsókn?

le
Potlen
d'Ordtidée
Crém&Trlnccsse Patricia
Auöugt af vítamínum, nærir húöfrumurnar — sem eru mæli-
kvarði æskublómans —.
IlremiÖ, sem bera má á alla yfirhúö, gefur gagnvirkan árangur.
Créme" Vestale"
Efni þau i kreminu, sem framleidd eru úr Orchidée frjódufti,
koma i veg fyrir að húðin skorpni af notkun farða, og fram-
lengja áhrif kremsins Princesse Patricia.
"LadaCréme
Milligerð af kremi og mjólkurkenndum legi, hefur stórkostlega
áhrifaríka eiginleika.
HREINSAR — AFFARÐAR — MÝIUR — ENDURNÝJAR.
ORLAN E
P A R 1 S
VIKAN 15. tbl. — Q