Vikan - 13.12.1979, Blaðsíða 26
neinn fyrr en dyrnar höfðu lokast að
baki hennar.
Án þess að segja orð fylgdi De Young
henni niður stiga í enda lítils gangs og
benti. „Rétt þarna fyrir handan. Verður
ekki allt í lagi með þig?”
Kimberly sagði ekki orð. Hún var of
hrædd. Hún gekk siðustu metrana ein,
beygði fyrir horn og stóð þá fyrir framnn
þykka skothelda hurð. Lítil sjónvarps-
vél virti hana fyrir sér þar sem hún stóð.
Hún hrökk við þegar skyndilega
heyrðist rödd koma út úr hátalara við
hlið hennar. „Þrýstu á takkann við
dyrnar,” sagði Jack. „Síðan opna ég fyrir
þér og þú gengur beint inn.”
Dyrnar opnuðust og í ljós komu aðrar
dyr nákvæmlega eins og þær fyrri. Ytri
dymar lokuðust á eftir henni, innri
dyrnar opnuðust og hún sá Jack þar sem
hann kraup á bak við skrifborð og beindi
byssu að henni.
Þegar dyrnar höfðu lokast og læst
fyrir aftan hana stóð hann rólega upp,
lét byssuna síga og sagði: „Velkomin í
hina fögru miðborg Ventana.” Þetta var
lélegur brandari og rödd hans var klökk,
en hún var þakklát. Guði sé lof að hann
var ekki brjálaður.
„Kaffi?” Hann var enn óstyrkur en
reyndi að gera sitt til að henni liði vel.
Hún hristi höfuðið.
„Hvað kom fyrir piltinn sem sótti
röntgenmyndirnar til mín?”
„Slys,” sagði Kimberly. „Við erum
ekki viss um hvernig það hefur gerst.
Það litur helst út fyrir að ekið hafi verið
KJARN-
IJilÐSUV
711. KÍNA
aftan á hann. Bíllinn er ónýtur en hann
er á lífi, eða var það, mjög illa særður.”
„Slys!” hnussaði í Jack. „Það hefur
ekki verið neitt slys. Þeir reyndu líka að
gera út af við mig.”
„Röntgenmyndirnar voru horfnar.
Það hefur einhver tekið þær áður en
lögreglan kom á staðinn.”
Godell gekk fram og aftur og neri
krepptum hnefa við höku sér. „Fjandinn
hirði þá,” sagði hann með áherslu,
„fjandinn hirði þá. Ég vil fá að tala nú.
Ég vil að almenningur fái að vita hvað
gerðist hér í alvöru. Skilur þú það? Ég er
búinn að fá mig fullsaddan. Ég vil láta
sjónvarpa þessu — beint. Ég vil að þú
talir viðmig.”
Kimberly kinkaði kolli. Hún skildi
alveg hvað hann átti við. Samt var eins
og henni gengi erfiðlega að melta það.
Eins og eitthvað truflaði boðin milli
skilningarvita hennar og heila. Hún leit
upp og sá að fólkið uppi á gestasvölun-
um horfði áhyggjufullt niður til þeirra.
Gibson hafði dregið Richard Adams
afsiðis og talaði nú við hann í bænar-
rómi. „Þú verður að telja hann af þessu,
Richard,” sagði hann. „Hans sjálfs
vegna, ef ekki vegna annars. Okkur
hefur tekist að halda þessu innan fjöl-
skyldunnar hingað til. En þú verður að
koma honum þaðan út sem fyrst, annars
verður lögreglan brátt komin í spilið.
Þeir koma með árásarlið hingað.”
MacCormack greip inn í. „Komdu
honum strax út,” sagði hann ákafur „og
viö skulum leyfa honum að tala í friði.
Við skulum láta honum eftir öll þau próf
sem hann krefst. Komdu honum bara út
áður en einhver slasast.”
Richard hristi höfuðið. „Þið skiljið
þetta ekki enn, piltar. Þið skiljið þetta
aldrei. Þið haldið áfram að reyna að
semja eins og þið séuð með öll trompin á
hendi. Ef ég væri í ykkar sporum, þá
léti ég það eftir honum að segja það er
hann vill I sjónvarpið, annars hleypir
hann geislun á geyminn — eins og hann
hefur hótað.”
„Ég held ekki — getur hann það?”
spurði MacCormack De Young.
De Young kinkaði kolli og and-
varpaði. „Hann þarf ekki annað en að
opna einn af stóru lokunum. Þessa
stundina getur hann gert næstum hvað
sem hann vill. Og hann þekkir þetta
orkuver eins og handarbakið á sér. Ef
hann hleypir á geyminn þá er okkur eins
gott að loka öllu og grafa þetta.”
MacCormack sneri sér aftur að
Richard. „Hann skal fá það sem hann
vill. Segðu honum það. Beina útsend-
ingu — hvað sem er. Við látum undan.”
„En það er út í hött!” hrópaði Gibson.
„Þið getið ekki hleypt honum í sjón-
varpið!”
„Haltu kjafti!” hrópaði MacCormack
á móti. „Vörður,” kallaði hann svo,
„hafði auga með þessum manni smá-
stund. Leyfðu honum að hringja. Við
komum eftir augnablik.”
Richard talaði i kallkerfið. „Jack?
Kimberly? Þetta er Richard. Hlustið nú.
Þeir hafa samþykkt þetta allt saman. Ég
ætla að hringja á stöðina. Ekki bara
okkar stöð heldur hverja einustu stöð í
Los Angeles. Þeir geta sett myndavélar
upp hér og geta tekið röddina upp í
VANDAÐAR
GJAFAVÖRUR
BÆHEIMSKRISTALL
halastj örnumunstur
SILFURKRISTALL
óvenju glitrandi og fallegur
LISTAVERK
vandaðar afsteypur
þekktra listamanna
POSTULÍ N SV ÖRUR
KOPARVÖRUR
SILFURPLETT
ONYX
Einungis úrvals
gjafavörur
<s>
26 Vikan 50. tbl.