Æskan - 01.04.1964, Blaðsíða 33

SVANIRNIR
EFTIR H. C. ANDERSEN
10. Þcgar Elísa vaknaði uni morguninn, gat hún ckki vitað,
úvort hana hafði dreymt Jietta eða ]>etta hafði verið veruleiki.
Hiin gekk spölkorn áleiðis og mætti brátt gamalli konu með
berjakörfu. Kona hessi gaf henni nf berjum sinum. Elísa spurði
'lana, iivort liún liefði ekki séð ellefu konungssonu ríða um skóg-
■nn. „Nei,“ sagði gamla ltonan, „en í gærdag sá ég ellefu svani
ineð gullkórónur synda ofan eftir ánni, sem liggur hér rétt hjá.“
Konan ieiddi hana dálítið á leið, þangað til þær komu fram á
hrekkubrún nokkra. Þar fyrir neðan rann á i iiugðum og seildust
trén á bökkum hennar með langar, allaufgaðar greinarnar livert
á móti öðru. Elisa livaddi gömlu konuna og gekk ofan með ánni,
þangað til hún rann út i opið liaf.
Hafið lá þarna fagurt fram undan. Elísa sá ekkert skip, ekki
Syo mikið sem bátkænu. Hvernig átti hún að komast lengra
aleiðis? Hún virti fyrir sér hina óteljandi malarsteina á sjávar-
ströndinni. Sjórinn hafði sorfið ]>á og slipað alla ávala. „Sjórinn
^ylgjast endalaust og þreytist aldrei," sagði hún, „og við það
sléttast hið hrjúfa og harða. Ég ætla mér að vera eins óþreyt-
andi. Ég þakka ykkur fyrir kenninguna, ]>ið síkvikandi hylgjur
hafsins! Ég veit, að þið munuð einlivern tima fyrr eða síðar hera
mig til hræðra minna.“ í fjörunni fann hún ellefu fannhvitar
svanafjaðrir. Elísa tindi þær upp og hatt saman í vönd. Vatns-
dropar voru á þeim og var ekki gott að greina, hvort ]>að voru
tár eða daggardroyar.
l'h Það var einmanalegt fyrir Elísu þarna við hafið, en hún fann
til ]>ess, ]>ví liafið er fullt af tilbreytni og sjaldan eins. Það
sJ’nir meiri margbreytni á fáum klukkustundum en stöðuvatn á
'andi á heiiu ári. í þann mund, er sól var að setjast, sá Elisa
llV;
■að landi. Þeir svifu hver á eftir öðrum, svo að hópurinn var til-
sýndar eins og livitur horði í loftinu. Þá gekk Elisa upp á sjávar-
hakkann og faldi sig ]>ar. Svanirnir settust skammt frá henni og
höðuðu út vængjunum.
Sr ellefu svanir, allir með gullkórónu á liöfði, komu fljúgandi