Heimir - 01.01.1910, Blaðsíða 11

H E I M I R
107
ingju þeirra. Fylgjendur hjálpandi og aðstoöandi trúar munu
altaf spvrja hvað þeir geti lagt af mörkum til hinnar almennu
velferðar; en hið þýöingarmesta gagn, sem peir vinna hlýtur
altafað verða vöxtur góðviljans á meðal mar.nanna. Eitt af hin-
um verstu langvarandi meinum mannanna er það að vinna fyrir
daglegu brauði án nokkurs áhuga fyair starfinu, og meö illvilja
til stofnana jieirra eöa manna, setn vinnuna veita. Verk
heimsins verður að vinnast; og hin stærsta spurning er, á J)aö að
gerast á hamingjusaman eða óhatningjusaman hátt? Mikið af J)ví
er gert nú á dögum á óhamingjusaman hátt. Hin nýa trú mun
hjálpa afarmikið til að eyöa þessum ókjörum af ónauðsynlegu
böli, og mun gera J)að aðallega með J>ví að efla góðvilja á tneðal
ntannanna.
Framhald
BRÉF FRÁ HENRIK IBSEN
R. PliTURSSON
Á J)essu ári hafa veriö gefin út í enskri J)ýðingu nokkur bréf
og ræöubrot eftir skáldið Henrik Ibsen. Þýðandinn er Norð-
tnaður Arne Kildal, einn af bókavörðum Alþingissafnsins í
Washington, í Bandaríkjunum (Library of Congress). Aðeins
500 eintök eru prentuð af bókinni, er kallast “Speeches and
New Letters of Henrik Ibsen.” Utgefandi er Richard (i.
Badger, Boston, 1910.
Ræðurnar eru við ýmis hátíðleg tækifæri, einsog •‘afhjúpun
minnisvarða P. A. Munch’s í Rómaborg 12. Júní t<S65”,árið eftir
Prússastríð Dana. Tekur ræðumaður þar ofan í við hina “ af-
skiftalausu samh}'ggð” og tniður drengilegu, Norðurlanda við
Danmörku er setið gátu lijá og horft á })anti ójafna leik.
Bréfin eru flest öll frá árum Ibsens erlendis, dagsett í
Dresden. Rótnaborg, Munchen og Amalfi, til J)eirra Jónasar Lie,