Kirkjuritið - 01.12.1978, Qupperneq 22

Á Skólavörðuholti 20 ágúst 1944.
tali. Ég leitaði ráða hjá Sigurgeir bisk-
upi, enda átti ég auðvitað undir hann
að sækja um leyfi til að bæta þessu á
mig. Hann hvatti mig mjög. Ég bar
þetta undir sr. Bjarna vígslubiskup.
Hann taldi eftir atvikum rétt, að ég
gerði þetta.
Þetta voru erfiðir dagar. En ákvörð-
unin kom. Mér þótti sem ég hefði ekki
sjálfur vald á úrslitum hennar.
Nóg var að gera næsta vetur. Og
sumarið eftir. Sr. Sigurbjörn Á. Gísla-
son steig nokkrum sinnum í stólinn
fyrir mig framan af vetri. Annars
gegndi ég prestsskapnum að fullu. Ég
undirbjó kennsluna á nóttinni. Mér
þótti gott að vinna á nóttinni í þá daga,
enda oftast lítill friður til lestrar eða
skrifta á daginn.
260
Það máttu bóka
- Og við prestsþjónustu og háskóla-
kennslu bættist svo bókaútgáfa, pass-
íusálmalestur og fleira?
- í byrjun árs 1944 fréttist um morðið
áKaj Munk. Það vildi svo undarlegatil-
að ég hafði rétt um sama leyti fengið
eintak af ræðusafni hans, Við
Babylons fljót. Það barst mér um
langa krókaleið. Ekkert samband vaf
við Danmörku. Ég þýddi bókina á
næstu vikum. Helgi Hjörvar fór þess á
leit, að ég læsi Passíusálmana í út-
varpinu á föstunni (1944). Það hafði
verið ákveðið að gera tilraun með
þetta og vita, hvernig því yrði tekið af
hlustendum. Þetta var dálítill ábaetir,