Jólatíðindin - 24.12.1927, Blaðsíða 5

JÓLATÍÐINDIN.
5
Bestu og ódýrustu jólagjafirnar fást í
| BRAUNS-VERSLUN. |
K irlmamnföt, drengj í it, vetrarfnJ:kar og matrosafrakkar, jj
iS dömukápur og kiólar, t'lpukápur, mancliettskyrtur og bindi, g
Si dömu-^ karlmnuna- og dr igja-nærfPt, f öiuu 1 ■ 'ndirfö4
U dömuregnkápur og regnldífar, hattar, kasketi, skinnhúfur og jj[
fj| enskar húfur, divanteppi, borödúkar. rúmteppi og m. m. fl. S
Vefnaðarvöru höfum við ávalt fyr-
irliggjandi í mjög miklu úrvali.
10" 0 afsláttuir Jj
Hi af öllum nýjum vörum. fj
B 15-30° 0 af eldri vörum.
1 Dagatölin fyrir 1928 ern komin. g
............................. II li'NMililiri'il^.iiÆI'iiJiiiyiy
Jólasaga.
A fjóröu öld eftir Krists fæðingu
liíði gamall og guðhræddur mað-
ur, sem hét Hyronymus.
bað er sagt að liann unni frels-
aranum svo heitt, að liann yfirgaf
beimili sitt á Ítalíu og fluttist til
Palestinu til þess að lifa og deyja
á þeim stöðvum, sem voru helg-
aðar minningunni um líf og dauða
Jesú Krists.
Um jólaleytið fór öldungurinn
til Betlehem, fæðingarborgar Jesú,
og sem hann sat þar þungt hugs-
andi birtist honum sýn.
Hann sá jötuna, sem Jesúbarnið
var lagt í, og í jötunni sá hann barn-
ið sjálft dýrðlegt og heilagi og
fagurt á að líta. Gamli tnaðurinn
féll á kné í djúpri hrifningu að
tilbiðja konung sinn, og hann grét
höfgum tárum, er liann mintist
þess óumræðilega kærleika, sem
opinberaðist oss í jarðlífsfæðingu
Jesú Rrists.
„Heilaga, dýrðlega barn. Til
hvers varst þú borinn í þennan
heim? Hversvegna hvílir þú í jötu
í fátækt og niðurlægingu? Eg veit
að þú kemur mín vegna, af því
þú elskar mig. Hversu má eg
þakka þér þennan þinn kærleika?
Eg ætla að gefa allar eigur mín-
ar, alt scm eg á. Eg ætla að gefa
þér gullvöggu, og ábreiðu alsetta
gimsteinum, svo alþjóð fái séð
hve hjartfólginn þú ert mér“.
Þegar hann hafði þetta mælt,
heyrði bann barnið svara : „Gullið
og silfrið er mitt, tnér tilheyrir
himinn og jörð. Gef þú fátækling-
unutn g'ull þitt og gimsteina þina“.
Þá sagði Hyronymus: Dýrðlegi
herra? „Eg þekki kærleika fyarta
þíns, og eg skal gera eins og þú
segir mér. E11 eitthvað verð eg
að gefa þér. begar eg hugsa um
alt það, sem þú liefir gcfið mér
og alt, sem þú liefir fyrir ntig
gjört, þá fyllist hjarta mitt þakk-
látssemi, og þrá til að gefa þér
það besta sent eg á. Bækur mín-
ar og þekking er mér dýrmætara
en gull mitt alt og gimsteinar.
betta hvorttveggja skal eg gefa
þér og verða sjálfur jafn fáfróður
eins og smábarn*.
„Allir fjársjóðir vísinda og visku
eru í sjálfum mér. Alt sem íaðir
minn veit, segir liann mér. Eigðu
sjálfur þessa fjársjóðu þína og
verðu þeim til þess að auka þekk-
ingu mannanna á sannleikanum“.
Hyronymus fór að gráta. „Hefir
þú ekki þolað þjáningar og dauða
mín vegna? Nú færist þú undan
því að móttaka þær gjafir, sem
eg liefi að bjóða þér. Alt, setn eg
á, tilheyrir þér og sarnt setn áður
get eg ekki öðlast frið í hjarta
mfnu, nema eg fái að gefa þér
Jóla-útsilin
í Verslun Dagsbrún
byrjaði þriðjudag 29. nóv. og stendur til nýárs.
Þar verður mikið af goðum vörum selt
fyrir hálfvirði t. d.:
Dardínutau, Kápu- og Kjólatau, Mauchett-
skyrtur, Krakkaiöt, og m. m. il.
Af öllum öðrura vörum
verður gefinu 10-30°|o afsláttup.
A aðfangadaginn
verða hárböð og rakstur látin
ganga fyrir klippingum. Láti því
k ippa yður fytir þann títua.
Grimur (ristgvirsson.
Óska viðskiftavinum mín-
um gleðilegra jóla og nýjárs
með kæru þakklæti fyrir við-
skiftin á árinu sem er að
líða.
J. S„ Edwald.
eitthvað. Ó, dýrmæta barn, seg
mér, hvað get eg gefið þér?“
„Eitt getur þú gefiö mér, sem
kostar þig sjálfsfóru, en sem mér
er velþóknanlegt að þiggja. Gef
þú mér syndir þínar, allar þfnar
vondu hugsanir, þjáningar þínar
og ástríður, og eg skal taka þessa
byrði á mínar herðar. bví að eg
er í heiminri kominn til að frelsa
mannkynið frá syndinni“.
„Syndir mínar, óskar þú að fá
þær? Eg þráði að gefa þér það
besta, senr eg átti, og þú vilt
móttaka bölvun lífs iníns og sorg-
ir. Já, herra. Sannarlega ert þú
Jesú, frelsari mannkynsins. Hvað
get eg annað en gefiö þér það,
sem þú biður um? Eg skal gefa
þér allar ininar syndir; eg skal
leggja þær á herðar þinar, og þú
berð þessa þungu byfði og neglir
hana á krossinn. Kærleikur þimi
yfirstígur mannlegan skilning. Jafn-
framt og þú tekur á móti gjöfum,
blessar þú gefandann. Litla barn,
þú ert í sannleika Guðssonur, hin
dýrmæta gjöf, sem Guö gefur
mönnunum af ríkdómi gæsku sinn-
ar“.
Syndin hvarf, guðhrædda gam-
almemuð er löngu dáið, en boð-
skapúrinn Iifir. Jesú kemur enn
til vor sem náðargjöf Guðs. Hann
óskar enn að fá að bera synd-
ir þeirra, sem vilja íylgja hon-
um.
Bifreiðastöð Ísaíjarðar
óskar öllutn viðskiftavinum sinum
gleðilegra jóla og góðs nýjárs
með þökk fyrir viðskiftin á árinu
sem er að líða.
V
Sigm, ‘Sæmimdsson,
bifreiðarstjóri.
liiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiúiiiiiiiiiiiniiiiiniii
Ljósmyndastcfa
m. snisoHS
Hafnarstræti fsafirði
liefir á.valt stærst og fjölbreyttast
úrval af mynd°rft*nmunr ramma-
listum og innrömmuðum inyndmn,
75 teguudir ; f tilbúnum .römm-
um og 45 teguiuHr af ramm. I >t-
um. — Kúðu 'cr og spegilgler.
bar eð eg hefi nýjustu vélar til
þessarar iðnar, er innrömmun
mynda ávalt ódýrust hjá mér. —
Hefi ennfremur: Allskonar Radíó-
tæki og Radíólampa, albúm, Ijós-
myndavélar og alt þar að lútandi
og margt fleira. Hefi nýtísku vél-
ar til Ijósmyndagerðar Stækka og
smækka myndir í allar stærðir.
Með virðingu.
M. Simson,
ljósmyndari.
Verslun
Audreu Filippusdóttur.
Peysur, ull og silki, Lífstykki,
Nærfatnaður, karla, kvenna og
drengja, (ull), Allskonar Álnavara,
Slifsi, Slæður, Silki, i svuntur og
ullarsilki, Gardinutau og margt
margt fleira.
10-30% afslátíur.
Tungumálakensia.
G. Andrew,
Fjarðarstr. 24.
0 j 01
Sparar útgerðarnianninum fé
og véiamanninum vinnu.
Jólasalan byrjuð!
Allar eldri vörur með lægst
fáanlegu verði eftir vöru-
gæðum. Nýjar vörur með
hverju skipi. Vandaöar vör-
ur. Gott verö.
Gleðileg jól!
G. B. Guðmundsson.
Allir vita
að MYNDIR eru fallegastar,
RAMMALISTAR ódýrastir,
og VINNAN vönduðust*
hjá
Árna B. Ólafssyni.