Ægir - 15.01.1965, Side 34

28
ÆGIR
millj. kr., og allt bendir til þess aS sú þróun lialdi
áfram.
Helztu viöskiptalöndin eru Island, Færeyjar,
Perú og Chilc. Miklir möguleikar vir'Sast einnig
fyrir hendi í SuSaustur-Asíu, einkum á PilipjDS-
eyjum. Mest er flutt út af hringnótum. Saman-
borið við Bandaríkin eru norsku veiðarfærin vel
samkeppnisfær með verS, en öllu óliagstæSari
verSur samanburðurinn við Japan. Þó eru menn
bjartsýnir á, að takast megi að jafna metin. GóS
síldarvertíö átti drýgstan þáttinn í að auka veið-
arfærasöluna innanlands.
(Information iiber die Fishwirtschaft).
Frá Bretlandi
Sjftlfstýrt olfuskiji.
Draumurinn um smíSi hins fullkomlega sjálf-
virka skips hefur færst allmiklu nær veruleikan-
um, þegar brezka fyrirtækið Richardsons West-
garth Ltd. hefur lokið viS gerð einhvers full-
komnasta stjórn- og vélbúnaðar fyrir skip, sem
nú er völ á. Fyrirtækiö hefur teiknað og smíðað
fjarstýrð stjórntæki fyrir túrbínuvélar olíuskips-
ins Maracaibo, sem nýlega var hleypt af stokkun-
um í Belfast. Þetta skip er eign Texaco-olíufé-
lagsins og er 90000 lestir aS stærð. Það verður
fyrsta skipiS í heiminum meS sjálfvirkt vélbún-
aðarkerfi, en það tryggir vélinni beztu fáanleg
vinnsluskilyrði.
Sjálfvirknin í brú Maracaibo gerir óþarfan
hinn mjög svo tafsama síma í vélarúminu. Slíkt
fyrirkomulag um borð, ef borið er saman viö
sjálfvirkan siglingarútbúnaS, gefur manni hug-
mynd um skip, sem siglir hratt og örugglega,
jafnvel þótt enginn maöur sé á st.jórnpalli.
Skipaeigendur víða um heim hafa látið í ljós
mikinn áhuga á útbúnaSi Maracaibo, en þar sem
túrbínuvélar eru fremur á undanhaldi, mun á-
herzlan í framtíSinni verða lögð á diesel-vélar
skipa.
(International Management).
Escher Wyss skiptiskrúfan
er þekkt fyrir gæði.
Útgerðarmenn, talið við okkur áður
en þér festið kaup
annars staðar.
Veitum verkfræðilega aðstoö.
Umboðsmenn ESCHER WYSS á íslandi:
Jötunn hf.
Hringbraut 119, Reykjavík. Sími 2-05-00
ÆGIR
rit Fiskifélags íslands. Kemur út hálfsmánaðarlega. Árgangurinn er
kringum 450 síður og kostar 100 kr. Gjalddagi er 1. júlí. Afgreiðslu-
sími er 10501. Pósth. 20. Ritstj. Davíð Ólafsson, Prentað í ísafold.