Ægir - 15.12.1965, Blaðsíða 43

ÆGIR
393
-»

árum að leggja traustan tæknilegan grundvöll
að þessari þróun, svo að þeir dragist ekki aftur
úr.
Um þá stefnu stjórnarinnar að reyna að koma
á strangri takmörkunum til viðhalds fiskistofn-
um, sagði framkvæmdastjórinn, að hún væri
lofsverð. Skefjalaus samkeppni gæti ekki endað
nema á einn veg. Skynsamleg nýting væri öllum
fiskveiðiþjóðum lífsnauðsyn.
(Fishing News).
Markaðsmdl
L_____________________________________________
Aukinn innflutningskvóti fyrir
færeyskan fisk í Bretlandi.
FYRIR stuttu var gerður samningur milli brezkra
innflytjenda og færeyskra útgerðarmanna um
verulegar breytingar á útflutningi fisks frá Fær-
eyjum til Bretlands.
Samkvæmt samningnum verður innflutnings-
kvóti fyrir færeyskan fisk í Bretlandi aukinn um
150 þús. pund á ári. Hámarksupphæðin, sem á-
kveðin var í ársbyrjun 1964, var 850 þús. pund.
Hún verður nú samtals 1 millj. pund.
Eftir talsverðar umræður var ákveðið, að salt-
fiskur til endurútflutnings frá Bretlandi, svo og
síld, skuli vera undanþegið innflutningskvótan-
um. Skoðanir voru mjög skiptar um þetta mál á
fundinum og olli það því að samningar drógust
á langinn.
Nú er hægt að flytja allt fiskmagnið til Bret-
lands á sex mánaða tímabili, frá október til
marz, en það er sá tími sem löndunarþörfin er
mest í Bretlandi og fiskframleiðsla Færeyinga
er þá jafnframt í hámarki.
Innflutningur á fiski frá Færeyjum til Bret-
lands hefur verið háður eftirliti frá því í marz
1964, og var sú ráðstöfun eins konar mótleikur
við stækkun fiskveiðitakmarkanna við Færeyjar
í 12 mílur, þegar brezkir sjómenn voru útilok-
aðir frá miðum, er þeir höfðu veitt á fjölda ára.
Brezk skip, sem ætluð voru til veiða við Fær-
eyjar, þui’fti að endursmíða með tilliti til veiða
á fjarlægum miðum og Bretum þótti hart ef
markaðurinn fylltist af fiski frá þeim miðum,
þar sem þeim var meinað að veiða. Samband tog-
aramanna í Bretlandi og ýmis önnur félög settu
þá á fót nefndina, sem ákvað kvóta og hafði eftir-
lit með innflutningnum frá Færeyjum.
Fyrri kvótaskipting, sem miðaðist við árs-
fjórðungslegan innflutning, var ekki ætluð til
frambúðar. Mörgum fiskinnflytjendum í Bretlandi
var hún þyrnir í augum, en nú hefur henni ver-
ið breytt, eins og áður segir, og tekin upp hent-
ugri skipting, sem fyrst um sinn á að gilda í 5
ár.
(Fiskets Gang).
E.TH. MATHIESEN h.f.
LAUGAVEG 178 - SÍMI 36570