Ægir - 01.03.1994, Blaðsíða 10

ville det V som en nydelig færingsk da-
niske sekel me ábnede. Fiskeriet sam-
i Ideologiri rnenlignes med nazisterncs
_i l__ fnlkpdrnh fidrerp nir fnnnn.
folkedrab, fiskerc og fange- Kristen Bjorakj
rffcjy^JgorderCjOg trawl 1
Metcalfe
‘Talking Fish’
Since the 1960s stock aftcr stock of commcrcial Hsh spedes
havc drastically dcdined. Traditional fishing communitics
facc a bleak future as more intcnsive fishcry mcthods catch
fcwcrandfcwcrfish. _ —• - , .
If you arc a fishcrman or arc intcrcstcd in fishing, wc’d likc
to invitc you to a discussion on thc Fishcrics Conscrvation
at:
Anchorage Bar, 210 Southmarkct St, Aberdeen
7.00pm 14th August 1991 •
Royal National Mission for Dccpsea Fishcrmen,
—____ v Shore St. Fraserburgh |
J '"m 16th August 1991
f *'n for Dcepsca Fishcrmen,
Accused of
sabotage,
Greenpeace
is Iike a
Frankenstein
creation,
says its B.C.
founder
flokke aI sultne harp
tageríorsigaíhjvets
sidant om/ang. at de
vet tmssel mod Bske
sktrt Of biologn fryfttr. at Crttnptaca aklioncr ■.
mer pengestotte deraom de
hadde vœrt hvaler.
■ nW***1*
mVSÍORENDE
sewíwiViti Creenpeace
Gudmundsor,
dokumentere h 1
ner at mlljebc ^
ferd med á bli ■ fl
som gir penger 1 * ■
fanatisk religion ■
tll A tro at hvalf f
ger 02onlaget; en
kollekten er blitt \
málet.
Alt handler om A
lelser. Rett og sleti
gir mer penger 1 kt
Ueige dokuments
met i gár kveld h
peace tjent hundrevl
oncr kroner pá kar.
hvalfangsten. Ikke r
er s& ivrlge og kje
hardt. Det handler jo
brsdet dercs, akkurat
hvalfangeme.
ngkan
g selv
redde
ÍmÍH
iperjie.
t
er íat-
r skal
íomla
rc rct-
r. Der
Lífleg umræða varð í skandinavísku pressunni eftir sýningu á nýjustu mynd Magnúsar Guðmundssonar.
söguleg árás vegna þess að þetta var í fyrsta skipti sem
Greenpeace ræðst gegn fiskiskipum nákvæmlega með sama
hætti og áður gegn hvalveiðiskipum."
Þeir munu einbeita sér aö mörkuðunum
Hvemig álítnrðu að aðgerðir umhverfisvemdarsinna muni
beinast að íslendingum á nœstunni?
„Þeir munu fyrst og fremst einbeita sér að mörkuðum
okkar. Þeir koma aldrei til íslands til þess að ráðast gegn ís-
lenskum fiskiskipum. Þeir munu halda áfram árásum á út-
hafinu og hamast á mörkuðunum. Núna hafa þeir til að
mynda sett fram kröfu í Bandaríkjunum um að bannað
verði að flytja inn rækju til Bandaríkjanna nema sannað sé
að hún sé veidd í rækjutroll sem hafi sérstakan útbúnað er
fæli frá skjaldbökur. Þessi krafa er sett fram vegna þess að í
Mexíkóflóa kemur fyrir að skjaldbökur flækjast í rækjutroll.
Núna berjast þeir fyrir því að allir aðrir sem veiði rækju í
heiminum hafi þessa sömu \kjaldbökufælu á veiöarfærun-
um. Þetta mun ganga í gegn."
Veiöarfæri bönnuð kerfisbundiö
„I Bandaríkjunum ganga umhverfisverndarsinnar kerfis-
bundið á öll veiðarfæri og fá þau bönnuð. í Kaliforníu er til
að mynda unnið að banni gegn trolli og línu. í Bandaríkj-
unum verður niðurstaðan sú að eftir að bann gegn veiðar-
færunum hefur tekið gildi gengur í gildi bann við því að
flytja inn afla sem veiddur hefur verið í þessi veiðarfæri
annars staðar."
Skrifa undir fiskveiðibann en kvarta svo undan
fiskskorti á veitingahúsum
En nú spyr maður sig: Hversu lengi geta þessi samtök snú-
ið almenningi og stjómmálamönnum um fingur sér með þess-
um hœtti? Hvemœr ofbjóða menn heilbrigðri skynsemi?
„Maður skyldi nú ætla að það væri löngu búið. En svo
virðist ekki vera. Maður skyldi halda að það væri ekki auö-
velt að fá almenning í Kaliforníu til að skrifa upp á bann
við fiskveiðum eins og raun ber vitni. Þetta sama fólk sem
skrifaði upp á fiskveiðibann kemur núna á veitingahúsið
sitt og bölsótast yfir því að fá ekki fisk. Það sér ekkert
samhengi þarna á milli. í Kaliforníu fóru 450 útgerðarfyrir-
tæki á hausinn á einum degi. Það er engin glóra í þessu, en
það heldur samt áfram. Meðan þingmenn og stjórnmála-
menn í Bandaríkjunum halda að þeir fái atkvæði út á þetta
og þeir telja að þeir missi ekki atkvæði ef þeir fylgja þeim
grænu, þá heldur þetta áfram. Þá eru þeir líka til sem telja
sig fá atkvæði hvort sem er ef þeir skipta sér ekki af málun-
um."
10 ÆGIR MARS1994