Dvöl - 01.05.1937, Blaðsíða 3

5.-6. hcfti Reykjavík, maí—júní 1937 5. árg.
Gamli fjárhirðirinn
Eftir Sheila Kaye-Smith
[Enski kvenrithöfundurinn Sheila
Kaye-Smith er fædd 1888 í Sussex og
hefir alið allan sinn aldur í pví héraði,
enda gerast flestar sögur hennar í sveit
og snúast um líf og starf sveitafólksins.
Vafalaust er henni bezt lýst sem rithöf-
undi með orðum samlanda hennar, stór-
skáldsins Hugh Walpole : „Hún telcur til
meðferðar hina algengu og sígildu hluti:
mold, tré, ár, uppskeru, mat og drykk.
Og umhugsunarefni hennar eru hin al-
gengu og sígildu fyrirbæri mannlífsins:
fæðing, dauði, ást, afbrýðissemi, polin-
mæði, móðurkærleiki, vinátta. Hún er
skapari smáveraldar út af fyrir sig.“
Þýð.]
Gestgjafinn í veitingahúsinu
,,Georg“ í Bullockdean sat í veit-
ingastofunni ásamt konu sinni og
syni. Það voru hér um bil tutt-
ugu mínútur til opnunartíma og
vikadrengurinn var að fægja
glösin/ svo að þau yrðu tilbúin
til notkunar klukkan sex. Gest-
gjafinn las.í dagblaði — ef hann
gæti ekki lokið við það nú, fengi
hann aldrei tækifæri til þess síð-
ar, og honum fannst viðkunnan-
legra að bera ofurlítið skyn á
stjórnmálin, því að annars gat
hann ekki talað um þau við bænd-
urna, sem komu í veitingahúsið
til þess að svala þorstanum; frúin
prjónaði í gríð og ergi og taldi
lykkjurnar upphátt, til mikilla
leiðinda fyrir soninn, sem var
niðursokkinn í að lesa: Blóðið á
veggnum — nýtt um Leynilög-
reglu-Jim
Úti fyrir heyrðist umferð, eins
og hópur færi framhjá, svo var
barið að dyrum.