Skutull - 14.01.1949, Blaðsíða 1

'£<A
" F 11 j « rrw 3 T V ¦
/ I ii v ¦ ¦ MB SKUTULL
m, 1 á I ¦ ¦ ¦ ¦M VIKUBLAÐ
01 y 1 1 1 J 1 J i tltgefandi: Alþýðuflokkurinn á lsafirði. Innheimtumaður:
P^/ M , B ^ !^r ^JB ^fc^ -P**P Haraldur Jónsson Þvergötu 3, Isafirði. !
XXVII. árg. Isafjörður, 14. janúar 1949. 1.—2. tölublað.
Reikningar bæjarsjóðs ísafjarðar 1947:
Vaxtagreiðslur bæjarsjóðs fimmfaldast
Tekjurnar fóru % milj. kr. fram úr áætlun.
Bæjarsjóður greiddi aðeins Vs af framlagi sínu til elli-
launa og örorkubóta.
Rekstursútgjöld ársins 1946 færð sem tekjur 1947.
Viðhald húsa og áhalda á Kirkjubóli 81 eyrir á árinu.
Tekjur':
Árið 1947 urðu tekjur bæjarsjóðs
Isafjarðar hærri en þær nokkru
sinni áður hafa verið, og námu þær
3 milj. og 390 þúsund króna. Tekj-
ur ársins voru áætlaSar kr. 3 milj.
140 þús., þegar frá eru taldar lán-
tökuheimildir, og var það hérum
bil sú upphæð er tekjurnar reynd-
ust 1946.
Tekjur ársins 1947 hafa því far-
ið Vi inilj. kr. fram úr áætlun og
eru einnig þeirri upphæð hærri en
iekjur bæjarsjóðs urou árið 1946.
Sé litið á niðurstöðutölur bæjar-
sjóðsreikninganna 1947 er hún kr.
4,030.107.52, eða kr. 640 þús. hærri
e'n hægt er að telja tekjur ársins.
Sé augum rennt yfir reikning
bæjarsjóðs árið 1947 má fljótlega
sjá þar tekjuliði er mjög mega telj-
ast óvenjulegir í reikningum bæj-
arsjóðs Isafjarðar.
/ XVI og siöasta tekjuliö reikn-
iugsins eru þessir undirlio'ir m.a.
KostnaSarverS Sundhallar — gjöf
kr. 550.000,00. Húsbgggingarnar við
Fjaroarstræti. — frá rekstursreikn.
1946 — kr. 53.727,00.
Þessir tveir USir gera saman kr.
603.727,00 — og má hiklaust draga
þá frá niðursfó'ðuíöíu íefcnahlíðar
bæjarreikninga 1947.
Nokkra fleiri óvenjulega tekna-
U8i má finna, t.d. í XI. teknalið —
Atvinnumdl — eru rekstursútgjöld
frá árinu 1946, vegna uppfyllingu
á Torfnesi og í bugnum neðan
trjágarosins fœrS til tekna á reikn-
ing ársins 1947, nema þessar upp-
hæoir kr. 29.753,00.
1 tekjutiSnum fasteignir, er enn
ein þessara sérstæðu tekna. Þar eru
kr. 6.300,00 af gjöldum ársins 1946
færSar til tekna á árinu 1947. Séu
þessir fjórir nefndu „teknaliðir,"
lagðir saman gera þeir rétt tæpar
640 þúsund kr. af tekjum ársins
1947.
Er þessi heildarupphæð hefur
verið dregin frá niðurstöðutölu
tekna hliða bæjarsjóðsreikningsins,
verða tekjurnar, eins og áður seg-
ir, 3 milj. 390 þús.
Einsiakir ieknaliðir:
Stjórn bæjarmálefna varð 25 þús.
kr. Var áætlaður kr. 24 þús.
LýUrygging og lýðhjálp:
Tekjur Elliheimilisins urðu kr.
132.800,00 (eða kr. 1.800,00 um-
fram áætlun), en það er heldur
lægri upphæð en þær tekjur urðu
1946.
Framfærslumál:
Tekjur — endurgreiðslur frá
styrþegum og ríkissjóði — urðu kr.
64 þúsund og fóru 6 þús. kr. fram
úr áætlun.
Mennlamálin:
Alls urðu teknamegin kr. 338.600
00 en voru áætluð um 70 þús. kr.
lægri. Tekjur Gagnfræðaskólans
stóðust áætlun, en tekjur barnaskól-
ans urðu 32.400,00, og er það kr.
17.800,00 lægra en gert var rað fyr-
ir. Tekjur af Sundhöllinni voru á-
ætlaðar kr. 118.000,00, en urðu kr.
177.100,00 kr. og fóru því um kr.
59.100,00 fram úr áætlun. Við þetta
er þó enn að athuga að af þessari
upphæð eru verulegur hluti endur-
greiðslur frá bókasafninu og
Iþróttahúsinu, vegna hitunar á ár-
inu 1946. Arið 1946 urðu tekjur
Sundhallarinnar kr. 103.300,00 þá
11 mánuði, sem hún starfaði.
Iþróttahúsið er nýr liður og urðu
tekjur af þvi kr. 19.700,00.
Ríkissjóðsstyrkurinn til bóka-
safnsins varð kr. 14.000,00 og fór
9.700,00 kr. fram úr áætlun.
Atvinnumál:
Tekjur af Seljalandsbúinu urðu
kr. 188.700,00 (áætlað 185.000,00)
og af Kirkjubólsbúinu kr. 77.400,00
(áætlað kr. 80.500,00).
Fyrir verkfræðilega aðstoð er
bæjarsjóði endurgreiddar kr. 29,
500.00, þar af eru kr. 10 þús. frá
hafnargerðinni í Neðstakaupstað
og kr. 12.000,00 frá vatnsveitunni.
'Tekjur af bifreiðinni urðu kr.
35.000,00 (voru 1946 kr. 26.800,00)
og af skurðgröfunni kr. 48.700,00,
en það er kr. 24.300,00 lægra en
næsta ár á undan.
Eins og áður segir er kr. 29.753,00
af rekstrarútgjöldum bæjarsjóðs
1946 færð til tekna á þessum lið
ársins 1947, og er ekki að finna í
bókum bæjarráðs eða bæjarstjórn-
ar heimild fyrir þeirri færslu.
Alls voru tekjur af atvinnumál-
um áætlaðar kr. 427.500,00, en
urðu kr. 454.966,00, en þar frá drag
ast kr. 29.753,00 og urðu því tekj-
urnar kr. 2.300,00 lægri en áætlun-
in greinir.
Vatnsveitan:
Vatnssala til skipa og skv. mæl-
um varð kr. 9.400,00, en var áætluð
kr. 13 þús. Vatnskatturinn var
heldur hærri en áætlað var eða kr.
13.200,00 (áætlað kr. 12 þús.).
Fasteignir:
Tekjur af fasteignum urðu kr.
81.800,00 (áætlað 59.700,00) og
verða þvi rúmlega 22 þús. kr. um-
fram áætluní Söluhagnaður af
gamla þinghúsinu varð kr. 24.00,00.
Fasteignarskatturinn fór c. 3000 kr.
fram úr áætlun.
Hér eru ennfremur færðar kr.
6.300,00 frá rekstursreikningi 1946,
og er það gert vegna samþykktar
bæjarstjórnar er reikningar ársins
1946 voru samþykktir. Á þessum lið
fjárhagsáætlunar ársins 1947 eru
áætlaðar tekjur af nýja Iþróttahús-
inu, en er fært á öðrum lið reikn-
ingsins.
Astæða væri fyrir bæjarráð er
það semur næstu fjárhagsáætlun
fyrir bæjarsjóð að gæta þess betur
en gert hefur verið, að gjalda og
teknaliðir séu færðir á tilsvarandi
stöðum í fjárhagsáætlun og reikn-
ingum viðkomandi árs.
Vextir:
Vaxtatekjur ársins eru kr. 25.000,00
sem er kr. 6.300,00 hærri en
áætlað var. Mismunurinn stafar af
því, að á áætlun ársins eru ekki
gert ráð fyrir vaxtagreiðslum frá
Kirkjubólsbúinu, en í reikningum
eru þær kr. 6.500,00.
Útsvör:
Útsvarsálagning ársins 1947 var
áætluð kr. 1.882,800,00, en varð að
meðtöldum útsvarshlutum frá öðr-
um sveitafélögum kr. 2.029 þús., eða
kr. 147 þús. umfram áætlun.
Útsvarsálagning ársins 1946 varð
kr. 1.763 þús. og árið 1945 kr. 1.551
þús. Hefur því útsvarsálagningin
hækkað um kr. 478 þúsund eða
30,8 %, er núverandi stjórnendur
hafa ráðið útsvarsálögum á bæjar-
búa.
I
Ýmsar tekjur:
Árið 1947 voru ýmsar tekjur áætl
aðar kr. 66 þús., en eru færðar í
rekstursreikning ársins 1947 meir
en tíföld sú upphæð eða kr. 707
þús. *»
Stærsti og sérstæðasti liður þess-
arar upphæðar er „Sundhallargjöf-
in", kr. 550.000,00.
Annar stærsti liðurinn sem færð-
ur er í ýmsar tekjur er kr. 53.700,00
sem er kostnaður bæjarsjóðs vegna
Fjarðastrætisbygginganna árið '46,
en er nú fært á eignareikning
eftir tillögu Sigurðar Bjarnasonar,
er samþykkt var er reikningar árs-
ins 1946 voru afgreiddir í bæjar-
stjórn.
Að vísu var tillagan þannig orð-
uð að þessi breyting skildi gerð á
reikning ársins 1946, en er framkv.
i reikningi næsta árs á eftir.
Síðar mun aftur vikið að Sund-
hallargjöfinni og tekjum þeim er
hún er látin sýna á rekstursreikn-
ingi bæjarsjóðs.
Gjöld:
Heildargjöld bæjarsjóðs Isafjarð-
ar árið 1947 urðu kr. 3 milj. 313
þúsund, sem er nokkru hærra en
1946, er þau voru 3.250.000,00 kr.
Arið 1945 voru gjöld bæjarsjóðs kr.
2.454.500,00. Fyrstu tvö ár núver-
andi stjórnenda bæjarins hafa
gjöldin hækkað um kr. 858.500,00,
eða nærri 35%. Bókfært er að tekj-
ur ársins hafi numið kr. 717 þús.
umfram gjöld. Skal síðar að því
vikið hvort líklegt sé að rekstur
bæjarsjóðs hafi orðið hallalaus ár-
ið 1947. En eins og á árinu 1946 er
augsýnilega reynt að sína tekjur
sem hæstar og nokkuð mikið af
reksti-arútgjöldum ársins fært i
eignareikning en ekki reksturs-
reikning bæjarsjóðs. Skal að þessu
nánar vikið síðar.
Stjórn bæjarins:
Gjöldin urðu kr. 187.800,00, en
tekjur urðu kr. 25 þús. Kostnaður-
inn hefur því orðið kr. 162.800,00
og er það tæpum 55 þús. kr. hærra
en næsta ár á undan. Auk þess eru
ótalin laun bæjarverkfræðingsins
kr. 36.500,00, sem eru færð á vega-
mál og þar eru einnig færður „em-
bættiskostnaður" hans vegna, og
nemur sú upphæð c. kr. 7.50,00
Framhald á 4. síðu.