Skutull - 24.07.1949, Blaðsíða 2
2
S K U T U L L
upphlaup Fœreyinga mjög hœttuleg
okkar mönnum, en þeir unnu á
betri samleik.
Daginn eftir fóruin við á fætur
kl. 6 og lögðum upp í ferðalag með
áætluuarbátnum „Ritan“ og stóð
það ferðalag allan daginn. Bátur-
inn var stuttur og breiður og’liár
á vatninu, á að giska 25—30 tonn
að stærð, og reyndist liið bezta
fley. Siglt var norður með Austur-
ey og eftir tæpa tvo tíma komum
við til Klakksvíkur, sem er á
Bordö.
Klakksvík er mikill útgerðarbær
og hefir vaxið ört síðustu árin. 1-
búum hefir fjölgað i kaupstaðnum
um 35,5% síðan 1935 og eru þeir
nú uin 2500. Þaðan er mikil útgerð
togara og minni fiskiskipa og inik-
ið hefir verið reist þar af nýjum
húsum. Hafnarskilyrði eru ágæt, og
ieita liæði innlend og erlend skip
þar hafnar allt árið.
Næsti viðkomustaður var á Við-
areyju, og var þar lagst upp að
ldetti skammt frá þorpinu, en frá
þessum kletti lá vegur upp á eyna,
l>ar sem þorpið var. Því næst var
komið við í Kirkju, og lágu þar
steinþrep frá lendingarstaðnum
upp að þorpinu, sem stendur á
kleltum, 15—20 m háum. Næst
komum við svo til Svíneyjarbyggð-
ar, og þar fóruin við í land. Byggð-
in þarna er gömul og húsin standa
sitt á hvað, áií skipuluags. Þau eru
flest úr timbri með torfþökum. —
Á öllu þessu ferðalagi var skapið
auðvitað létt, söngur og glaðværð,
og tók skipstjórinn á „Ritu“ þátt
í gleðskapnum með okkur á ó-
svikna Færeyinga vísu. Til Þórs-
hafnara var komin kl. 9 um kvöld-
ið eftir ánægulegt ferðalag.
Daginn eftir fór svo fram fyrsta
keppnin i frjálsum íþróttum, og
voru það mun ójafnari lcýkar lield-
ur en í knattspyrnunni, og voru
það okkur vonbrigði. Hitt vonum
við samt, að þessi keppni hafi auk-
ið áhuga Færeyinga fyrir frjálsum
íþróttum.
Orslit:
Langstökk:
1. Magnús Gtiðjónsson (5,11 m
2. Sig. B. Jónsson 5,84 —
3. Absalon Djurhuus F 5,24 —
4. J. Mac Intock F 5,34 —
ísfirðingar 1102 sl. Færeyinar 803.
Stangarstökk:
1 Þórólfur Egilsson 2,64 m
2. Albert Ingibjartsson 2,64 —
3. H. Jensen F 2,32 —
4. M. Jakobsen F 2,25 —
ísfirðingar 837 st. Færeyingar 557.
100 metra hlaup:
1. Guðm. Hermannsson 11,4 sek
2. Loftur Magnússon 11,7 ■—
3. Gunder Johansen F 12,2 -—
4. Ebbe Mortensen F 13,0 —-
ísfirðingar 1397 st. Færeyingar 970.
Guðmundur setti þarna nýtt
Vestfjarðamet og náði jafnframt
bezta árangri mótsins, sem gaf hon-
um 735 stig.
Spjótkast:
1. Albert Ingibjartsson 47,41 m
2. Þórólfpr Egilsson 46,46 m
3. Absalon Djurhuus F 40,10 m
4. B. A. Jakobsen F 29,49 m
ísfirðingar 1066 st. Færeyingar 669.
Kringlukast:
1. Guðm. Hermannsson 37,68 m
2. Loftur Magnússon 33,96 —
3. Martin Fredriksen F 24,97 -—
4. Pauli Georgsen F 24,17 —
Isfirðingar 1185 st. Færeyingar 620
Föstudaginn 8. júlí fórum við í
minnistæða ferð til Kirkjubæjar,
ættarseturs Jóhannesar Patursonar,
hins þekkta stjórnmálamanns og
leiðtoga Færeyinga í sjálfstæðis-
baráttu þeirra. Frá Þórshöfn til
Kirkjubæjar er tæpur 1 klst. akstur.
Bærinn stendur við sjó, og fyrir of-
an hann er 300 m hátt fjall. tír
þessu fjalli var okkur sagt að eitl
sinn hafi fallið snjóskriða, og sópað
burtu bænum, en hann var þó
byggður upp á sama stað. Elsti son-
ur Jóhannesar Patursonar, Páll, sit-
ur nú jörðina Kirkjubæ, en móðir
hans, kona Jóhannesar, er íslenzk
og býr hún hjá syni sínum. Páll
bóndi sýndi okkur staðinn, og
sagði okkur sitt hvað um sögu hans.
Páll er hár og myndarlegur maður,
á að gizka inilli fimtugs og sextugs,
og var liann klæddur þjóðbúningi
Færeyinga.
Við skoðuðum rústir gamallar
kirkju, sem liefir verið byrjað að
byggja um siðaskiptin. Hún hefir
verið lilaðin úr stórum steinum og
í bindiefnið milli þeirra notaður
mulinn skeljasandur. Kirkjan, sem
enn þá er notuð á staðnum, er einn-
ig gömul, eða um 800 ára. Hún hef-
ir upphaflega verið byggð upp á
sama hátt og eldri kirkjan, en hef-
ir nú verið múrliúðuð utan og inn-
an. Páll bóndi tjáði okkur, að eitt
sinn hefðu verið þarna í kirkjunni
mjög haglega gerðir slólar, sem nú
væru geymdir lijá Dönum. Kvað
lianu fyrirhugað að hefja foru-
minjagröft að Kirkjubæ næsta sum-
ar, og liefðu Danir áhuga á því
máli, en ekki kvað hann Dönum
verða leyfð þátttaka í greftrinum,
nema þeir skiluðu umræddum
kjörgripum í hendur Færeyinga.
Merkilegast þótli okkur að skoða
hið gamla bjálkahús, sem Páll býr
i, og mun vera um 800 ára gamalt.
Það mun hafa verið reist af Norð-
mönnum, og við komum þar inn í
stofu, þar sem langeldar munu hafa
verið kynntir áður fyr, og voru
þakbitarnir uppi yfir stofunni
sviðnir al' eldi. Þarna sáum við
einnig fyrstu eldavél Færeyinga. 1
stofunni voru skutlar og spjót, sem
Páll bóndi notar við grindadráp,
og var það allt innsmurt í feiti og
tilbúið til notkunar.
Kirkjubær var fyrrum biskups-
setur og í íbúðarhúsinu uppi er
svokallað biskupsherbergi, eru þar
geymdar gamlar bækur, lampar,
spjót og axir og aðrar fornmenjar.
Undir húsinu er Ijóslaus kjallari,
sem fyr meir var notaður fyrir
svarthol. — Við sáum þarna mjög
margt athyglisvert og fróðlegt, og
var heimsóknin að Kirkjubæ ein-
hver ánægjulegasti hluti ferðarinn-
ar.
Á laUgardag var keppt í knatt-
spyrnn við B 36. Veður var slæmt,
og rigndi mikið. í fyrri hálfleik
skoruðu þeir Halldór Sveinbj. og
Guðm. L. Þ. Guðm. sitt markið
livor, en þegar 10 mín. voru liðnar
af síðari hálfleik fengu okkar
menn á sig vítaspyrnu, sem úr
varð mark, og við það fataðist
þeim og fengu á sig tvö mörk eftir
það. Leiknum lauk því með sigri
B 36 með 3:2, og voru þeir vel að
þeim sigri komnir.
Daginn eftir var okkur boðið til
Miðvogs á „Vogahátíðina“. Þar
kepplu Isfirðingarnir aftur við B 36
og fór leikurinn fram á hörðum
sandvelli. Okkar inenn sigruðu að
þessu sinni ineð 4:0. Um kvöldið
tókum við þátt í færeyskum þjóð-
dansi, sein er svipaður og víkivaki
okkar, og syngja þátttakendur ó-
endanleg Ijóð um Ólaf Tryggvason
og fleiri söguhetjur ineðan þeir
dansa. Seinna var svo leikið á
harmoniku og dansað á götunni
og skemmtu menn sér hið bezta til
kl 1 um nóttin, en þá var haldið til
Þórshafnar aftur. Ilafði okkur ver-
ið komið fyrir um daginn í heima-
húsum og rómuðu allir liinar höfð-
inglegu móttökur Vogamanna.
Á mánudag var keppt í frjálsum
íþróttum, og unnu Isfirðingar í öll-
um greinum.
Urslit:
400 metra hlaup:
1. Sig. B. Jónsson 60,3 sek.
2. Jörgen Johansen F 62,1 —
3. Þórólfur Egilsson 63,6 -—-
Isfirðingar 874 st. Færeyingar 384.
Kúluvarp:
1. Guðm. Hermannsson 12,52 m
2. Alberl Ingibjartssoii 11,12 —
3. Ilaakon Jakobsen F 8,90 —
4. M. Fredriksen F 7,82 —
ísfirðingar 1201 st. Færeyingar 637.
Hástökk:
1. Albert K. Sanders 1,65 m
2. (iuðin. Guðmundsson 1,55 —
3. Herluf Mikkelsen F 1,50 —
4. Börge Jörgensen 1,40 —-
ísfirðingar 1128 st. Færeyingar 830.
4x100 metra boðlilaup:
Isfirðingar 48,5 sek.
Færeyingar 54,6 sek.
I frjálsíþróttakeppninni lilutu
Isfirðingar alls 9295 stig, en Fæi'-
eyingar 5790 stig.
Að endingu keppti knattspyrnu-
liðið okkar við úrval úr félögunm
H. B. og B. 36. Sá leikur var mjög
jafn og tvísýnn og í fyrri hálfleik
skoruðu Færeyingar mark. Tókst
ekki að jafna metin, og unnu því
Færeyingar bikar þann, sem uin
var keppt. Var það fagur bikar.
Á miðvikudag bauð bæjarstjórn
Þórshafnar okkur til veizlu og var
þar veill af mikilli rausn og margar
ræður fluttar. Af okkar liálfu flutti
fararstjórinn, Sverrir Guðmunds-
son, aðalræðuna, en bæjarstjóri
Þórshafnar, Kjartan Molir, ávarp-
aði okkur. Afhenti hann flokknum
fagran silfurbikar að gjöf til minn-
ingar um förina, og ræddi um gildi
slikra heimsókna fyrir íJjróttir og
menningu. Fór hann mjög lofsam-
FimmtHgs-
afmæli.
Jón Finnsson, lögregluþjónn hér
í bænum átti fimmtugs afmæli 14.
þ. m. Foreldrar hans voru Finn-
ur Jónsson og Gróa Jónsdóttir. •—
Jón faðir Fiiins, var Árnason, bróð-
ir Rósinkars í Æðey og kona Jóns
var Ingibjörg Finnsdóttir frá Bæ á
Rauðasandi, systir Ara í Bæ og
Jóns á Hjöllum. Eru þetta fjölmenn-
ar og kunnar ættir.
Jón Finnsson ólst upp í Arnar-
firði og í Bíldudal. Tók hann að
stunda þar sjó á þilskipum þegar
á unglingsárum sínum. — Síðar
gekk hann í Kennaraskólann.
Haustið 1929 réðst Jón til lög-
regluþjónsstöðu liér í bænum, og á
nú brátt 20 ára lögregluþjónsaf-
mæli. Mun Jón Finnsson nú liafa
gegnt Iögregluþjónsstarfi lengsl
allra i Isafjarðarkaupstað. Lögreglu
þjónsstaðan er erfitt verk oft og
vanþakklátara öðruin störfum fram-
ar, einkum í smærri bæjum. Verða
legu orðum um sambúð Islendinga
og Færeyinga. — 1 veizlunni var
sungið ljóð lil okkar, ort af hinu
góðkunna skáldi Hans A. Djurhuus,
og læt ég það fylgja þessari fráspgn.
Hófið fór vel fram, og brugðu
menn þar fyrir sig bæði gamni og
alvöru.
Ég vil að lokum ítreka það, að
móttökur Færeyinga voru i liví-
vetna hinar höfðinglegustu og vildu
allt fyrir okkur gera. Verða ísfirzk-
ir íþróttamenn að búa sig vel und-
ir það, að taka rausnarlega á móti
Færeyingum, þegar þeir heimsækja
okkar bæ, og vonum við að bæjar-
búar og bæjaryfirvöld verði
íþróttafélögunuin hjálpleg í því
efni“.
Finnur Finnsson.
KVÆÐI
flutt ísfirzkn íþróttamönnun-
nm í samsæti í Tórshöll Í4.
júlí 19 h9.
Lag: FAdgamla ísafold
Við vaknu Islands tjóð
vit liava blandað blóð —
fostbroðralag.
Her saman vokstur rann,
og frændi frænda fann;
bjart ættareldur brann
lil henda dag.
Vit áttu ikki vald;
men sogumenn og skald,
íþróltamenn,
sum fóru út um lond
og knýttu vinabond,
sum bundu strond við strond,
og halda enn.
Vit royna tykkar’ liav,
sum mangan okkum gav
so ríkan fong;
og gloymt skal verða ei,
tit vístu okkum leið,
so okkar’ frælsisskeið
ber merkisstong.
Vær standum lið um lið
og halda fedrasið
í melum enn.
Til síðasta andadrátt,
á síðustu volcunátt
vit verja felagsmátt,
vit havsins menn.
Hans A. Djurhuus.
lögregluþjónar stundum fyrir ó-
mildum dómUm náungans, sein lít-
ur oft á persónurnar, en ekki á at-
burðina, sem þeir valda. Jón Finns-
son hefir rækt lögreghiþjónsstörf
sín af skyldurækni og ekki dregið
sig í hlé, er um átök hefir verið að
ræða, liótt búast mætti við álasi og
jafnvel áreitni af hálfu áhorfenda.
\uk lögregluverkanna, liefir Jón
jafnan stundað kolaveiðar í frí-
stundum sínum. Er hann þá einn
á bát, kominn á sjó áður en aðrir
rísa úr rekkju. Hefir liann morgun
málsverð að landi dregið, og líka
skapað sér með mikilli fyrirhöfn
nokkrar aukatekjur, en lögreglu-
þjónsstaðan var fremur illa launuð
lengi vel.
Kona Jóns Finnssonar er Guðný
Guðjónsdóttir frá Ferjubakka í
Borgarfirði; væn kona og vel látin.
Þau eiga eina dóttur á tvítugsaldri,
Fríðu, sem vinnur í lyfjabúðinni
hér í bæ.
Kunniiigjar Jóns Finnssonar
senda honum beztu árnaðaróskir á
þessum tímamótum æfi hans.
K. J.