Tímin - 24.01.1946, Blaðsíða 1

UTGEVARI:
HAVNAR FRAMBURÐSFELAG
Haldaragjald: 2 kr. ársfjórðingin.
í leyssølu: 15 oyr. eintakið.
NUMMAR 4
HÓSDAGIN 24. JANUAR 1946
4. ÁRGANGUR
fir býráðnnm
22. jan. 1946
í brævi til býráðið lieitti Iíj.
Mohr stjóri á teir lil at seta eilt
kapell sum skjótasl á n)’rggja
kirkjugarðin, tí haróligt brúk var
fyri tí. Býráðið svaraói aflur, at
peningur var løkur til húsið og
farið varð undir arbeiðið so
skjótt, sum tilbar. v
Viðvíkjandi brævi frá Hans
H. Jacobsen, sum segði renova-
sjónskoyringina frá sær, kravdi
kommunan at hann,eftir avtalu,
skuldi balda fram við koyring-
ini lil annar maður var setlur.
Til tvær umsóknir um byggi-
loyvi til gomul hús við Tórsgølu
og Niels Finsensgølu, svaraói
býráðið at loyvi kundi gevast
við teimum treylum, at eigarar-
nir flyttu húsini 3 alin inn, sam-
bart nýggja býplanin, og lótu
kommununi økið til veg fyri
einki.
Eflir lilráðing frá teknisku
nevndini varð samtykl at eigari
av vatnleidningum álli at bøla
brek aftur, lá tey vóru á hansara
parli av leidninginum, ella b)r-
ráðið gera ley aftur fyri hansara
rokning.
Eisini varð samtykt, at tá
sikringar til stik'ldeidningar til
bús fóru (í pelunum) átti brúk-
arin at gjalda, um bann kravdi
nýggjan ísettan á náttarlíð.
Orsakað av eini umsókn um
byggiloyvi elvdisl orðadráttur
um selan av einum landinspek-
tøri. Waagstein og Tórgarð
hildu, at ein maður mátti fáast
beinanvegin til at gera tað vant-
andi matrikuleringar- og kort-
leggingararbeiði, (í malrikuler-
ingin í Havn var í syndarligum
skili. Teir vistu, al kønir menn
vóru at fáa í býnum í løluni.
F'ormaðurin og Juul Poulsen
bøvdu ællað al bíða eflir lí
nýggja verkfrøðinginum Poul
Gultesen, sum kemur við Drolt-
ningini; annars søgdu teir eisini,
al malrikuleringin hevói verið í
ólagi í nógv ár, lí Devald Han-
sen hevði haft ov nógv al gera.
Tað varð eisini upplýst har,
at ætlanin er al Løgtingið skal
stovna eilt matrikulkantór fyri
alt landið; hetla er atvoldin til
Persónvognur
at. eingin landins]ieklørur er
settur fyri Devalđ Hansen.
Tá allir vóru samdir um at
nakað mátti gerasl í løtuni við
matrik ulering og kortlegging,
varð samlykl al lekn. nevndin
skuldi beinanvegin fara undir al
igera lað, ið kravdust hesum
viðvíkjandi.
Gudstænasta
3. sunnudag eftir tretlandá
kl. 11 prædikar Joensen prestur
í Havnar kirkju. Talvan gongur
fyri kirkjuna.
SkipatíSindi
Leygardagin komu Veslurvarði
og Leivur Øssurson úr Ong-
landi, har hin fyrri selđi fyri
5600 pd. strl. og hin seinri fyri
5500. Veslurleið kom úr Svøríki
sama dag; hann hevur verið við
fólki og útgerð til bátarnar
Veslurleiti og Vestursøki, hesir
báðir fóru til Aberdeen. Skála-
berg roynir undir Føroyum,
illveðrið forðar íiskiskapinum;
seinast í farnu viltu var hann á
Havnini og hevði tá 800 kurvar.
Norðbúgvin fór leygardagin lil
at royna við Norður-Noreg, men
vendi aftur við leka sunnudagin.
Tað vísti seg, at tveir bóllar
vóru farnir í bunknnum. Ilann
setir nú nýggjar bóltar f inni á
Skálafirði; lá skaóin er bøllur
fer bann aftur lil Noregs.
Drottningin kom til Køben-
havnar mánamorgunin kl. 10.
Sendimannanevndin, ið við var,
fekk góða móttøku. Dagny fór
úr København k1.8 týsmorgunin
við vørufarmi til Skipafelagið.
Bárjama, ið hevur ligið á Skála-
firði í fleiri dagar fyri illveður,
fer seinrapartin í vikuni til Ong-
lands.
HANS SUNDSTEIN:
STUTT STREYMALÆRA
20 bls. 1,50 kr. — Tórshavn 1945
Leingi hevur verið talað og
skrivað um al neyðugt var al
føroysk børn lærdu um slreym í
skúlunum; frá mótstøðumonn-
um hevur allíð verið sagl, at í
hesum evui, sum so mongum
øórum, vantaðu okkum bøkur.
Bókatrolinum bevur Skúlabóka-
grunnur Løgtingsins saman við
Hans Sundslein nú vunnið á,
eftir er so bert al fáa streyma-
læru sum fasla lærugrein í skúl-
unum.
Bókin er væl eisini ællað til
nýtslu hjá læraranum við undir-
vísingina, lá hon kanska fellur
heldur tung.at fata hjá børnum,
sum ikki hava hylling á streymi
frammaundan. Á 14 blaðsíðum
er greitt í stuttum frá strevm-
inum og hansara tilveran í hes-
um deildum: Ávirkan og orsøk,
himmalklólanna ferðan og at-
drátlur, mánin, mánaflóóaldur-
nar, sólflóðaldurnar, t»r fýra
mánasløðurnar, ■ mysingar og
streymloysur, hindringar av landi
oggrunnum, tann veruliga flóðin,
sjóvarføllini, útroknan av sjóv-
arfalli; harumframt eru aftantil
4 streymakort; sum vísa rákið
um Føroyar við 3 tímum ímill-
um.
Verður henda bókin nýtt í
øllum skúlum, nýtistikki longur
14—15 ára gomlum dreingjum
al fara úr skúlanum sørir fyri
tann kunnleika um streym, sum
flestu av teimum fara at hava
brúk fyri, sjálvt í okkara motor-
vandu líð. Stutt streymalæra er
eisini góð hjá teimum, ið til-
komnir eru og enn ikki hava
fingið skil á streymi.
Við úlgávuni av hesi bók er
Skúlabókagrunnur Løgtingsins
vaknaður við aflur eftir langan
dvala. Vit vóna, at nú kemur
ferð á úlgávnna av leimum
mongu føroysku bókunum til
skúlabrúks, sum saknaðar hava
veríð so leingi.
PERSÓNKOYRING
Vognur fæsi á náttartíð
TELEFON 216
HUGO ØSTER
PERSÓNKOYRING
TELF. 19
ELIESER NOLSØE
flr Klakksvík
Mesla áhuga millum fólk hev-
ur komandi kommunuval, ið
skal vera 7. februar, ikki færri
enn 5 listar eru til kommuuu-
stýri og 4 til skúlanevndina, so
mong góð evni eru sett fram
hesa ferð.
Leygardagin fór ein nýggjur
bátur úr barknstokki á Klakks-
víkar Sleipustøð; hann eitur
Vágarklettur, er um 20 t. stórur
og av snotiligastu bátum. Við
roynđarsiglingina vísti liann seg
al gangn skjótari enn doktara-
báturin »Medicus«. Eigari er
J. F. Kjølbro.
Útróðurin er eingin, her er
bara illveður. Lilie, ið lá til her-
fyri, mátli fara lil Onglands við
48 tonsum ; hon seldi fyri 2200
lstrl. og kom aftur týsmorgunin.
Baldur
Minnist til
at vit altíð eru keyparar av føroyskum neytum, kálvum og
skerpikjøli. Pengarnar fáa lit alt fyri eitt.
SMÆRAN
Oljuklæðir:
Dansar, troyggjur, buksur, skjúrt, svinlur, sydvestar,
fra k k a r, klæd n a se k k i r.
Leðurskótoy:
Arbeiðsstyvlar, gentu- og dreingjaskógvar.
Arbeiðsklæðir:
Buksur og jakkar. Ullintar buksur.
C. C. JOHANSEN, telf 30