Tímin - 21.03.1946, Blaðsíða 3

Nr. 12. 4. ðrg.
TIMIN
21. mars 1946
Russarnir
fara eystureftir
Leygarkvøldið segói danski
iitlanríkisminislarin Gtistav Ras-
mussen frá, at russiski komman-
danturin ð Bornliolm 7. mars
hevði sagl, al leir ætlaðu sær at
fara av Bqrnholm, um dansk-
arar hilđu seg førar fyri at verja
oynua. Hella Itell danska sljórn-
in seg lil, og Russarnir fóru so
beinan vegin undir at fyrireika
hurlurfly lingina. Fyrsla skipið
við hermonnum fór sunnudagin
úr Rønne, og um 14 dagar skulu
allir russiskir hermenn við út-
gerð vera burtur.
Amlmaðurin á Rornholm sigttr
at 8000 Russar hava verið har
lilsamans og teir vóru ógviiiga
hampiligir yvirhøvur, hert smð-
vegis knarr hevur verið part-
anna millum.
Um somu tíð, sum líðindini
um al Russurin fór av Rorn-
liolm, komu úl millum manna,
frællist úr Moskwa, al Russar-
nir høvdu longu í desember
byrjað al flyta herfólkið burlur
ur Eyslurlýsklandi. Til nú vóru
75 pct. av Russarum farnir og
hinir skuldu fara um 14 dagar.
Istaðin skuldu selasl ein lílil,
men slerk deild av herpoli-
listum.
Ilesi tíðindi um al Russarnir
ílyla burlur úr sínum hersellu
landsportum, komu dáll við í
Onglanđi, serliga lí, al Russar-
nir hava í heilum havt al Ong-
lendingum og hrigslað teimum
at teir hava verið alt ov liuir
móti Týskaruuum í sínum parti
fyri veslan.
Eftir øllum al døimi, hevur
Russurin veiið eill lak ov snilđ-
ur fyri veslanmenninar. I hesu
tíð, tð kríggið slendur fyri dur-
um, ræður um al hava góðar
menn í parli við sær, og Týslc-
ararnir eru ikki teir verslu í
kríggj. Eyósæó er tí, al Russ-
urin roynir al fáa blfðka Týsk-
ararnar, so at leir ikki skulu
loypa í føvningi á veslanveld-
uiuim. Aflral al laka herin
burtur. lovar Russurin Týsk-
landi, at hann skal minka mun-
anđi um skaðabølurnar. Har-
umframt senda Russarnir út
frágreióing um uppaflurbygging
av lýska ídnaðinum í Eyslur-
týsklandi. í hesi frðgreiðing
verður sagl, at meginpailurin
av ídnaðinum er komin í fulla
gongd aftnr, og al øll sum vilja
hava arbeiðið kunna fáa, so al
arbeiðsloysi íinnst ikki har
longur.
Ivasamt er ló uin Ouglend-
ingar og Amerikanarar fara
úr sínum parti, lí hugsast kann
at russiska burlurflylingin hevur
lað endamðl aflral, al fáa Vest-
anveldini úl úr Týsklandi. Um
ley skuldu so gjørt, er verri al
koma inn aftur, um kríggj
brestur ð, meðan Russnrin í
eini handavending kann herseta
all meginlandið líka vestur til
Atlantshavið, serliga nú lá ió
Frankaríki er vinarliga sinnað
vió Russland.
I løtuni eru lí Vestanveldini
novđđ al halda fram við herset-
ingini, men sjálvsagt kann hon
linkast, so at hon ikki kennist
so hørð hjá lýska fólkinum. Ein
alvold aftrat er tann, al Franka-
rfki krevur Ruhrøkið sett undir
alheimsræði, sum ein leysan
parl av Týsklandi; í sljórnini
skuldi silið Ongland, Amerika,
Russland "og Frankaríki.
Ongland sum’fekk hesa áheit-
an frð Fransmonnum, hevur
svaraó aftur, ál teir vilja ikki
vera vió lil helta uppskot. Um
tað kom í lag, høvdu Russarnir
við tí pðskoti kunna førl her-
menn líka vestur lil Rínánna.
Póiski herurio
Hin pólski lierurin, sum An-
ders generalur førir, hevur hildið
lil í Ilaliu, har hann hevur verið
við í øllum krfgnum, síðan teir
Sameindu komu ð land har.
Teir vildu ikki fara aftur til
Póllands, nú henda kommunist-
iska sljórnin silur har, og liava
lí staðió vápnaðir menn. Nú
sigur eingilska sljórnin frá, at
herurin skal loysast sundur, og
teir, sum ikki vilja fara (il heim-
landið, fða helst borgararælt í
eingilska ríkinum. Herurin er
60.000 inanns.
Soleióis endaði tann pólski
herurin, sum við Onglands og
Frankaríkis hjálp ætlaði al vinna
land sítt aftur úr týskum hond-
um; leir noyðast nú at fara í
útlegd, ló at øll verðin kom at
standa í loga fyri teirra rætt-
ferðugu sak.
Iran klagar Russland
Til U. N. O. fundin fyrstkom-
andi hevur Iran sent klagu um
russiska alburðin í Norðuriran.
Byrnes sigur, at U.S. A. hevði
ætlað al sent klaguna inn, men
nú, lá Iran sjðlvt hevur likið
sær um reiggj, ætla Amerikan-
ararnir at lclaga Russland um
okkurt annað.
Út at ferðast
Grønlendska samráðingar-
nevndin og nevndin fyri donsku
sljórnina hava nú samtykl, sum
donsk líóinđi siga frð, at fara
til Grønlands einar Iveir mðn-
aðar. Teir skulu ferðast um alt
landið og soleiðis fáa sær betri
skil á viðurskiftunum har. Taó
fremsta, ið Grønlendingar vilja
hava, eru frystihús og stórar
motorbðlar til útróður. Skúla-
skapin vilja teir hava bøttan við
realskúla.
Tann nevnd, ið samráðast skal
við íslendingar, skal fara til
AÐALFUNDUR
Leygardagin 30. mars kl. 9 s. p. hevur Havnar Sjónleikar-
felag aóalfund i Sjónleikarhúsinum. Dagsskrá eftir lógini.
Nevndin
LÍSING
'l'að veróur her gjørt kunnugt, at elektricitetsverkið hevur
selt úr gildi alla rationering av elektriskum streymi.
Tó stendur forboðið viðvíkjandi elektriskum kókiplátum
og ovnum við.
Tórshavnar elektricitetsverk, 13. mars 1946
SINGER - bilurin,
ið gotigur sum seymimaskinan.
JOHN og POUL JOENSEN
Telf. 139 og 476 — Tórshavn
Reykjavíkar í mai mðnað. Sein-
asla heyst, lá sendimenn úr ís-
landi vóru í København, varð
avgjørt, at tær endaligu samráð-
ingarnar skuldu vera í Reykjavík.
Hvl er rasjóneringin enn?
Onalendingar hava sett rasjón-
ering av nýggjum tí at ov lítió
var av tilfarið.
Nú hevur ausstralska sljórnin
sagl al hon hevur boðið Ong-
landi meira enn nógmikið av
øllum, men Ongland hevur ikki
likið við, tí at skiparúmdin var
ov lítil.
Kríggj ella friður?
Hjð tí slúrandi mannaættini
hava seinaslu vikurnar ikki
verið serliga frøandi. Tá kríggið
endaði í fjør, høvdu vit hoyrt
so nógv um hin varandi friðin,
ið koma skuldi á jørðina, Ið ió
týskararnir vóru jarðlagdir, at
vit ivaðust ikki í, al so fór al
vera. Men annað íingu vit at
sjá.
Churchill, hin Iroytti friðar-
eingilin, kvikaði sær yvir lil
U.S.A. lá hansara heimland var
kríggsmóll, og legðist hann har
at hirta upp eilt nýll hál, sum
skuldi hala niður all tað, sum
frammanundan var sagt al vera
fullkomið. Eill hevur Churchill
gloymt, lað er at við sigar og
peningi kann ikki alt vinnast í
U.S.S.R.
Nú má hann eta í seg' aftur,
taó hann fyrr hevur bannað, og
royna al fáa teir menn í sfn
part, sum longu eru eldir frá
honum.
Kunngerd
Við beimild í kunngerð nr.
40, 27. december 1945, um
útflultning av feskfiski og
eftir samráð við Ministry of
Food verður hervið gjørt
kunnugl, at henda skipan
fyrihils verður selt í verk.
011 fiskiskip, ið vilja selja
í Bretlandi, mugu landa í
Aberdeen við undantak av
27 skipum, ið hava íingið
serstakt loyvi al landa í
Grimsby ella IIull, og er
boð sent viðkomanđi reiðara.
Treylaði landingsloyvir verða
skjótt send í slaðin fyri tey
fyribils loyvir, ið givin eru.
Tórshavn, 16. mars 1946.
Útfluttnmgsnevndin
fyri feskfiskaskip
N. v.
Hans Sundsstein
ítrótt
Tað verður tosað nógv um ta
donsku fótbóltsvitjanina, sum
ætlandi verður í summar.
Fyri tey fólk, sum áhuga hava
fyfi hesi ítrótl, er tað av stórum
týdningi at fingið at sæð ella
hoyrt lær klóku røddlrnar tala.
Kanska høvdu okkara fyri
fáum árum síðani nýttu fiska-
vrakarar verið góðir nú: Tikið
ein fisk f hondina, góðtikið
ella vrakað hann. Ella verður
við hesum, sum tá ið formað-
urin ó einum útróðrabáli vaknar
um nðllina og sær at veðrið er
av lí besta. Hann loypur av
songini og byrjar til útróður?
Konsert
Vil hava frætt, at Havnar
sangfelag skal liava konsert um
páskini.
Umframt tajð vanliga pro-
grammið, verður áhugavert at
hoyra eitt barnakór úr Tórs-
li a v n a r k o m m u n u s k ú 1 a.