Tímin - 11.04.1946, Blaðsíða 1

UTGEVARI:
HAVNAR FRAMBURÐSFELAG
Haldaragjald: 2 kr ársfjórðingin.
í leyssølu: 15 oyr. eintakið.
NUMMAR 15 HÓSDAGIN 11. APRÍL 1946 4. ÁRGANGUR
Hans Kamban
8. mars 1879 — 1. apríl 1946
Hann var føddur í Skúvoj',
elsti sonur Jens Jensen, bónda.
Her aldisl hann upp við
Føroyingsins fjølbroytta lív ó
sjógv og landi, sum tað var fyri
fimti—seksti áruni síðan. Á hesi
fuglaríku oyggj, hrimpláss fiam
um tey flestu við streyminum
herandi í klettin, kom hann til
manns. Her vandist liann til
slarv í bø og í haga, í hergi og
á liavi, her løgdu kvæði, vísur
og søgur tað mentunarliga støði,
sum hann slóð faslur á alt lívið.
Ungur fór liann til Danmark-
ar, fyrsl á háskúla, síðan á
bóndagarð at gera seg kunnigan
við jarðabrúk, hann var jú borin
til garð.
Men tá ið hann kom heim
aftur lil Føroya fór liann í lær-
araskúlan, og Iærarastarvið var
lívsgerningur hansara. 27 ára
gamal tólc hann prógv, og eflir
tað liann eina líð hevði verið
lærari í heimbygd sfni, kom
hann til Havnar skúla, lnir hann
starvaðist lil hann fyri einum
trimum árum síðan fór frá fyri
sjúku.
Her giflist hann við Mariu
Ziska, og livdu tey hjúnini við
hørnum lukkuliga fyrsl í leig-
aðum bústað, síðan í egnum
húsi við Skansavegin. Hugin til
jørðina misli liann aldri; lá ið
so fiægt veður var, baksaði hann
á trøðni, skilagóður og íðin, og
vóru tað kanska liesar starvs-
løtur við mold og vøkstir, sum
hann saknaði mest, nú sjúka
t«y seinni árini legði hann meira
inni, enn liugur liansara stóð til.
Skald var hann. Ikki so, at
eftir hann liggja yrkingasøvn
ella stakar yrkingar, men skalda-
gávurnar átti hann. Tað ríka
ungdómsltvið heima í Skúvoy,
vandaferðirnar í hjørgunum og
á havi, kvæðini og søgurnar
birtu í honum eina dýrmetla
mynd av Føroyum og Føroya
fólki, eina mynd, sum hann
kendi seg so ríkan av, at hann
rnátti veita øðrum part í henni.
So varð lað til søgu í barna-
bókum og í Varðanum, sum
glett hava ung so væl sum
gomul. Men heslur var liann
við lí livandi orðinum, fáur
gekk honum nær sum søgusig-
ari, sum røðari og vertskaps-
maður. Og søgutímarnir í skúl-
anum, tá ið hann legói bókina
frá sær og sjálvur greiddi frá
við rámandi orðum, sum skyld-
skapur og djúp fatan av fornum
ættum legði honum í munnin,
vóru merkisslundir, sum næm-
ingar hansara í -Havnar kom-
munuskúla aldri gloyma.
Nútíðin við sínari mekanikk
og sínum spjaðandi og javnandi
anda fekk ikki spjatl liann.
Hann slóð fastur og andliga
heilur enn sum áður, nú sjúka
breyl likamið niður.
Vit, sum hava kent hann,
yngri og eldri, bera honum
løkk fyri tað Ijóssinni, lann
søgukærleika og ta føstu trúgv
uppá, at dygdir at endanum
vinna og óđygdir mugu dvína,
ta grundarlinjuna sum liann bar
í barmi sínum og dugdi at hirta
í onnur.
Heiðrað verður minni hansara.
Rikard Long
tr býráðnum
9. april 1946
Eftir tilráðing frá leknisku
nevndini varð samtyld al fara
undir at byggja tvinni sethús
við 13 leyligheilum lil at lætla
um núverandi húsaneyð. Ar-
beiðió av húsunum verður hein-
an vegin útboðið. Har sum hús-
ini skula vera, skal altfyri eitl
gerast 100 m av 3,5 m breiðum
vegi frá Jónas Broncks gøtu og
yvir móti trøð Poul Jensens.
Til plássið sum landinpektørur
var komið inn ein umsókn úr
Danmark. Tá líðarfreistin ikki
var úli enn, varð samtykt at
bfða við setanini, tí fleiri um-
sóknir kundu koma. Tórgarð
helt tað ikki vera heilt beint, at
plássið var lýst bert í Danmark
og ikki í Føroyum. Hann vóu-
aði at hýráðið kom ikki her-
eftir al nýta lann løgna sið,
sum t. d. verkfrøðingarstova løg-
lingsins lievði nýlt, tá hon skuldi
sela 3 landmálarar (ingeniørar),
at hon )}'sti plássini hert í Dan-
mark og Noreg, við tí úrsliti at
umsóknir frá 3 fullkønum før-
oyingum komu úr Danmark,
men teir fingu til svar, at skriv-
stovan hevði longu fingið 4
norðmenn. Býráðsformaðurin
segði, at atvoldin lil al lýsl var
í Danmark var lann, at við eft-
irkannan lievði býráðið fingið
at vita, at bert ein føroyingur
var landinsjiektørur og honum
var boðið jilássið, men hann
kundi tíverri ikki koma.
Havnar Hornorkestur, sum
hevði søkt um sludning til skúla
fyri hornblásarar, fekk 800 kr.
fyri 1946.
Frá Løgtingsskrivslovuni kom
bræv sum segði, al kommunan
fekk frá tinginum, sum sludn-
ing til ymsar nýgjørdar vegir
29.446 kr.
Bræv frá Búnaðai ráðnum
segði at umsóknin frá Chr.
Holm-Jacobsen fyri eitl jiarta-
felag um grundstykki uppi á
Glasheyggi kundi ikki jáltast, If
al Ráðið lievði ællað al nýta tað
li 1 sín sjálvs til ymis almenn
hús. Tórgarð ráddi til al málið
fór aftur í nevnd lil al viðgerast
av nýggjum, lá benda umsóknin
trongdi lil at verða franid, tí
umsølda nýtsla av stykkinum
hevði størri lýdning fyri býin,
enn lann ætlan Búnaðarráðið
hevði við tí. Ætlanin er at
byggja stórt nýmótans hotel bar.
Tekniska nevndin fekk upp í
hendi at fyrireikað framhald av
gerð av Oyggjarvegnum beinan-
vegin. Fyri fyrst eru pengar til-
reiðar lil 2000 m. Kommunan
skal seta bús upp lil arbeiðs-
fólkið, og lýst skal verða eftir 2
formonnum og 40 arbeiðsmonn-
um. Arbeiðið skal gerast fyri
rokning kommunurnar og ikki
verða úlboðið.
Løgtingið saniankaliað
Vil hava frætt, at lingið skal
koma saman 24. apríl.
PGRSÓNKOYRING
Vognur fæst á náttartíð
TELEFON 216 '
HUQO ØSTER -
Trolarar keyptir
Føroyatíðindi sigur frá at
Elitli Godlfred o. fl. í Vági hava
keypt ein trolara, og A. T. o. fl.
á Tvøroyri ein. Ikki er nevnt
hvaðan, men helst man tað vera
úr Danmark.
tr Rlakksvík
Utróður hevur eingin verið f
fleiri dagar fyri illveðri; men
týsdagin viðraði so frægt, at bát-
arnir fóru út aflur.
í mars mánað feklc Kvik, sum
var besti báturin, 71 tons. Nú
eru teir farnir undir at seta
ekkolodd í liann. Næslbesti bát-
urin var Líðarenni, hann hevði
52 tons.
Viðoy liggur í Hull við motor-
skaða.
Úr íslandi eru komin Esther
við 300 ks. og Carlton við 500.
Skálaherg eigur at koma aftur
um miðjan mánaðan av um-
vøling í Onglandi.
J. F. Kjølbro og Ewald Iíjøl-
bro, sum eru í Onglandi, hava
sett slóran trolara í gerð har.
Hann.er 185 ft. langur og skal
verða liðugur næsta ár.
Baldur
s.s Smirils ferðaætlan
verður um páskirnar broytt soleiðis:
Farið verður úr Tórshavn skírhósdag kl. 1 til
Vágs—Tvøroyrar og norður aftur til Tórshavnar
sama dag. Langafríggjadag verður ikki siglt.
Annars verður sigll eftir ferðaætlanini, lil Suðuroyar 2. páska-
dag og norður aftur týsdagin.
Smirils administrator
Konsept Havnar Sangfelags
verður uppafturtikin hóskvøldið 11. apríl kl. 8 s. p.
í Sjónleikarhúsinum. —
Atgongtimerki fyri 2 kr. verða at fáa íkioskini á
Vaglinum og í H. N. Jacobsens Bókahandli sama
dag frá kl. 12.