Tímin - 02.05.1946, Blaðsíða 4

Nr. 18. 4. árg.
TIMIN
2. mai 1946
Or Onglandi
Eingilslíi finansminislarin hev-
ur lagt fram í parlamenlinuin
uppskot lil liækkan av lønum
hjá ymsum embælismonnum,
teirra millum parlamenlslim-
unum. Hesir, ió íingu fyrr 600
pd. sl. um árió, skulu nú fáa
1000 pd. st., men lønbótin er
ikki skaltafrí. Harumframt fáa
teir fría ferð allar staðir, hvar
leir fara, meðan linglíóin er.
Tann uppreisn, sum var í
eingilska flotanum í Indiu í
februar, hevur verið kannuð av
rættinum, og vóru høvuðsmenn-
inir dømdir frá 14 (il 90 daga
fongsul, og skuldi ikki sleppa
aftur til lænastu í flotanum.
Streikan i København
slendur við í sama lag, og tað
almenna ætlar ikki at gera nukað
enn til at steóga henni. Fyri
hvønn dag, ió fer, koma fleiri
og fleiri feløg aftrat, so at enda
veróur alt arbeiðið at balda
uppat.. Høvuðsstjórnin hjá ar-
beiósmannafeløgunum heldur tó
at um semingsmaðurin kallar
parlarnar saman aflur, eru lík-
indi til at fáa eina semju í lag.
Trolarl farin av minn
Ein grimsbytrolari, Earl Essex,
sigldi á eina minu í Norðsjó-
num í seinastu viku og sprakk
í luftina. Av teim 11 monnum,
ið við vóru, varð berl ein bjarg-
aður.
skipsmáling
Tann hermsgitna HEMPEL’s skipsmáling er nú aftur
al fáa frá lagir í Tórshavn:
Hempel’s Anticorrosive nr. I í dk. á 50 kg.
Hempel’s Antiíouling nr. II í dk. á 50 kg.
Hempel’s Krongraa, ljós og myrk í dk. á 12l/2 kg.
Hempel’s Patentmønje, í dk. á 12l/2 kg.
Hempel’s Titalin, hvíl og grá í dk. á 12l/z kg.
Hempel’s Anolin, svørt og hvít í dk. á 12l/2 kg.
Hempel’s Trampgrund, hvít í dk. á 12l/2 kg.
Hempel’s Rostico, grá í dk. á 12x/2 kg.
Hempel’s Skibslak nr. 12 í dk. á 1 kg og 5 kg.
Hempel’s Skibsfarvefortynding í đk. á 12V2 kg.
Hempel’s Kobberbundfarve í dk. á 12l/2, 5 og l1/* kg.
Hempel’s Isoleringspatent í dk. á 10 kg og 5 kg.
Røkið skipini væl, nýtið fyrsta flokks máling!
Navnið HEMPEL borgar fyri góðskuni!
Til »impregnering« av snømm, línum, seglum, nótum,
snurriváðum o. ø. er hesta tilfarið
HEMPEL's Garnol ið fæst í dk. á 5, 2>/a og 1 kg.
P.f Føroya Import
Tórshavn — Tlf. 326
Vit kunna lata
kjøt, flesk, pylsur og konserves
5. HOULBERG A.S Kødbyen — København
UMBOÐ: 0TT0 JACOBSEN, Vestmanna, tlf. 21 & 41
TRYGGINOARSAMBANDIÐ FØROVAR
Føroya Kríggstrvgging .. Tlf. 372
Føroya Sjóvátrygging .. - 372
Føroya Brunatrygging ...... .. - 372
Føroya Vanlukkutrygging... Vit tryggja bátar, skip, vørur, hús, innbúgv, bilar o. a. .. - 221
Føroyingar eiga at tryggja í landsirrs egnu trygging Uppspardur peningur 5 mili. kr.
LANDSPRENTSMIÐJAN
TELF. 143 - JÓNAS BR0NCKS GØTA - TÓRSHAVN
ROKNINGAR - BRÆVPAPPÍR - KONVOLUTTAR
Kvikasta prenting
MÁLING
Oljirivið grønt — brúnt — reytt — svart — oljuklæðsfernis — reyð og grøn jarnmáliiTg - til jarn- og træskip. - málarfernis - bolnmáliiig
I heilsølu hjá
N. S. Johannessens Eýtf. Tlf. 192
P.f Skála Skipasmiðja
Telefon nr. 1 (2 linjur)
Vit loyva okkum at minna útgerðarmenn og skipaeigarar á, at
vit gera allar umvølingar á stál- og træskipum.
• •
Vit hava landsins størstu sleipustøð og mest nýmótans mekan-
iska verkstað.
Vit hava umbygt og moderniserað fleiri skip, og eru menn á
einum máli um, at arbeiðið hevur verið væl úr hondum greitt.
Um tilfar fæst kunnu vit eisini byggja nýggj skip og gera tær
neyðturvuligu tekningar.
Vit hava eisini deild fyri elektrisk arbeiði og elektriskar
innstallatiónir.
Sleipustøðin hevur sín egna kavara.
skipafelagið føroyar
telefonir 209 - 171
tórshavn
Føroyslct margarin
VITA No. 1
er gjørt xír besta ráevni
Minnist til Barnahjálpina