Tímin - 30.05.1946, Side 1

eunin
NUMMAR 22
HÓSDAGIN 30. MAI 1946
UTGEVARI:
HAVNAR FRAMBURÐSFELAQ
Haldaragjald: 2 kr ársfjórðingin.
1 leyssølu: 15 oyr. eintakið.
4. ÁRGANGUR
Ur Býráðnum
28. mai 1946
Kassanevndin hevur fyri kort-
um bjóðað P/f Kimbil Býráðsins
partabrøv (15.000 kr.) í felagnum
fyri 150.000 kr.
Nú var bræv komið aftu frá
Kimbil, sum vildi keypa fyri
100.000 kr. Býráðið samtykti á
fundinum at selja Kimbili parta-
brøvini fyri 115.000 kr., um
Amtið gav ioyvi til tað. Treyt-
irnar eru tó tær, at Býráðið
hevur rætt lil at keypa brøvini
aftur fyri sama prís, um felagið
heldur uppat innan 1 ár frá
í dag.
P/f Sælingahella, hitt nýstovn-
aða trolarafelagið, hevði biðið
Býráðið um at styðja teir við
at tekna partapening í felagnum.
Eflir tilráðing frá kassanevndini
samtykti Byuáðiðat tekna 100.000
kr., um Kimbil keypti ley fyrr-
nevndu partabrøv fyri 115.000 kr.
Til tey tvey plássini sum
kommunalir politislar vóru 10
umsóknir komnar. Við atkvøðu
vórðu Ove Gram og J. A. Arge
valdir, og skulu teir taka við
starvinum 1. juni.
Traðirnar bjá Óla Højgaard
og Sofus Jacobsen, niðan fyri
Planlasjuna, sum ætlaðar eru
til skúlagrund, samtykti Býráðið
at keypa fyri 3 kr. m2 ella gott
og væl 25.000 kr. tilsamans.
Eflir tilráðing frá elektricitets-
nevndini varó samtykt at út-
byggja elektricilelsverkið og gera
loftverkið í býnum av nýggjum.
Til at gera hetta arbeiðið varð
samtýkt at heila á firmaið P. A.
Petersen í Købenbavn, sum av
fyrstanlíð gjørdi verkið og síðan
bevur gjørt nýggj arbeiðir á
verkinum. Til at kanna arbeiðið
nærri, vildi firmaið senda ein
verkfrøðing um miðjuna av juni.
Tá fyrrverandi verkstjórin Bacb
hevði bjóðað sær til at hjálpa
Býráðnum við nýskipan av verk-
inum, helt P. A. Pedersen, at
hentast var at læna Bach til at
standa fyri arbeiðinum, tí teir
kundu ailíð fáa ein annan verk-
frøðing í plássið bjá honum so
leingi.
Frá íleiri bileigarum vóru um-
sóknir um pláss at seta vognar
á í arbeiðstíðini; tað tykist at
vera eitt vaksandi trot av støðu-
plássum, so tekniska nevndin
fær nógmikið at gera við at
finna tílík pláss, sum eru fá
frammanundan, nú biltalið økist
dagliga.
Ein rúgva av umsóknum um
byggigrundir varð játtað.
Roknskapur P/f Kimbils fyri
1945 varð framlagdur; hann vísli
eina inntøku av lýsi og fiski
uppá 2.071.000 kr., av besum
vóru goldnar í lønum 903.000 kr.,
til reiðskap, kol og olju fóru
367.000 kr., avlopið var 542.000.
Gudstænastnr
Iírists bimmalsferðardag verður
lestur lisin í Havnar kirkju.
Sama dag prædikar J. Joen-
sen prestur í Nólsoyar kirkju.
6. sunnud. e. páskir prædikar
J. Joensen prestur í Havnar
kirkju kl. 11. Skriftarmál kl. 1040.
Kl. 3 s. p. sama đag prædikar
J. Joensen preslur í Kirkjubøar
kirkju.
Mortan i Hvannasnndi
deyður
í seinastu viku frættist, at Urd
hevði sett inn í Noreg við skip-
aranum Mortani í Hvannasundi,
illa sjúkum av heilabløðing.
Týsdagin komu boð úr Slork-
marknes at hann var andaður.
Mortan í Hvannasundi, sum
varð 62 ár, var ein av okkara
dúgligaslu skiparum, bæði við
slupp og trolara og víða kendur
sum ein dámligur og fryntligur
maður. Hann bevur ført Skála-
berg langa tíð undir krfgnum
og var nú skipari á Heiðatrol-
aranum Urd.
Fiskasøla
Justa 364 ks. 693 pd. st., Vest-
ursøki 470 ks. 979, Kittywake
654 ks. 857, William Marlin 717
ks. 876, Henry Freeman 840 ks.
1677, Carl 861 ks. 1169, Hav-
søki 278 ks. 838, Haraldur 1296
ks. 2234, Gudrun 606 ks. 519,
Ellen 852 ks. 873, Bjørgvin 870
ks. 618, Agnes Louise 694 ks.
572, Ósi 184 ks. 524 og fyri 213
ks. av bátafiski 328, Fugloy 800
ks. 987,' Njarðlingur 351 kassar
992 pd. st.
tr Klakksvík
Utróðrarbátarnir koma í heil-
um við góðum fongi. Leygar-
dagin kom Støðin aftur við
38000 pd. og Kvilc við 27000 pd.
avavhøvdaðum fiski; hesirbáðir
bátar høvdu verið um eina viku
úti. Atlantsfarið liggur til.
Hiðani eru 5 skip við snøri á
Eysturlandinum, men einki er
frætt enn um fiskiskap.
Trolarin, sum Kjølbro bevur
keypt í Onglandi, verður um-
vældur har, og væntast at koma
higar fyrst í juli. Enn er ikki
trolarakeypið hjá Fiskivinnufel-
agnum komið í lag, men teir
samráðast.
Úr íslandi hava Bethuel Jo-
hannesen o. fl. keypt bát o. u. 25
tons stórur, og eru teir á heim-
leið við honum.
Sum fyrr frásagt hevur ein
útsloppin revur volt skaða á
ymsan hátt á Kallsoynni. Tó at
roynt var eftir honum, eydnað-
ist ikki at fáa lívið av honum
við tað sama. Um miðjan henda
mánaðan var hann sæddur á
Trøllanesi, og maður av húsi
fór av stað at týna honum. Við
at gera manngarð róku teir
hann undan sær, og fingu skotið
liann norðast á oynni. Hann
hevði dripið so mikið av lomb-
um og høsnum, al hann kom
ikki , fyri at eta alt, men gróv
niður til seinri.
Baldur
Óhapp
Leygardagin hendi tað óhapp
á maskinsnikkarínum hjá Zach.
Bech úti í Ræltará, al meislarin
sjálvur fekk hondina í ein fres-
ara og skađdi hana so illa, at
ytsta liðið av einum ílngri mátti
setast av á Hospitalinum.
PERSÓNKOYRING
Vognur fæsi á náttartíð
TELEFON 216
HUQO ØSTER
Telf. 62
Kðjirino við vsruvopi
Stevnuskrá
fyri Norðoyastevnuna 1946
Leygardagin 1. juni:
Kl. 6 Kappróður.
8 Kappsvimjing.
8 Leikmyndaframsýn-
ing (bio).
- 8.30 Fólbóltsleikur.
Føroyskur og enskur dans-
ur lil midnátt.
Sunnudagin 2. juni:
Kl. 12 Gudstænasta.
1 Skrúðgonga og rað-
sigling við motor-
bátum.
Fólkafundur.
- 2.30 Tennis.
- 3.15 Fólbóltsleikur.
4 Framsýning á vev-
skúl. úti í Grøv.
5 Hondbóltsleikur.
6 Kapprenning — Tog-
togan.
7 Leikmyndaframsýn-
ing (bio).
Føroyskur og enskur dansur.
Kappróðrarbátarl Sigið frá
til lelf. 48.
NEVNDIN
Vágastevnan 1946
Ætlanin er at endurnýggja Vágastevnuna. í ár verður hon
at fara fram í Miðvágj, íeygardagin tann 13. og sunnudagin
tann 14. juli. Fullffggjað stevnuskrá verður kunngjørd seinri.
Hesar kappingar ætlast at fara fram:
Iíappróður, kappríðing, togtogan.
Tey ið ætla sær al luttaka í teim ymisku kappingum, vera
biðin um at venda sær til H. M. Thomasen, Miðvági, telf. 10.
Ncvndin fyri Vágastevnuni