Tímin - 06.06.1946, Qupperneq 1
NUMMAR 23
HÓSDAGIN 6. JUNI 1946
4. ÁRGANGUR
Keypið
føroyskar bøkur!
Mánakvøldið høvdu Bókadeild
Føroyingafclags og Bókafelagið
Landnám hoðið lil fundar í
Losjuni. Ællanin við fundinum
var al fáa gjørt eitt tiltak til at
økja bókasøluna í Føroyum. Til
fundar vórn bodnir bókahandl-
arir, forleggjarir, umboðsmenn
fyri bløðini og ley ymisku feløg,
sum hava við bøkur og bóka-
ólgávu at gera. Eini 30 fóllc
vóru komin saman.
Urslitið av fundinum varð at
seltur varð ein fastur bókadagur,
tá arbeitt skal verða fyri at
vekja hug hjá fólki til at keypa
bøkur, við áheitan í bløðunum,
í bókasølunum og á annan bátt.
Hesin dagur skal vera fyrsti
leygardagur í oktober.
Til at fyrireika arbeiðið varð
vald ein bókađagsnevnd: Siguid
Niclasen bókahandlari, Heini á
Trøðni heildsølumaður og Knút
Wang blaðstjóri.
Sum fyrsta beinleiðis tiltak til
bøtan av bókasøluni, fekk Sverre
Fon bókavøróur upp í hendi al
gera ein lista av øllum føroysk-
um bókum, sum fáast. Bóka-
listin skal so prentasl og sendast
í hvørt hús í landinum beint
undan bókadegnum.
Saltfískaveiða
Trolarin Tórfinnur er nú
klárir al fara til Bjarnaoynna á
saltfiskaveiði, orsakað av leim
ivingasomu líkindum fyri fesk-
fiskasølu í løluni í Onglandi.
Roknað verður við at hesi
vánalíkindi fyri rundan fisk fara
at halda juli mánaða út, sigst
úr Onglandi.
Fiskasøla
Sólbrún (848 ks) 290 pd sl.
Carlton (1206) 1437, Veslurleiki
(644) 1332, Vestmanna (301) 451,
Keflavík (1013) 738, Róin (609)
889, Vágoy (619) 126, Slaler(652)
144, Ørvur (503) 781, Irex (724)
119, Alberl Victor (418) 387,
Sjana (1120) 1152, Veslursøki
(381) 833, Eyðbjørg (334) 635.
Skarðhamar sigur frá al 2. juni
fóru 160 lons til fiskamjøl og
tøð og 3. juni 70 tons.
Docea og Hanna sigla aftur
til Føroya við farminum.
Nýkomin skip
Seinasla mikudagkom trolarin
hjá Elith Godlfred o. ø. á Vág.
Hann skal gerast um í Føroyum
til flskiskap. Hann hevur verið
armeraður.
Óla Jákup Jensen úr Kvívík
førdi hann til Vágs.
Mánamorgunin kom hin stóra
skonnartin Glyvursnes, sum
pf. Norðl)rsið í Havn hevur
keypt úr Danmark, hon æt fyrr
Elin. Hon tekur um 500 tons,
er heldur størri enn Patricia,
og soleióis okkara størsta segl-
skip. Hon hevði farm av ce-
menti úr Aalborg. Enn er ikki
avgjørl, um hon fer lil Grøn-
lands ella til farmasigling.
Skipari er Bernhard Arge og
slýrimeun Hans Poulsen og
Ólavur Joensen.
50 ár
Leygardagin 8. juni fyllir hin
vælkendi Chr. Guttesen, málara-
meistari, 50 ár.
Líka væl sum Chr. Guttesen
er kendur fyri sílt málaravirki,
er hann kendur fyri tað stóra
arbeiði, hann hevur gjørt fyri
lónaleikin í Havn. í mong ár
hevur hann verið ein tann mest
ágrýtni limur av Havnar Horn-
orkestri; umframt al hann
hevur lærl nógvar av sær, hevur
liann mong ár verið đirigentur
í H. H. og eigur harvið, saman
við sínum hornblásarum, stóra
tøkk uppiborna fyri lær mongu
volmi lølur, hann hevur veilt
fólki við tónaleiki bæði í Havn
og á bygd; tí ikki plægar LI. H.
at bera seg undan, tá heilt verður
á leir um ein stuðul til ein fund
ella stevnu.
Tó at Chr. Guttesen hevur
haft tungl hús og harvið stríðst
nógv, sæsl tað ikki á honum,
hansara hýrur og útsjónd eru
bæði líka góð enn, og mangur
er bilsin við at hoyra, at hann
fer um tað hálva árhundrað.
Vit ynskja honum alt gott á
føðingarđegnum og framvegis.
Vinir
DYNAMITT
og annað spreingievni.
C. C. JOHANSEN,
Tórshavn — telf. 30.
Bevin talar
Týsdagin helt Bevin stóra røðu
í undirhúsinum um uttanríkis-
viðurskiflini í løtuni, serliga um
Russlands støðu yvirfyri Ong-
landi.
Ilann harmaðist um, at Russ-
arnir vóru so lítið hugaðir til
samarbeiði við tey vestaru rík-
ini, t( teir hildu seg vera teir
einastu, ið umboðaðu fólka-
viljan og vóru teir einastu ræltu
demokratar. Her helt Bevin, at
teir fóru heill skeivir, tí lað var
einki at ivast í, at fólkið í Vestur-
europu helt socialdemokratiið
vera betur hóskandi enn tað
russiska lagið. Av tí at tað var
so stórur søguligur munur mill-
um eystara og vestara partin í
Europu, kravdist eitt stórt tol,
fy.ri at fáa semju f lag, men
hann ivaðist ikki í, at tað kom
eilt golt úrslit burtur úr til
endan, lí vildu ikki allir partar
varandi frið, so kom at vera
varandi kríggj, og tað kundi
Russland ikki vilja, heldur enn
liinir.
Um Donauleiðina helt hann,
al Russarnir vóru ógviliga sjálv-
ráðandi og vildu ikki lova Ong-
lendingum al hava eilt orð við
í avgeróum um framlíðarskip-
anina har. Mcn tað mátti Russ-
arnir minnasl lil, at Ongland
hevði førl eilt lungt slríð lil
enda m. a. til at gera áirnar í
Epropa alkomiligar hjá øllum
sjófarandi londum, og Onglend-
ingar vildu ikki lala seg reka
burtur hað.ani. At samferðslan
kom í lag aftur, var ein høvuðs-
grund til livilig kor í Europu.
Tjakið um italsk-yugoslaviska
markið var eisini mest komið
av russiskum ávum. Ongland
og Amerika vildu liava markið
at vera so, at so lítið íólk sum
møguligt kom undir fremmant
vald; men tað vildi Russland
ikki hoyra lalan um og kravdi,
at yugoslavia fær all tað um-
strídda økið, so at ein millión
av italskum fólki kemur undir
yugoslaviskt ræðið. Hann vildi
sjálvur hava, at Tri.est skuldi
PERSÓNHOYRING
Vognur fæsl d náttartíð
TELEFON 216
HUQO ØSTER
vera ein alheimshavn og hvørki
vera unđir yugoslaviskum ella
italskum stýri.
Við Eyslurrtki vildi Bevin fáa
ein friðarsáttmála sum skjótast,
og hann segði frá, at Byrnes
hevði senl eitt uppskot hesum
viðvíkjandi til ley 4 stórveldini,
og við Italiu vildi hann eisini
fáa sáttmála í lag; tí tað var
ógviliga lýdningarmikið at fáa
vanlig viðurskifti í lag við fyrr-
verandi fíggindalondini.
Eftir samtyktini í Potsdam
skuldi Týskland verða stýrt av
teimum 4 í felag og sum ein
heild, men Russland ællaði vist
ikki at halda Potsdam-avgerðina,
tí slapp eingin av liinum stór-
veldunum at seta sín fót á lann
partin av Týsklandi, sum Russ-
urin hevði herselt.
At Russland ikki Jætst um
vón við tað neyð, sum var f
hinum londunum, helt hann
vera tí, at Russurin visti jú full-
væl, at kommunisman treivst
besl, har sum hungur og hall
var.
Fleiri undirhóslimir takkaðu
Bevin fyri røðuna, men kommu-
nislarnir mótmælti teirri rongu
áskoðan á Russland, sum utlan-
ríkisministarin hevði.
Jarðskjálltl i Tnrkiinum
Um vikuskiftið var ein ræðu-
ligur jarðskjálfti eystantil í
Turkíinum. Hann var so sterkur,
at heilar bygdir fóru f sor og
vegir og telefonir oyðiløgdust,
so at ilt er at fáa samband við
teir rámdu landspartarnar. Um
1000 fólk eru deyð, sum teir
vita um, men vandi er fyri, at
lalið fer at vaksa, tá samband
fæst aflur við allar bygdirnar.
í summar fara vit at arbeiða fyri hvønn annan um sunnu-
dagarnar, soleiðis at vit skiftast at hava vakt í báðum lækna-
dømum aðru hvørja viku frá leygardegi kl. 2 til mánadag kl. 9.
Um hvitusunnuna hevur doktarin i Heiðunum vakt.
D. E. DJURHUUS, lækni JACOB HØJGAARD, lækni