Tímin - 26.09.1946, Blaðsíða 4
Nr. 37. 4. árg.
TIAMN
26. september 1946
FóIkaatMan á Løøtingið
(Framhald av 1. síðu.)
P. M. Dam vilđi framvegis
slríða fyri, al minnilutin ikki
skuldi ráða yvir meirilulanum.
/. P. Davidsen vfsti á hvussu
strangliga, ió fram varð farið í
einum arbeiósmannafelag lá al-
kvøða var bar. So mikið meira
helt hann tað vera grund til at
kanna hesa atkvøðu um eitt
heilt fólks lagnu. Við grátandi
rødd manaði hann tingmenn til
al ganga móti atkvøðuni, lí Fpr-
oya fólk vildifara at takka teim-
um aflurfyri gjøgnum komandi
æltarlið; um ikki varð sleðgað
á hesi leið, sum ætlanin varð
at halda, fór tað at verða landi
og fólki ein dýr história.
Tó at sambandsmenn og socia-
listar bæði í talu og skrift og á
tingi uú vilja halda fast um at
fólkaatkvøðan ikki var avger-
andi, men bert vegleiðandi, kom
O. F. Joensen vió tí páslandi at
eingin maðnr var f iva um
undan valinum, at nú galt tað
æutin loysing ella samhand.
Haraftrat gramdi hann seg um
ungdómin, sum ikki fór at
sleppa til Danmarkar.
Aftaná smávegis orðadrátt var
næsti fundur seltur til mána-
dagin kl. 17.
Tingfundur mánadagin kl. 5
Aftaná at gerðabókin var upp-
lisin og góðkend segði formað-
urin frá at Jákup í Jákupsstovu,
sum var útkovrdur úr socialista-
flokkinum, hevði sagt frá, at
hann hereftir stóð uttanflokka
á lingi. Síðan greiddi formað-
urin frá, at teir 12 høvdu sent
donsku stjórnini boð um hvat
ætlanin var at gera. Mánadagin
var svar komið frá donsku
stjórnini, sum liann so las upp.
í hesum var nevnl eitt bræv frá
20. seplemb. sum ikki var fram-
komið enn.
Svarið frá donsku stjórnini:
I Overensslemmelse med den
den 20. September offenlliggjorte
Regeringserklæring skal Reger-
ingen udtale følgende: Hvorledes
man end vil bedømme Udfaldel
af Folkeafstemningen, er det
klart at Afstemningen hverken
i sig selv medfører en ny folke-
retlig eller stalsretlig Slilling for
Færøerne eller giver Laglinget
Hjemmel til ensidig at indføre
en saadan Nyordning. En ensidig
Handling af denne Karakter
vilde være ulovlig og vilde ikke
kunne anerkendes af Regeringen.
Enhver Æudring i denne hid-
tidige Ordning maa fremgaa af
en Forhandling mellem Lagting-
et og Rigels Myndigheder. Den
i Deres Telegram nævnte Lag-
tingsbeslutning om Prolokoltil-
førslen fra Mødet den 18. ved-
rørende Suveræniteten over Fær-
øerne er derfor ugyldig. En even-
tuel Vedtagelse af det af 12 Lag-
tingsmedlemmer den 21. Sep-
tember fremlagte Forslag til
Lagtingsbeslulning vilde ligeledes
være ugyldig. Organer der maatle
blive skabt i Henhold til en
saadan Reslutning vilde være
ulovlige og kunde derfor ikke
udøve nogen Mvndighed. Over-
hovedet inaa del have sit For-
blivende ved den liidtidige Ord-
ning saalænge denne ikke paa
lovlig Maade er ændret ved For-
handling mellem Lagtinget og
Rigets Myndigheder. Regeringen
er enig med dem i, at der snaresl
muligt bør udskrives N)'valg til
Lagtinget. De fornødne Forhand-
linger maa derfor føres mellem
Repræsentanter for del nyvalgle
Lagting og Regeringen. For ikke
at sinke đisse Forhandlinger
har Regeringen instrueret den
konstituerede Amlmand om at
forhandle med Lagtingets Partier
om Udskrivning af de nye Valg
saa hurtigt som muligt.
Urslitið av fínleljingini var
nú liðugt og vísti tað seg at
nakrar fáar atkvøður vóru
komnar aftrat í hvønn bólkin:
Sljórnaruppskotið 5499 (5490),
Loysing 5660 (5656), ógildugar
481 (478). Uppskotið frá teim
12 var so sett undir atkvøðu við
navnakalli og var tað samtykt
við 12 móli 11. So varð fund-
urin slitin og næsli fundur sett-
ur til kl. 6.
Á hesum fundi skuldi 5-manna-
nevndin veljast, sum skuldi við-
gera Fólkaalkvøðumálið, nr.
XIII/25 sum tað eitur í dags-
skránni. Th. Petersen segði frá
at Fólkaflokkurin, Sjálvstýris-
flokkurin og Jákup í Jákups-
stovu høvdu sett fram Th. Pe-
tersen, Rikard Long og Jákup í
Jákupsstovu.
A. Samuelsen bað um orðið.
Hann segði at tað, sum ting-
menn nú høvdu lil hensigt al
gera, var so grovl forbrydelse,
at hansara flokkur ikki vildi
vera vió.
P. M. Dam bað so um orðið
og segði harðmællur al lienda
geró var so slórt brotsverk, al
hansara flokkur valdi ongan
mann seta í nevndina. Formað-
urin baó síðan teir seinaslu talar-
arnar taka upp aftur tey orðini,
leir høvdu sagt, so at tey kundu
koma í geróabókina, sum ley
áttu. Tá teir liøvdu tikið tey
upp aftur, legði formaðurin
aftrat, al laó sum danska stjórnin
kallaði ógildugl, nevndu hesir
menn brotsverk. Sum nú var
statt vóru teir 3 menninir av
nevndini valdir, teir 2 sessirnir
mugu so standa blankir. Næsti
fundur var setlur til týsdagin
kl. 16 við framløgn av áliti á
dagsskránni.
Fundur
var setíur til tísdagin kl. 4,
LANDSPRENTSMIÐJAN
TELF. 143 - JÓNAS BRONCKS GØTA - TÓRSHAVN
ROKNINGAR - BRÆVPAPPÍR - KONVOLUT I A R
Kvikasta prenting
P.f Skála Skipasmiðja
Telefon nr. 1 (2 linjur)
Vit loyva okkum at minna útgerðarmenn og skipaeigarar á, at
vit gera allar umvølingar á stál- og træskipum.
Vit hava landsins størstu sleipustøð og mest nýmótans mekan-
iska verkstað.
Vit hava umbygt og moderniserað fleiri skip, og eru menn á
einum máli um, at arbeiðið hevur verið væl úr hondum greitt.
Um tilfar fæst kunnu vit eisini byggja nýggj skip og gera tær
neyðturvuligu tekningar.
Vit hava eisini deild fyri elektrisk arbeiði og elektriskar
innstallatiónir.
Sleipustøðin hevur sln egna kavara.
føroyar - 171
skipafelagið telefonir 209
• tórshavn
Føroyskt mapgapin
¥ITA No. 1
ei* gjørt úp besta ráevni
TRY60INGARSAMBANDIÐ FØROYAR
Føroya Kríggstrygging......... Tlf. 372
Føroya Sjóvátrygging........... - 372
Føroya Brunatrygging........... - 372
Føroya Vanlukkutrygging...... - 221
v>t tryggja
bátar, skip, vørur, hús, innbúgv, bilar o. á.
Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging
Uppspardur peningur 5 mill. kr.
men av lí at skrivingararbeiðið
var ikki heilt liðugl, mátti steðg-
ast til kl. 5. Tá gerðabókin var
upplisin og góðkend, legði for-
maðurin fram álit í sakini nr.
XIII/25 Fólkaatkvøðan. So var
fundur lokin og næsti setlur til
fríggjamorgunin kl. 10 við 2. við-
gerð á dagsskránni.
Minnist til Barnahjálpina