Tímin - 06.11.1946, Blaðsíða 4

Nr. 43. 4. árg.
TIMIN
6. november 1946
Rnssland
og teir Sameindu
Seinastu tíðina hevur mikið
tos verið um tann ósið, ið Russ-
arnir eru farnir at nýta í sínum
parti av Týsklandi, tá ið teir
flyta í hópatalið av týskum ar-
beiðarum til Russlands við konu
og hørnum, samstundis sum
verksmiðjur av týdningi verða
tiknar niður og sendar sama
veg. Hjnir partarnir av teim
Sameindu hava mótmælt og
kravt málið lagt fyri U. N. O.
Samstundis eru mótmæli farin
til Stalin frá lýskarum sum
harmast um at slíkar heims-
gitnar verksmiðjur sum Zeiss í
Jena, ið er hin besta í verðini
til at gera optisk amboð, skulu
flytast til Russlands saman við
øllum teim kønu arbeiðarunum.
Stalin hevur svarað teim Sam-
eindu aftur, at hann hevur einki
óregluligt gjørt. Teir týskarar,
sum farnir eru til Russlands
eru ikki tvingaðir, men arheiða
undir somu treytum sum russ-
arnir. Annars vísir hann á hópin
av tíðindum úr U.S. A. og Ong-
landi, sum siga frá, at hesi lond
liava ført kønar menn í stórum
tali úr Týsklandi síðan kríggið
endaði, til at arbeiða í sínum
kríggsídna. Hann hevur soleiðis
einki ímóti at málið verður
kannað frá botni. Viðvíkjandi
niðurtøku og flytan av týskum
verksmiðjum, hevur Russland
bert hilđið seg til Potsdamsátt-
málan, har allir teir Sameindu
vóru samsintir um at týski
kríggsídnaðurin skuldi oyðast.
Stalin er bersøgin:
Winston Churchill
er hin versti kriggsøsarin
í longri tíð hava ymis tíð-
indi gingið í Onglandi og Ame-
riku um at Russland fyrireik-
aði eitt nýtt kríggj. Slík tíðindi
hava verið avsannað. Men fyri
at fáa gjøllari fi-ágreiðing, hevur
Truman biðið Stalin svara sær
uppá ymsar spurningar, og Sta-
lin hevur svarað.
Fyrsli spurningur Trumans
var: Hvat halda tygum vera
fremstu atvold til eilt nýttkríggj?
Slalin svarar: Winston Chur-
chill og hansara líkar í Ong-
landi og U. S. A. eru teir verslu
kríggsøsararnir og hugsa bert
um at fáa kríggj sum skjótast.—
Um talið á russiskum her-
monnum veslan fyri Russland,
sigur Stalin at 60 divisjónir eru
tilsamans í Týsklandi, Eyslur-
ríki, Rumeniu og Bulgariu; men
lær eru ikki kríggsbúnar, og
um tveir mánaðar eru bert 40
eftir. I Yugoslaviu eru eingir
russarar, og hann helt tað vera
óneyðugt at Ongland hevði her-
fólk í Grikkalandi.
Póllands vesturmark, hell Sta-
lin, kundi ikki broytast.
Um Týskland segði hann, at
best var at seta eina felagsstjórn
har, undir sameindari eftiransan.
Ein slík stjórn mátti setast fyri
at fáa friðartreytirnar ásettar
sum skjótast, so al Týskland
kundi aftur sleppa at liva sum
onnur lond.
Truman spurdi at enda: Hava
tit gjørt nakrar alombumbur?
Hartil svarar Stalin : Nei.
Hlálpargrnnnnrin fyri óarbeiðsførar fiskimenn
Umsóknir um studning í ár verða at skriva á blankettir, ið
eru at fáa hjá kommunustýrunum og at innseuda við lækna-
váttan áðrenn 20. november.
STJÓRNIN
Svørt bátaketa v.-\ 5/8i <>g »/16-
er at fáa hjá
Wenzel Petersen, telf. 73
Hesi skip ferma í København til Føroya:
M.s »MOGENS S« um 11. november,
M.s »ARUSA« um 18. november og um 9. december 1946.
P.f SKIPAFELAGIÐ FØROYAR
LANDSPRENTSMIBJAN
TELF. 143 - JÓNAS BRONCKS GØTA - TÓRSHAVN
ROKNIN.GAR - BRÆVPAPPÍR - KONVOLUTTAR
Kvikasta prenting
P.f Skáia Skipasmlðja
Telefón nr. 1 (2 linjur)
Vit loyva okkum at minna útgerðarmenn og skipaeigarar á, at
vit gera allar umvølingar á stál- og træskipum.
Vit hava landsins størstu sleipustøð og mest nýmótans mekan-
iska verkstað.
Vit hava umbygt og moderniserað fleiri skip, og eru menn á
einum máli um, at arbeiðið hevur verið væl úr hondum greitt.
Um tilfar fæst kunnu vit eisini byggja nýggj skip og gera tær
neyðturvuligu tekningar.
Vit hava eisini deild fyri elektrisk arbeiði og elektriskar
innstallatiónir.
Sleipustøðin hevur sín egna kavara.
skipafelagið telefonir 209 føroyar - 171
« . tórshavn
Føpoyskt margapin
VITA No. 1
er gjørt úr besta ráevni
TRYGGINØARSAMBANDIÐ FØROYAR
Føroya Kríggstrygging......... Tlf. 372
Føroya Sjóvátrygging........... - 372
Føroya Brunatrygging........... - 372
Føroya Vanlukkutrygging...... - 221
Vit tryggja
bátar, skip, vørur, hús, innbúgv, bilar o. a.
Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging
Uppspardur peningur 5 mill. kr.
Amerikanskir gummistivlar Ó/4-langir og stuttir)
ArbeíðSSkjÚrtUr (myrkabláar, ljósabláar og khaki)
C. C. JOHANSEN nf. 30
Minnist til Barnahjálpina
A