Tímin - 14.11.1946, Blaðsíða 2

Nr. 44. 4. árg.
TIMIN
14. november 1946
3imin lNr-44J
Hósdagin 14. novembor 1946.
Út»evari: Havnar Frambnrðslelag.
Áby rgd a r m a ð u r:
Einar Joensen
Avgreiðsla: 'i'elefon nr. 143.
Prentsmiðja:
P.f Landsprentsmiðjan. Tlf. 143
Haldaragjald: 2 kr. ársfjórðingin,
í leyssølu: 15 oyru eintakið.
Lýsingarprísur: 12 oyru pr. mm
áforsíðuni, aðrastaðni: lOoyru.
(Avsláttur fyri fastar lýsingar
eftir avtaluj.
Skammardagurin
Tað eydnaðist tí sanieinda
sambandinnm við stuðul frá
danskari »indremissión« at villa
Føroyingar so, at á nývalda
Løgtingi er eingin vón til, at
fólkaatkvøðan í september mán-
aði verður framd. 6 rætltrúnir
sambandsmenn og 6 kulørlir
standa liar manngarð um vápna-
skjøldrið: undir Danmark móti
teim 8, sum tóku sær vápna-
skjøldrið javnt við Danmark. So
statt er eingin vón um vápna-
frið, stríðið heldur á, til Før-
oyar liava vuiinið sær tey landa-
rætlindi, sum lumpað liava
verið frá okkum, sum bava
verið okkum afturboðin og aft-
urtikin, men nú skulu læsast
niður fyri okkum eina tíð enn.
Klárleika bevur betta valió
ikki fingið til vegar. Væl sita
nú á tingi 12 Danamenn móti
8 Føroyamonnum, og tað kundi
tókst at vera vorðið sum býti
fyri teir, sum síggja Føroya vón
í studningi frá Danmark. Fyri
teir, sum hugsa um, hvussu nú
man fara at vera við innløgur
til fiskimannin og harvið til alt
okkara fólk, er framtíðarmyndin
heldur dapur. Tann sallfisk, ið
teir 30 føroysku trolararnir, um
teir bert skulu veiða saltfisk,
veiða næsta ár, verður ikki av-
reiddur í Spaniu og Ilaliu, sum
sambandsmenn hava billað fólki
inn, at Danmark skuldi hjálpa
okkum til. Danmarkar sølulík-
indi í Bretlandi eru neyðarslig;
hvussu verða nú okkara? Nú
verða góð ráð dýr hjá teim
sameindu sambandsku; leir hava
fingið Føroya fólks vælferð litið
upp í hendur, nú hava teir
ábyrgdina. Gævi Føroyingar ikki
koma at svíða ov illa.
Danir tóku Løgtingið av við
harðskapi, tí tað viidi sela fólka-
atkvøðuavgerðina í verk. Til
undanførslu fyri harðskapsfram-
ferðina varð ført fram, at ov
lítil luttøka hevói verið til fólka-
atkvøðuna. Hvussu var nú.
Sammelt vió Løgtingsvalið 1945
lievði fólkaflokkslistin nú 21 at-
kvøður færri, tað sameinda sam-
bandið 29 atkvøður fleiri. Altso
eingin munur. Tí í hundraðtali
av veljarum máttu fara heim
aftur, tí teir vóru antin farnir
av vallistanum ella ikkj komnir
á hann.
Við missiónshjálp eydnaðist
at mana fleri hundrað sambands-
menn upp úr tí dúri, leir vóru
falnir í, ætlandi av aldri. Men
Javnaðarmenn og Loualingar
fækkaóu eisini nógv. í Norður-
oyggjum t. d. hvurvu 114 av
teimum, sammett við seinasla
Løgtingsval, meðan 39 sam-
bandsmenn risu har upp av
deyða. At 76 fólkaflokksveljarar
vóru færri í Norðuroyggjum nú
enn lil seinasta Løgtingsval, so
tilsamans 151 veljarar færri at-
kvøddu har enn seinast, ber alt
at tí borði, at valið gevur ikki
tað greiða úrslit, sum vónað var.
Suðuioyggin var samaavmeg-
ingaoyggin sum til seinasta val.
97 sambandshamar vóru av
nýggjum drignir á val, fólka-
flokkurin vann 17 atkvøður og
javnaðarmenn og Loualingar
fækkaðu við 5, tíverri ov lítió.
Nær man henda áður so stinna
føroyska oyggin blaka ómegdina
av sær?
Ungu Føroyum var 8. novem-
ber ein sorgardagur. Við boygđ-
um høvdi mugu unglingar okk-
ara nú aftur, meir en nakran-
tíð, tola tað spoyska smílið, ið
møtir teimum utlan fyri Føroyar,
tá ið talan fellur á Føroyingar
sum sælta norrøna tjóðin. Rínar-
málmurin hevur enn ikki mist
sína tølandi megi. Danagullið,
sum sambandssamgongumenn-
inir veittraðu vió til studning
her og studning har, lokkaði
enn eina ferð lað eldra fólkið í
Føroyum, sum í tvey manna-
minnir hevur hoyrt júkað frá
morgni til myrkurs: vit orka
einki; vit duga einki; vit muga
einki. Tann klárleikan gav hetta
valið, at tað fólkið er ikki búgv-
ið til sjálvstýrið. Sjálvandi
doyggja teir út eina ferð, av-
megingarnir, men tungt verður
leim ungu at taka sjálvstýri,
kanska um stutla tíð, við so
mikið av fólki uppi í sær, sum
bert spyr: hvat fáieg í mín part.
Dimma skrivar í gjár, at Før-
oya fólk hevnr víst sambands-
monuum og javnaðarmonnum
(lann kíkaði Jónas úr Fugloy
verðui' ikki tikin upp á tung-
una) tað álit, í felag at leggja
gottsløði undir felagsskapin mill-
um Danmarkar og Føroya í
framlíðini. Vit sjálvstýrismenn
vilja virka lil felagsskap við
Damnark í sjálvráðandi og sjálv-
stýranđi Føroyum men ikki
undir Danmark, ella undir dansk-
ari grundlóg. Javnaðarmenninir
sviku síni sjálvstýrislyfti aftan
á seinasta val, munu teir fara
at roynast hetur nú, teir hava
kíkað Louis Zachariasen sum
frammanundan fólkaatkvøðuni
mælti til at seta kross fyri loys-
ing? Rikard Long.
Harur
hjá
C. C. JOHANSEN
Telf. 30
LANDSPRENTSMIÐJAN
TELF. 143 - JÓNAS BRONCKS GØTA - TÓRSHAVN
ROKNINGAR - BRÆVPAPPÍR - KONVOLUTTAR
Kvikasta prenting
P.f Skála Skipasmiðja
Telefon nr. 1 (2 linjur)
Vit loyva okkum at minna útgerðarmenn og skipaeigarar á, at
vit gera allar umvølingar á stál- og træskipum.
Vit hava landsins størstu sleipustøð og mest nýmótans mekan-
iska verkstað.
Vit hava umbygt og moderniserað fleiri skip, og eru menn á
einum máli um, at arbeiðið hevur verið væl 'úr hondum greitt.
Um tilfar fæst kunnu vit eisini byggja nýggj skip og gera tær
neyðturvuligu tekningar.
Vit hava eisini deild fyri elektrisk arbeiði og elektriskar
innstallatiónir.
Sleipustøðin hevur sín egna kavara.
skipafelagið føroyar
telefonir 209 - 171
tórshavn
Føroyskt mapgapin
ITiTA No. 1
er gjørt lir besta ráevni
TRVGQiNGARSAMBANDID FØRDYAR
Føroya Kríggslrygging......... Tlf. 372
Føroya Sjóvátrygging........... - 372
Føroya Brunatrygging .......... - 372
Føroya Vanlukkutrygging...... - 221
Vit tryggja
bátar, skip, vørur, hús, innbúgv, bilar o. a.
F'øroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trýgging
Uppspardur peuingur 5 mill. kr.
Mintiist til Barnahjálpina