Tíðindablaðið - 10.01.1975, Blaðsíða 3
TÍÐINPABLAÐIÐ fríggjadagin 10. januar 1975
Sakarmálið móti
Aberdeen Fisher
fyri rættin ídag
LíknancLi sak var móti
Aberdeen Venturer í 1967
í dag verður rættarfundur
í Havn, har málið um trol-
aran Aberdeen Fisher
kemur fyri. Trolarin var
millum teirra, sum eru
skuldsettir fyri at hava
fiskað innan fyri mark
eystan fyri Svínoynna á
jólum.
Tað vóru svinoyingar,
sum boðaðu Marinustøðini
frá, at fleiri trolarar roynd-
u innanfyri. Sjóverjuskipið
Hvidbjørnen fór avstað og
kom fram á trolararnar.
Kappaðu
Tá sjóverjuskipið kom til,
vóru seks trolarar innan
fyri mark, og arbeiðsljósið
brann. Trolararnir skund-
aðu sær avstað, og Mar-
inustøðin sigur, at onkur
av teimum hevur kappað
trolveirin fyri at sleppa til
rýmingar, meðan tað
eydnaðist øðrum at fáa
trolið inn.
Ein av trolarunum var
Aberdeen Fisher, sum eis-
ini var uppií, tá fleiri trol-
arar gjørdust naskir móti
Dagsstjørnuni á einum
trolfríum øki í vár. Sjó-
verjuskipið valdi Aberdeen
Fisher burturúr og bað
hann steðgað, men hann
helt avstað — við Hvid-
bjørnen i holunum. Skipið
royndi alt fyri at fáa trol-
aran at steðga uttan tó at
skjóta við skørpum eftir
honum, men onki batti.
Teir sprongdu eisini eina
bumbu undir honum, so
hann næstan lyftist sjó-
leysur.
Hvidbjørnen byrjaði
jagstringina á midnátt
millum 1. og 2. jóladag, og
eftir boðum frá Marinu-
støðini góvust teir á mid-
degi dagin eftir, tá teir
vóru komnir 85 fjórðingar í
ein landssynning úr Akra-
bergi.
Danska stjórnin hevur
síðani vent sær til bretskar
myndugleikar um málið.
Skuldi takast
I rættinum í dag verður
manningin á Hvidbjørnen
avhoyrd, og dómarin skal
so taka støðu til, hvat skal
henda.
Ein líknandi sak var fyri
í 1967. Tá hevði sjóverjan
roynt at tikið Aberdeen
Venturer, men hann helt
undan heim til Bretlands.
Rættarfundur var um mál-
ið, og dómarin avgjørdi, at
um Aberdeen Venturer
kom í føroyska havn,
skuldi hann takast. Somu-
leiðis skuldi skiparin tak-
ast, um hann kom til
Føroya.
Nakað seinni var aftur
rættarfundur, har reiðaríið
var umboðað. Tað gekk
við til at geva bankatrygd
fyri 200.000 kr., og boðini
um at taka trolaran vórðu
so tikin aftur.
Ein nýggjur rættarfund-
ur varð hildin, tá ein tíð
var liðin, og nú var skipar-
in umboðaður. Ein upp-
gerð vísti, at virðið av
veiðuni og reiðskapinum
hjá trolaranum var 95.000
kr. Skiparin varð dømdur
at gjalda 75.000 kr. í bót
ella at sita í 60 dagar.
Dómurin var sostatt, at
reiðaríið og skiparin til-
samans skuldu gjalda
170.000 kr.
Appelleraðu
Reiðariið og skiparin skutu
málið inn fyri Eystara
Landsrætt, men tá tað var
komið til viðgerðar har,
tóku teir appellin aftur og
gingu undir dómin í Før-
oya rætti. Hetta málið
endaði so við, at teir rind-
aðu 170.000 kr.
Tað var 3.januar í 1967,
at sjóverjan royndi at taka
Aberdeen Venturer. Sakin
endaði i mei 1968.
Hugsandi er tí, at sakin
móti Aberdeen Fisher eis-
ini fer at taka tíð, áðrenn
ein loysn fæst.
I Føroya rartti eru tveir trolarar í fjør dømdir fyri ólógliga veiðu,
og á jóhim jagstraði Hvidbjørnen ein trolara. Myndin er tikin,
tá Ingolf í summar kom á Havnina við Milwood
Síða 3
80 ár
Týsdagin 14. januar fyll-
ir Jacobina Lamhauge i
Lamba 80 ár. Jacobina
er ættað úr Elduvík.
Sum ung tænti hon fyrst
í Klaksvík og í styttri
skeið i Lamba. Hon var
eisini á Nesi hjá kapell-
aninum har. Síðani fór
hon til Havnar og tænti
hjá Rytter amtmanni og
hjá frøkun Hansen í
KFUK.
I 1923 giftist hon við
Haldor Lamhauge í
Lamba, har tey búsett-
ust. Hon var limur i
Meinigheitsráðnum í
nokur ár, og i mong ár
var hon nevndarlimur i
Bláa Krossi í Lamba og
Søldarfirði. Hon hevur
verið ein álitiskvinna,
sum tað mangan hevur
verið heitt á, m.a. plagdi
hon at vera høvuðskokk-
ur í samkomum í bygd-
ini, antin tað var til
brúdleyp, ervi ella ann-
að. Hon hevur altíð verið
kvik at rætt eina hjálp-
andi hond, tá tørvur
hevur verið á tí. Kisini
dugdi hon væl saman við
teimum ungu, og hon
plagdi fyrr at fara upp á
gólv við teimum fyri at
fáa gongd á dansin.
Jacobina og Haldor
fingu 5 børn: Meinhard
l)ýr í Danmark. Ragnar
býr heima. Símun býr á
Skála og Karin í Havn
(tey eru tvíburðar. Hans
Andrias býr á Glyvrum.
80 ár
Týsdagin 14. januar fyll-
ir Jens Hansen, ætLaður
av Nesi, 80 ár. Jens
hevur verið bóndi og ar-
beiðsmaður. Hann gift-
ist i 1919 við Súsannu
Petersen úr Saltnesi.
Børn teirra eru Sonja í
Havn, Karl i Klaksvík,
John í Kaldbak, Jákup í
Danmark, Óli á Nesi og
Ginna á Sandi.
Tvey tey seinastu ár-
ini hevur Jens verið á
Ellisheiminum i Vágum.
75 ár
Týsdagin 14. januar fyll-
ir Apolonia Olsen á
Glyvrum 75 ár. Hon er
ættað frá Gjógv og var
gift við Dánja' Paula
Olsen, sum fórst við
Acorn í 1928. Eftir hetta
fór Apolonia til Klaks-
víkar at arbeiða í fiski,
og síðani til Havnar, har
hon tók imóti logerandi.
Børnini vóru smá, tá
Dánjal Pauli doyði, og
Apolonia hevði tey við
sær til Klaksvíkar og
Havnar. Ditlev Olsen,
stjóri á Spesialskúlan-
um. er sonur hennara.
Hon býr nú á Glyvrum
hjá Dagmar.
75 ár
1 dag, 10. januar, fyllir
Andrias Thomsen, fyrr-
veranđi yvirlærari í
Klaksvík, 75 ár. Andrias
er føddur í Norðagøtu.
Hann var til skips sum
ungur og var við einum
av teimum skipunum,
sum vórðu niðurskotin á
Bankanum. Hann tók
læraraprógv á Gjedved
Seminarium í 1926.
Hann hevði vikar- og
lærarastarv i ymiskum
l>ygdum — i Gøtu, Lor-
vik, Fugloy, Klaksvík, á
Eiði og var so lærari í
Klaksvík i nógv ár.
Saman við Mikkjal á
Ryggi gav hann í 1934 úr
Songbók 1. hefti.
Andrias fór frá sum
lærari fyri nøkrum árum
siðani. Hann var dugna-
ligur i sinum starvi og
vældámdur millum
næmingarnar.
Andrias giftist í 1933
við Ebbu, sum er úr
Svínoy. Born teirra eru:
Sólvá og Katrin í Klaks-
vík, Tórgerð í Danmark,
Ólavur í Klaksvík og
Marita í Danmark.
70 ár
Mánadagin 13. januar
fyllir Súsanna Laksá á
Hellunum 70 ár. Sú-
sanna var í hálvtannað
ár arbeiðskona í Havn og
fór so 18 ára gomul á
læraraskúla í Ilavn, har
hon tók prógv í 1926.
Hon fekk pláss sum lær-
arinda við skúlarnar í
Fuglafirði og á Hellun-
um og starvaðist við
hesar skúlar, til hon í
1944 varð loyst úr starv-
inum við eftirløn.
Súsanna giftist i 1932
við Kristoffer Laksá, og
børnini eru Tomina í
Havn, og Óluva, sum er
fvristøðukvinna á einum
skúla i Bangla Desh.
NYTT
UM NØVN
65 ár
Sunnudagin 12. januar
fvllir I’etrina Jacobsen i
Havn 65 ár. Hon er ætt-
að úr Lorvík og starvast
i kokinum á Landssjúkr-
ahúsinum.
55 ár
IiC.vgardagin 11. januar
fyllir Meinhard Djur-
huus úr Vági 55 ár.
Meinhard er sumbingur,
hevur meginpartin av
livinum búð í Vági, men
er nú á Vistarheiminum i
llavn.
Hann gekk í barna-
skúla i Suml>a og var
síðani krambakallur á
Marknoyri. Hann fór
suðuraftur til Sumbiar
at vera í eina tið, men
seinni kom hann aftur til
Vágs at hava handil á
Marknoyri sjálvur.
Meinhard er mentaður
maður, sum man vera
kendur víða um landið
fyri upplesturin i út-
varpinum. Ilann hevur
umsett og lisið upp tað
islendsku Gisla søgu
Súrssonar og tær báðar
longu framhaldssøgur-
nar Tíðriks søgu og Sjey
brøður eftir finnlending-
in Alexis Kivi. Hann var
eisini farin undir at týða
Ragnarssøgu, men var
ikki liðugur við hana, tá
hann gjørdist sjúkur.
Meinhard hevur hildið
nógv av Janusi Djur-
huus sum skald, og
bygdamaðurin Pól F
hevur eisini staðið hon-
um nær. Á ungum árum
yrkti hann m.a. Gíslars-
kvæði, Jóannes l>óndi
visti um eitt Gíslars-
kva'ði, sum hevði verið
til á Skarvanesi og i
Húsavik. Hann skrivaði
til Meinhard at fáa at
vita, um hann visti um
nakað Gíslarskvæði, og
tá vrkti Meinhard eitt
kva'ði sjálvur undir hes-
um heiti.
Hann hevur eisini yrkt
yrkingar. og nakrar av
teimum hava staðið
prentaðar í Dagl)laðn-
um.
*
*
*
Nýtt um nøvn, føðing-
ardagar, brúdleyp o.a.
kunnu sendast til Tíð-
indablaðið, Klokkara-
gøtu 19, 3800 Tórshavn
ella ringjast til tlf. 1 48
49.