Fréttablaðið - 09.01.2010, Blaðsíða 8

8 9. janúar 2010 LAUGARDAGUR
ÁSTRALÍA, AP Hvalavinir á vegum
samtakanna Sea Shepherd yfir-
gáfu skip sitt, Ady Gil, skömmu
áður en það sökk í gær við Suð-
urskautslandið. Skipið hafði lent í
árekstri við japanskt hvalveiðiskip
á miðvikudag.
Ásakanir ganga á víxl milli
alþjóðlegu hvalavinanna og jap-
önsku hvalveiðimannanna, og vilja
hvorir tveggja meina að hinir eigi
sökina.
Liðsmenn Sea Shepherd hafa
verið að sniglast í kringum jap-
önsku hvalveiðiskipin til að mót-
mæla veiðunum. Á miðvikudaginn
varð svo árekstur með þeim afleið-
ingum að stefni bátsins brotnaði.
Þegar ljóst þótti að báturinn
myndi sökkva var annað skip frá
Sea Shepherd, Bob Barker, sent á
vettvang. Laskaða skipið var síðan
dregið af stað í áttina til frönsku
rannsóknastöðvarinnar Dumont
D‘urville á Suðurskautslandinu.
Togvírar slitnuðu hins vegar á
leiðinni, og á endanum sökk Ady
Gil.
Þetta atvik er það alvarlegasta
til þessa í árvissum átökum Sea
Shepherd-samtakanna og jap-
anskra hvalveiðimanna.
Japanar veiða árlega um 1.200
hvali við Suðurskautslandið með
leyfi frá alþjóðlegu hvalveiðinefnd-
inni. - gb
Hvalavinaskip sekkur eftir árekstur við hvalveiðiskip:
Harka í hvalastríði
Syngjandi konur á öllum aldri
Skráning er hafin
Stjórnandi
Margrét J. Pálmadóttir
Domus Vox · Laugavegur 116 · 105 Reykjavík
s: 511-3737 · 861-7328 · www.domusvox.is · domusvox@domusvox.is
Júlíus Vífill 2. sæti
Kæru sjálfstæðismenn í Reykjavík
Ég og stuðningsmenn mínir höfum opnað
kosningaskrifstofu í Borgartúni 6, á 4. hæð.
Af því tilefni langar mig að bjóða ykkur í
opnunarhóf laugardaginn 9. janúar kl. 15-17.
Mér þætti afar vænt um að sjá sem flesta en
ég sækist eftir 2. sæti á lista Sjálfstæðisflokksins
í prófkjörinu sem fram fer 23. janúar.
Með kærri kveðju,
Júlíus Vífill Ingvarsson
Húsfélagaþjónusta
- þú sparar þér tíma
og fyrirhöfn
Nánar á arionbanki.is/husfelag
Ekkert mánaðargjald
Einföld innheimta
Öflugur netbanki
Fullkomið rekstraryfirlit
Félagatal og greiðslustaða
Þinn þjónusturáðgjafi
Komdu í viðskipti með húsfélagið þitt. Sendu fyrirspurn
á husfelag@arionbanki.is – hringdu í síma 444 7000
eða komdu við í næsta útibúi. Starfsfólk bankans tekur
vel á móti þér og veitir allar nánari upplýsingar.
Auglýsingasími
– Mest lesið
ÁTÖK Á HAFINU Japanska hvalveiðiskipið Shonan Maru 2 og Ady Gil, bátur hvala-
verndarsamtakanna Sea Shepherd. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
1 Fyrir hverja hannar íslenska
tískufyrirtækið Nikita snjóbretti
og bindingar?
2 Hvað hefur sala píputóbaks
aukist mikið á einu ári?
3 Með hvaða knattspyrnuliði
spilar Kári Árnason?
SVÖRIN ERU Á SÍÐU 54
RÓM, AP Hundruð innflytjenda, sem
flestir eru af afrískum uppruna,
hafa undanfarna daga staðið fyrir
óeirðum í bænum Rosarno á Suður-
Ítalíu. Ástæða óeirðanna er skot ár-
ás óþekkts manns þar sem tveir
innflytjendur særðust. Kveikjan að
árásinni er kynþáttahatur, að sögn
innflytjendanna.
Óeirðirnar hafa staðið yfir síðan
á fimmtudag þar sem innflytjend-
urnir hafa tekist á við lögreglu og
íbúa bæjarins. Samkvæmt opinber-
um upplýsingum eru fjórtán sárir
eftir átökin; lögregluþjónar, mót-
mælendur og íbúar bæjarins. Mót-
mælendur hafa látið grjót rigna yfir
lögreglu, ráðist á saklausa borgara,
brotið rúður verslana og skemmt
bíla. Skólum bæjarins hefur verið
lokað vegna ólátanna.
Talsmaður stjórnvalda á svæð-
inu segir að ofbeldið sé óviðunandi
en engu síður hafi innflytjendunum
verið gróflega ögrað.
Þúsundir farandverkamanna
flytja til bæjarins á uppskerutíma
á svæðinu ár hvert. Þeir búa í lélegu
húsnæði og fá illa borgað fyrir sína
vinnu.
Mikil spenna ríkir fyrir á svæð-
inu sem er umráðasvæði Ndrang-
heta, þekktra glæpasamtaka. Sam-
bland kynþáttaátaka og hárrar
glæpatíðni hefur í gegnum árin gert
svæðið að púðurtunnu. - shá
Hörð átök á Suður-Ítalíu vegna skotárásar á afríska farandverkamenn:
Óeirðir geisa vegna skotárásar
ÓEIRÐIR Fjórtán eru særðir eftir óeirðir
síðustu daga. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
DÓMSMÁL Tæplega tvítugur
maður hefur verið ákærður fyrir
Héraðsdómi Suðurlands fyrir að
hafa kýlt annan mann í andlitið
með þeim afleiðingum að sá síð-
arnefndi missti sjö tennur.
Árásarmaðurinn réðst á hinn á
Eyrarbakka og rotaði hann með
einu hnefahöggi. Við árásina og
fall í jörðina hlaut fórnarlamb-
ið skrámur, eymsl og bólgur. Að
auki brotnuðu fimm tennur og
draga þurfti úr tvær til viðbótar.
Gerð er krafa um að árásar-
maðurinn greiði hinum tæpa
milljón í skaðabætur. Þá er mað-
urinn einnig ákærður fyrir inn-
brot í Olís. - jss
Ofbeldismaður ákærður:
Missti sjö tenn-
ur eftir árás
VEISTU SVARIÐ?