Alþýðublaðið - 17.08.1923, Blaðsíða 4

4
K-LÞYjRUBLABIB
„Morgunl)laðlð“
reyndi í fyrradag að gera sér mat
úr því, að nokkur mistök liöíðu
orðið á þýðingu skeyta hér í blað-
inu í fyrradag. Svo stóð á þeim,
að ritstjórinn var ekki við staddur,
en annar maður, óvanur skeyta-
máli, þýddi þau í það skifti. í
fyrradag var það, sem helzt skifti
máli, leiðrótt, eins og líka var
sjálfsagt að gera, því að þetta.
hlað telur drengiiegra að leiðrótta
villur, ef þær koma fyrir í því,
heldur en að endurtaka vitleys-
urnar og segja þær réttar. fetta
er sagt »Morgunbiaðs<-rituiunum
til athugunar. Annars er kátlegt
að lesa skeytapredikun »Movgun-
blaðsinsr, með öllum þeim remb-
ingi, sem hún er útblásin af, ré't
eftir að því hefir. ovðið sú skyssa
á, að búast helst við, að sum af
orðum Krists, tekin upp úr guð-
spjöllunum, væru eftir Óiaf Frið-
riksson, — og aðstoðárframboðið í
sama tbl. og það flytur skeytin
skrifuð nákvæmlega upp eftir
»Vísi<, en segir þó, að þau. séu
frá fréttaritara »Morgunblaðsins<,
eða dylgjur þess um menningarstig
og mentunarþroska, nokkrum dög-
um ettir að það hefir hnuplað
nafni Pasteurs undir eina af sví-
virðingagreinum sínum.
Frá DanmÐrku.
(Úr blaðafregnum danska sendi-
herrans í fyrradag.)
KaupsamDÍngar eiidurnýjaðtr.
Kaupdeilu danskra járniðnað-
armanna lauk í nótt þannig, að
fyrri samningar voru framlengdir
óbreyttir. Verkbann það, sem
atvinnurekendur höfðu hótað,
kemur því ekki til framkvæmda-
Fjármálaráðstefna íDanmörku.
Fyrir forgöngu Þjóðbankans
danska hefir verið stofnað til
ráðstefnu, til þess að athuga
hvðð gera skuli til þess að halda
stöðugu gengi dönsku krónunn-
ar. Á r|ðstefnu þessari verða
íulltrúar fyrir bankana, sparisjóð-
ina, bændaíélögin, samvinnufé-
■ KOL»
Olnkol, ágæt tegund, 75 kr. tonnið (skpd 12,50)
Steamkol, —-85 — —
H. P. D u u s.
lögin, trá iðnaðarráðinu, verzlun-
arráðinu, siglinga^élögum, at-
vinnurekendalélögum, sambandi
verklýðsfélagflnna, og auk þess
verða þar ýmsir sérfræðlngar á
fjármálasviðinu.
Lögjafnaðarnefndln
dansk íslenzka hefir verið á fund-
um undantarið, og rætt m. a.
ucn möguleikana fyrir því að
leyfa Dönum og íslendingum að
stunda fiskveiðar við Grænland,
um að reisa lo tskeytastöðvar á
Grænlandi, slysatryggÍDgu verka-
manna o. fl.
Dm daginn og veginn.
Æskan nr. 1 fer á berjamó á
sunnudaginn. Það verður góð og
ódýr skemtun fyrir börnin. (Sjá
auglýsingu í dag).
Yillemoes fór í gær til Eng-
lands að sækja olíu fyrir lands-
verzlunina. Með skipinu fór Kle-
menz Jónsson atvinnumálaráð-
herra utan.
. • 4.
Skyldi það vera ástæðan?
»Vísir< virðist eiga bágt með að
skilja, að til séu stjórnmáiamenn,
sem hugsí fyrst og fremst um
annáð en þingsæti eða átvinnu.
t>áð skyldi þó aldrei vera að
sahnast á ritstjóra hans máltækið
gamla: »Margur heldur mann at
sér<.
De Valera handteklnn.(Kaup-
mannáhafnar simskeyti f morgun).
Símað er frá London, að de
Valera hafi verið handtekinn og
fluttur í ríkis'angelsið í Dublin.
Fyrir speglinnm. >Morgun-
blaðinu< hefir sjáanlega orðið
bumbult af greininni »Litaðar
trásagDÍr<. Hefir það í dæmunum,
sem tekin voru, séd spegilmyndir
af eigin frásögnum.
A ervæutiugarárinu. Alstaðar
sér »Vísir< kosuingabeitu fyrir
Alþýðuflokkinn<. M. a. er hann
orðinn hrasddur um, að ósann-
girni útgerðarmanna styrki kosn-
ingasamtök verklýðsins. Sá ótti
er heldur ekki ófyrirsynju. —
Ætli ritstjórann sé farið að óra
tyrir þvl, að gullstóllinn verði
ekki tii taks í haust, og sé undir
eins tekinn að kvíða fyrir hrygg-
brotinu?
Sjémannafélagsfundurinn í
gærkveldi var vel sóttur. Eitir
alllangar umræður vár sam-
þykt, að víkja ekki frá fyrri sam-
þyktum í kaupmálinu. Einnig
var saœþykt, að enginn félags-
máður mætti ráða sig án vit-
undar félagsstjórnarinnar. Fund-
armenn voru einhuga um að
verjast alhi kauplækkun og víttu
mjög þá aðíerð útgerðarmanna
að reyna að ráða einstaka skips-
hafnir íyrir lækkað kaup.
f
Sjémannaiesstofa var opnuð
í fyrradag á Vesturgötu 4. Eru
það trúmalafélög, sem að henni
standa.
Nætarlæknir í nótt Guðm
Thoroddsen Lækjargötu 8. —
Sími 231.
Rltstjóri og ábyrgðarmaður: Hailbjörn Haíláórsson.
Pramtamiðja Háilgríms Benediktsssaar, Bwrgotaðasti'seti if