Fréttablaðið - 29.01.2010, Page 2
2 29. janúar 2010 FÖSTUDAGUR
DÓMSMÁL Lögmaður fréttastjóra og
fréttamanns Stöðvar 2 hefur farið
fram á það að heimildarmaður
fréttastofunnar fái að gefa skýrslu
einslega fyrir dómara í meiðyrða-
málum nokkurra útrásarvíkinga
gegn starfsmönnum fréttastofunn-
ar. Eftir því sem næst verður kom-
ist á krafan sér ekkert fordæmi á
Íslandi.
Magnús Þorsteinsson, Karl
Wernersson og feðgarnir Björgólf-
ur Guðmundsson og Björgólfur
Thor Björgólfsson hafa allir stefnt
starfsmönnum fréttastofunnar fyrir
meiðyrði vegna fréttar af meint-
um fjármagnsflutningi þeirra úr
Straumi á erlenda bankareikninga
um það leyti sem bankarnir féllu.
Þeir krefjast allir einnar milljón-
ar í skaðabætur. Stefna þeir ýmist
Óskari Hrafni Þorvaldssyni frétta-
stjóra, Gunnar Erni Jónssyni frétta-
manni, Telmu Tómasson fréttaþul
eða þeim í sameiningu.
Tekist var á um kröfuna í Héraðs-
dómi Reykjavíkur í gær, en í grunn-
inn snýst hún um að heimildarmað-
urinn fái að mæta og gefa skýrslu
einn fyrir dómara og votti, án þess
þó að lögmenn viðskipta-
jöfranna fái að vita
hver hann er eða
að persónugrein-
anlegar upplýs-
ingar birtist í
dómskjalinu.
Da n íel I se -
barn Ágústsson
flutti málin fyrir
starfsmenn frétta-
stofunnar, og benti á
að stefndu hefðu óumdeildan rétt
samkvæmt lögum til að halda uppi
vörnum í málinu eftir öllum tiltæk-
um leiðum, en bæri að sama skapi
að halda hlífiskildi yfir heimildar-
mönnum sínum. Meira að segja væri
kveðið á um það í lögum að vitni í
dómsmáli væri óheimilt að gefa upp
nöfn heimildarmanna sinna.
Sagði Daníel að dómurinn þyrfti
að finna leið til að samræma þetta
tvennt, og besta leiðin til þess væri
sú sem stungið væri upp á í kröf-
unni. Heimildarmaðurinn í þessu
tilviki væri í viðkvæmri stöðu, og
kynni að hafa brotið þagnarskyldu-
reglur, til dæmis bankaleynd, með
því að veita fréttastofunni upplýs-
ingar. Engu máli skipti þótt ekki
væri bein stoð fyrir því í lögum að
fara svona að því ekkert bannaði
það beinlínis heldur.
Lögmenn útrásarvíkinganna
mótmæltu kröfunni. Þórunn Guð-
mundsdóttir, lögmaður Björgólfs-
feðga, sagði lagaákvæðin sem Dan-
íel vísaði til ekki eiga við í þessu
tilviki. Lögmenn stefndu ættu rétt
á að vera viðstaddir skýrslutökur
af vitnum og engin rök væru fyrir
því að fallast á „einhvern einkafund
með dómara“. Sagði hún sönnunar-
byrðina hvíla á stefndu, og að þegar
hefðu komið fram gögn í málinu frá
Straumi Burðarás og þrotabúi Sam-
sonar, sem sýndu að fréttaflutning-
urinn hefði verið rangur.
stigur@frettabladid.is
Úlfar, eruð þið þá hættir að
skeggræða stýrivextina?
„Við förum að minnsta kosti ekki í
hár saman út af þeim.“
Úlfar Eysteinsson og Tómas Tómasson
veitingamenn fengu langþráðan rakstur
í Seðlabankanum á miðvikudag, þegar
stýrivextir voru lækkaðir í 9,5 prósent.
Heimildarmaður njóti
nafnleyndar fyrir rétti
Starfsmenn fréttastofu Stöðvar 2 krefjast þess að heimildarmaður fái að bera
vitni einslega fyrir dómara í meiðyrðamáli fjögurra útrásarvíkinga á hendur
þeim. Ekkert fordæmi er fyrir kröfu af þessu tagi til verndar heimildarmanni.
KARL WERNERSSON
BJÖRGÓLFUR
GUÐMUNDSSON
BJÖRGÓLFUR
THOR BJÖRG-
ÓLFSSON MAGNÚS ÞORSTEINSSON
DÓMSMÁL Tveir tæplega tvítugir
piltar hafa verið ákærðir fyrir sér-
staklega hættulega líkamsárás. Að
auki er annar þeirra ákærður fyrir
brot gegn valdstjórninni, þjófnað
og fleira.
Piltunum er gefið að sök að hafa
að kvöldi 25. júlí 2008 í Spöng-
inni í Reykjavík, ráðist á tvo jafn-
aldra sína, slegið þá með krepptum
hnefum í andlit og líkama, sparkað
ítrekað í þá víðs vegar um líkama
og slegið þá með felgujárni í hand-
og fótleggi. Afleiðingar árásarinn-
ar voru þær að fórnarlömbin voru
með opin sár og aðra áverka, auk
þess sem annað þeirra nefbrotn-
aði.
Þá er annar piltanna ákærð-
ur fyrir að hafa stolið bíl og ekið
honum réttindalaus og undir
áhrifum fíkniefna, þar til hann
lenti í árekstri. Hann stakk af frá
slysstað.
Sami piltur er ákærður fyrir
innbrot í verslun og stuld á far-
tölvu.
Loks er honum gefið að sök að
hafa kýlt starfsmann meðferðar-
heimilis í andlitið. Starfsmaðurinn
marðist talsvert við höggið.
Aðstandendur piltanna, sem
hinir ákærðu réðust á, gera skaða-
bótakröfu á hendur þeim upp á
rúmlega eina milljón króna.
- jss
FELGUJÁRN Piltarnir börðu tvo jafnaldra
sína í handleggi og fætur með felgu-
járni.
Tveir piltar innan við tvítugt ákærðir fyrir alvarleg brot:
Börðu pilta með felgujárni
BRETLAND, AP Leiðtogar sjötíu
ríkja komu saman í London í gær
til að ræða framtíð Afganistans.
Þar var samþykkt að alþjóðlegu
hersveitirnar í Afganistan muni
byrja að afhenda heimamönnum
umsjón með öryggismálum í frið-
samari héruðum landsins öðru
hvoru megin við næstu áramót.
Reiknað er með að afganski
herinn geti innan þriggja ára
tekið að sér megnið af hernaðar-
aðgerðum í þeim héruðum lands-
ins, þar sem ástandið er hvað
ótryggast. Hamid Karzai, for-
seti Afganistans, tók þó fram að
væntanlega þurfi erlent herlið að
vera áfram í landinu næstu tíu til
fimmtán árin. - gb
Ráðstefna um Afganistan:
Erlendur her
áratug í viðbót
LEIÐTOGAR Á FUNDI Hamid Karzai í
hópi annarra fundargesta.
NORDICPHOTOS/AFP
STJÓRNMÁL Ásbjörn Óttarsson,
þingmaður Sjálfstæðiflokks-
ins, sagði sig í gær úr níu manna
þingmannanefnd sem er ætlað að
bregðast við skýrslu rannsóknar-
nefndar Alþingis.
„Að undanförnu hafa mál er
mér tengjast verið til umfjöllunar
í fjölmiðlum,“ segir Ásbjörn í yfir-
lýsingu sem hann sendi frá sér í
gær.
Hann segist hafa ákveðið að
segja sig frá störfum nefndarinn-
ar „til að tryggja að friður ríki
um störf hennar. Þau mál sem
hún mun hafa til umfjöllunar eru
þess eðlis að ekkert má verða til
að draga athyglina frá þeirri mik-
ilvægu vinnu sem nefndinni er
ætla að inna af hendi, þar með
talin persónuleg mál einstakra
nefndarmanna.“
Fram hefur komið að Ásbjörn
hefur játað á sig lögbrot opinber-
lega með því að greiða sjálfum sér
tuttugu milljónir króna úr fyrir-
tæki sínu, Nesveri. Ásbjörn segist
hafa greitt féð til baka, lögbrotið
hafi verið óviljandi.
Sigurður Líndal lagaprófess-
or segir mikilvægt að mál hans
verði rannsakað og hann dragi sig
í hlé á meðan: „Þótt maður sé eng-
inn sérfræðingur í bókhaldi verð-
ur maður að vita hvað er að gerast
í fyrirtækinu,“ segir Sigurður.
Annar virtur lögspekingur, sem
ekki vill láta nafns síns getið, segir
að brot sé brot, hvort sem Ásbjörn
greiddi peningana til baka eða
ekki. - gb / kóþ
Ásbjörn Óttarsson þingmaður Sjálfstæðisflokks víkur úr bankahrunsnefnd:
Vill tryggja frið um nefndina
ÁSBJÖRN Á ALÞINGI Telur rétt að per-
sónuleg málefni sín dragi ekki athyglina
frá hinu mikilvæga starfi nefndarinnar.
FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
VIÐSKIPTI Nýskráningar einka-
hlutafélaga og hlutafélaga á síð-
asta ári voru 2.642 talsins, tæp-
lega þremur prósentum fleiri
en á árinu 2008, að því er fram
kemur á vef Hagstofu Íslands.
Nýskráningarnar á árunum
2008 og 2009 eru þó langtum
færri en árin þar á undan. Flest-
ar voru skráningarnar árið 2007,
tæplega 3.700 talsins.
Eins og áður voru flestar
nýskráningar í fyrra vegna starf-
semi eignarhaldsfélaga og leigu á
atvinnuhúsnæði. Rúmlega fimmt-
ungur allra nýskráðra fyrirtækja
var í þessum tveimur greinum,
segir á vef Hagstofunnar. - bj
Hlutafélög og einkahlutafélög:
Nýskráningar
fleiri í fyrra
BANDARÍKIN, AP Bandaríski rithöf-
undurinn J.D. Salinger lést á mið-
vikudag, 91 árs að aldri.
Salinger hafði
áratugum saman
forðast samneyti
við fólk og neitað
öllum viðtölum.
Hann er einkum
þekktur fyrir
stutta skáldsögu
sína, Bjargvætt-
urinn í grasinu,
sem kom út árið
1951 og fjallar um uppreisnar-
gjarnan unglingspilt sem vill ekki
láta steypa sig í sama mót og kyn-
slóð foreldranna.
Bókin hafði mikil áhrif og
kom út á íslensku í þýðingu Flosa
Ólafssonar árið 1975. - gb
Rithöfundurinn J.D. Salinger:
Látinn eftir ára-
tuga einangrun
J.D. SALINGER
NÁTTÚRA Birnan sem felld var í
Þistilfirði á miðvikudag reynd-
ist betur á sig komin en birnirnir
tveir sem komu á land í Skagafirði
sumarið 2008.
Birnan var flutt til Sauðár-
króks í gær, þar sem hún var fleg-
in. Feldurinn verður varðveittur
þar en skrokkurinn sendur suður
til rannsókna á Tilraunastöðinni
á Keldum. Birnan vó um 136 kíló
og virðist vera ung að árum. Feld-
urinn er fallegur og óskemmdur,
engin nuddsár á skrokknum og
hárin glansandi sem bendir til að
hún hafi ekki verið langsoltin. - gb
Hvítabjörninn í Þistilfirði:
Reyndist vera
vel á sig kominn
BIRNAN FELLD Ástand hennar var gott.
FRÉTTABLAÐIÐ/GUÐJÓN
VÍSINDI, AP Minni vatnsgufa í heið-
hvolfi gufuhvolfsins gæti verið
skýringin á því að hægt hefur á
hlýnun jarðar síðustu árin.
Þetta kemur fram í nýrri
skýrslu bandarískra vísinda-
manna, sem sagt er frá í nýjasta
hefti vísindatímaritsins Science.
Rannsóknir sýna að vatns-
gufa í heiðhvolfinu, sem nær frá
10-17 km hæð frá jörðu upp í 50
km hæð, hefur minnkað síðan
um aldamótin. Ástæða þess er
óþekkt, en þetta gæti verið skýr-
ingin á því að hlýnunin hefur
verið hægari. - gb
Minni vatnsgufa í heiðhvolfi:
Talin geta skýrt
hægari hlýnun
SPURNING DAGSINS