Fréttablaðið - 12.03.2010, Blaðsíða 1

Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
VEÐRIÐ Í DAG
FÖSTUDAGUR
12. mars 2010 — 60. tölublað — 10. árgangur
SIGRÍÐUR SOFFÍA NÍELSDÓTTIR
Spennandi
grasrótarstarf

FÖSTUDAGUR FYLGIR Í DAG
Sölufulltrúar Henný Árnadóttir henny@365.is 512 5427 Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
Næringarfræðingurinn Ragnheið-ur Ásta Guðnadóttir, eða Ásta eins og hún er kölluð, leggur eins og gefur að skilja mikið upp úr hollu mataræði. Umfram allt leggur hún þó áherslu á fjölbreytni. „Ég er með fjögur börn á heimil-inu og reyni að bjóða upp á mat úr öllum fæðuflokkum og hafa jafnt fisk-, kjöt- og grænmetisrétti áborðum Ég
Fjölbreytnin fyrir ölluMatur úr öllum fæðuflokkum er í boði á heimili næringarfræðingsins Ragnheiðar Ástu Guðnadóttur. Hún
reynir að hafa hollar neysluvenjur fyrir börnunum sínum en er þó ekki með boð og bönn.
Arna Þórey Benediktsdóttir dóttir Ástu nælir sér í bita.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Pitsudeig
15 g pressuger1 ¼ dl volgt vatn3 ½ dl hveiti og heilhveiti til helminga
½ tsk. salt
½ tsk. sykur
Álegg
300 g skelfiskur (til dæmis humar og hörpu-diskur)
2 msk. hvítlauksolía (2 stk. marin hvítlauk if
Pitsudegið flatt út á bökunarplötu, pitsu -sósu, rifnum osti, skelfiski og tómötum dreift yfir Krydd ð
SKELFISKS-PIZZA
TÚLÍPANAR af sjötíu mismunandi gerðum og tíu afbrigði af liljum
verða til sýnis í Blómavali í Skútuvogi um helgina. Flest blómanna
eru sérstaklega ræktuð hér á landi fyrir þessa sýningu. Sýningargestir
velja fallegasta túlípanaafbrigðið á sýningunni. Sýningin verður opnuð
í dag klukkan 16 og opið er til 21 bæði laugardag og sunnudag.
framlengt út marsHinn árvissi 4ra rétta „Allt í steik“ seðill gleður bragðlaukana. Skyldumæting fyrir alla sem unna góðum mat á góðu verði.
Tilvalið fyrirárshátíðina!

KRYDDLEGIN KLAUSTURSBLEIKJAmeð rússneskri pönnuköku, dillrjóma og piparrótarsósuRJÓMALÖGUÐ HUMARSÚPAmeð Madeira og grilluðum humarhölum
FISKUR DAGSINSferskasti hverju sinni, útfærður af matreiðslumönnum Perlunnar (4.990 kr.)BEIKONVAFINN OG FYLLTUR FASANImeð polentu og kóngasveppasósu (5.590 kr.)
RIB EYEmeð kartöfluturni, Bearnaisesóog t i
1
2
3
VELDU MILLI FJÖGURRA AÐALRÉTTA

Góð tækifærisgjöf!
FJÖLMIÐLAR Slysavarnafélagið Landsbjörg hlaut í
gær Samfélagsverðlaun Fréttablaðsins. Verðlauna-
féð nemur einni milljón króna.
Forseti Íslands, Ólafur Ragnar Grímsson, afhenti
verðlaunin við hátíðlega athöfn í Þjóðmenningar-
húsinu.
Verðlaunin eru veitt í fjórum flokkum auk
heiðursverðlauna en þau komu í hlut Jóns Böðvars-
sonar sagnfræðings og kennara.
Hvunndagshetjan 2010 er gleðigjafinn André
Bachmann. Verðlaunin hlýtur hann ekki síst fyrir
frumkvæði sitt að árlegri jólaskemmtun fyrir fatl-
aða. Í flokknum Frá kynslóð til kynslóðar vann
Gauraflokkurinn í Vatnaskógi. Í Gauraflokknum
býðst drengjum með ADHD sumarbúðadvöl sem
löguð er að þörfum þeirra.
Hugarafl hlaut verðlaun í flokknum Til atlögu
gegn fordómum. Innan þeirra vébanda starfa
saman á jafnréttisgrunni notendur geðheilbrigðis-
þjónustu og fagfólk. - st / sjá síðu 10
Samfélagsverðlaun Fréttablaðsins veitt í fimmta sinn:
Landsbjörg hlaut verðlaunin
föstudagurFYLGIRIT FRÉTTABLAÐSINS 12. mars 2010
Gekk á línu í sirkusskóla
Dansarinn Sigríður Soffía Níelsdóttir hefur vakið athygli fyrir verk sí á
RAGNHEIÐUR ÁSTA GUÐNADÓTTIR
Gefur uppskrift að
góðri skelfisks-pitsu
• matur • helgin
Í MIÐJU BLAÐSINS
Framtíðin ræðst
Þorsteinn Stephensen
segir að framtíð Iceland
Airwaves-hátíðarinnar
ráðist í næstu viku.
FÓLK 28
FJÁRMÁL Um síðustu áramót voru
inneignir í bönkum hér á landi
tæplega sextánhundruð milljarð-
ar króna. Spariféð hefur vaxið
jafnt og þétt síðustu ár og kreppan
hefur ekki haft áhrif þar á. Í sept-
ember 2003 nam spariféð tæplega
469 milljörðum króna. Þetta kemur
fram í bráðabirgðatölum frá Seðla-
banka Íslands.
Peningamarkaðssjóðir rýrnuðu
mjög við bankahrunið, úr 236 millj-
örðum í september 2008, í 99 millj-
arða í október sama ár. Á þeim eru
nú tæplega 187 milljarðar, svipað
og fyrir um tveimur árum. Almennt
sparifé er um 380 milljarðar og eru
238 þeirra óbundnir, en 142 millj-
arðar á innlendum gjaldeyrissjóð-
um.
Gylfi Magnússon viðskipta-
ráðherra segir þessar upphæðir
skýrast af því að fátt sé um aðra
fjárfestingarkosti. Þá sé fjöldi
útlendinga með fé fast inni í bönk-
unum. „Það er ekki hægt að segja
að þetta sé óæskilegt, en þetta er
ekki sú fjármögnun sem maður
býst við að bankarnir hafi þegar
til lengdar lætur. Þetta á eftir að
færast í eðlilegra horf. Það er mjög
mikilvægt að fólk fjárfesti í fleiru
en að leggja féð inn á bankareikn-
inga.“ Friðrik Már Baldursson,
forseti viðskiptadeildar Háskólans
í Reykjavík, segir þetta dæmigert
fyrir hagkerfi þar sem verðhjöðn-
un ríki. Fólk haldi að sér höndum.
Þá sé markaður með hlutabréf
ekki svipur hjá sjón og fólk treysti
skuldabréfum fyrirtækja lítt.
- kóp / sjá síðu 6
Eiga sextánhundruð
milljarða í sparifé
Inneignir í bönkum nema sextánhundruð milljörðum. Peningamarkaðssjóðir
hafa rýrnað og eru svipaðir að stærð og þeir voru fyrir tveimur árum. Hagfræð-
ingur segir fólk fara varlega í eyðslu og kostir til fjárfestinga séu takmarkaðir.
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
4
12
4
5

Lest’ana!
ÓGLEYMANLEG
ÞROSKASAGA
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/S
ÍA
–
0
9
-1
6
0
8
Uppskriftin að föstudags-
pizzunni er á gottimatinn.is
FÓLK Grínhópurinn Fóstbræður
snýr aftur eftir langt hlé þegar
nýtt leikverk úr smiðju hans verð-
ur frumsýnt í Borgarleikhúsinu
í mars á næsta ári. Allur upp-
runalegi hópurinn kemur að sýn-
ingunni sem verður leikstýrt af
Benedikt Erlingssyni. „Við kom-
umst að því að við erum ekki dauð
úr öllum æðum þegar við byrjuð-
um að vinna að þessu,“ segir Þor-
steinn Guðmundsson, talsmaður
Fóstbræðra. Leiksýningin verð-
ur í formi stuttra leikinna atriða
líkt og sjónvarpsþættirnir forðum
daga. - fgg/ sjá síðu 34
Ný grínsýning á næsta ári:
Fóstbræður á
leikhúsfjalirnar
ÚRKOMULÍTIÐ Í dag verður víð-
ast fremur hæg vestlæg átt. Bjart-
viðri um suðaustan- og austanvert
landið en annars skýjað og sums
staðar dálítil súld. Hiti 2-8 stig.
VEÐUR 4
4
4
4
6
6
Hef öðlast
sjálfstraust
Marta Nordal leik-
kona er fertug í dag.
TÍMAMÓT 20
FORSETI ÍSLANDS AFHENTI SAMFÉLAGSVERÐLAUNIN Sigurgeir Guðmundsson formaður Slysavarnafélagsins Landsbjargar tók
við Samfélagsverðlaunum Fréttablaðsins fyrir einstakt og óeigingjarnt sjálfboðastarf félagsins heima og erlendis.
FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
HAMFARIR Jarðskjálfti af stærð-
inni 6,9 á Richter-kvarða skók
hluta Chile síðdegis í gær. Fjöldi
eftirskjálfta fylgdi í kjölfarið.
Sá stærsti mældist 6,7 á Richt-
er-kvarðanum. Upptök skjálftans
voru um 140 kílómetra suður
af borginni Valparaiso. Þar var
staddur Sebastian Pinera, nýkjör-
inn forseti landsins, að taka við
embætti.
Fréttaritari breska ríkisút-
varpsins í Santíago segir bygg-
ingar hafa nötrað í skjálftanum
og fólk hlaupið út á götum. Ekkert
tjón er skrifað á skjálftann og þá
sem fylgdu á eftir. Aðeins hálfur
mánuður er síðan stór jarðskjálfti
olli gríðarlegu tjóni í landinu. - jab
Jarðskjálfti skekur jörð í Chile:
Skjálfti undir
nýjum forseta
FÓLKI VEIFAÐ Sebastian Pinera, sá með
borðann, við hlið Jose Mujica, forseta
Úrúgvæ, við vígsluna í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
Misjöfnun
„Öllum má þó vera ljóst að mis-
munun í þágu jafnaðar sé samt
mismunun,” segir Pawel Bart-
oszek, sem skrifar um jafnrétti.
Í DAG 18
FH-ingar geta brosað
Eftir þrjú töp í röð fyrir
meisturunum í vetur
kom að því
að FH vann
Hauka.
ÍÞRÓTTIR 30