Fréttablaðið - 29.03.2010, Qupperneq 1

Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
MÁNUDAGUR
29. mars 2010 — 74. tölublað — 10. árgangur
Sölufulltrúar Henný Árnadóttir henny@365.is 512 5427 Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
„Mér finnst óþægilegt að hafa umhverfi mitt óbreytt í langan tíma og verð fljótt leið á hlutum. Ég vil samt ekki losa mig við dótið mitt eða þurfa að vera að kanýja mu i þ
Helga notar sterka liti í hönnun sinni en hún er annar hönnuður barnafatalínunnar Ígló en hana áhún og rekur ás
finnst yndislegt að sitja og horfaút á sjóinn en þaðan sG ð
Endar alltaf á sama stað
Helga Ólafsdóttir fatahönnuður er, líkt og í hönnun sinni, óhrædd við liti og er að eigin sögn bleik að
upplagi. Hún þarf mikla tilbreytingu og í stað þess að kaupa nýja hluti færir hún húsgögnin til.
Helga í eftirlætishorninu sínu, umkringd lömpum, svörtum úr Lúmex og bleikum úr Habitat og púðum sem hún sankar að sér.
Gærukollurinn er eftir Sigurð Helgason.
FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
YEN-WEN TSENG er taívanskur hönnuður sem hefur hannað sérstaka klukku. Vísar klukkunnar eru tengdir með tveimur örmum sem mynda mismunandi
munstur eftir því hvað klukkan er. Frá þessu er greint á
vefsíðu www.dezeen.com
Weber grill í miklu úrvali. Kynntu þér úrvalið á næsta sölustað.
Söluaðilar.: Járn og gler - Garðheimar - Húsasmiðjan

www.weber.is
Auglýsi
híbýli og viðhaldMÁNUDAGUR 29. MARS 2010
Leyni
st þvo
ttavé
l
eða þ
urrka
ri frá
í þínu
m pa
kka
HELGA ÓLAFSDÓTTIR
Færir til húsgögnin
vanti hana tilbreytingu
• heimili
Í MIÐJU BLAÐSINS
HÍBÝLI OG VIÐHALD
Allt sem viðkemur trjá-
og runnaklippingum
Sérblað um híbýli og viðhald
FYLGIR FRÉTTABLAÐINU Í DAG
Geymir ýmsa
fjársjóði
Héraðsskjalasafn
Vestmannaeyja er
þrjátíu ára.
TÍMAMÓT 18
EFNAHAGSMÁL Hefjist framkvæmd-
ir við stóriðju ekki fyrr en á næsta
ári, verður landsframleiðsla
næstu þriggja ára 50 milljörðum
króna minni en ella. Þetta kemur
fram í útreikningum hagfræði-
deildar Alþýðusambands Íslands
fyrir Fréttablaðið. Þær fram-
kvæmdir sem vísað er til eru
álver í Helguvík og endurnýjun í
Straumsvík, ásamt nauðsynlegum
orkuverum.
Ljóst er að enn eru ljón í vegi
framkvæmdanna og ber þar hæst
fjármögnun. Óvissa um Icesave
veldur þar mestu. Fleira hangir
þar á spýtunni en tafir á efnahags-
áætlun stjórnarinnar og Alþjóða-
gjaldeyrissjóðsins og óvissan um
Icesave, en þessi atriði eru tengd,
vega þar þyngst. Nægir í því efni
að vísa til orða Más Guðmunds-
sonar seðlabankastjóra sem sagði
að ef Icesave leystist ekki ílengd-
ust höft, krónan yrði veikari og
þrengingar meiri.
Fréttablaðið óskaði eftir því
við hagdeildina að hún setti upp
þrjú dæmi. Í fyrsta lagi að fram-
kvæmdir við stóriðju fari á fullt á
þessu ári, í öðru lagi á árinu 2011
og í þriðja lagi hver áhrif þess
yrðu ef hætt yrði alfarið við fram-
kvæmdirnar.
Þrátt fyrir að framkvæmdir
færu á fullt í sumar myndi lands-
framleiðslan dragast saman á
milli ára; úr rúmlega 1.500 millj-
örðum í ár í 1.442 milljarða.
Næstu tvö ár mundi hún aukast
á ný.
Ef þær tefjast um eitt ár dregst
verg landsframleiðsla mun meira
saman eða um 49,9 milljarða á
næstu þremur árum. Skiptir þá
engu þó allt verði keyrt á fullt á
næsta ári. Verði hætt við stóriðju-
framkvæmdirnar dregst lands-
framleiðsla næstu þriggja ára
saman um tæpa 133 milljarða.
Í þessum tölum er ekki tekið
tillit til aukins aðhalds í ríkis-
fjármálum til að fylgja efnahags-
áætluninni, eða kostnaðar vegna
hærri vaxta vegna aukins áhættu-
álags, meðal annars vegna óvissu
um Icesave. - kóp / sjá síðu 6
Tafir á stóriðju um
ár kosta 50 milljarða
Tefjist þær framkvæmdir við stóriðju sem þegar hafa verið ákveðnar um eitt ár
minnkar landsframleiðsla um 50 milljarða næstu þrjú ár. Tafir vegna Icesave
gera erfiðara um vik um fjármögnun og valda því að gjaldeyrishöft ílengjast.
Minnkandi snjókoma norðaust-
an- og austanlands en bjart um
mestallt sunnan- og vestanvert
landið. Frost víða á bilinu 1 til 8
stig.
VEÐUR 4
-2 0
-2
-4
-5
FÓLK „Maður fær þarna tækifæri
til að vera hálfgerður landkönnuð-
ur í leikhúsinu,“
útskýrir kvik-
myndagerðar-
maðurinn Jón
Karl Helgason.
Jón Karl vinn-
ur að heimild-
armynd um
Þjóðleikhús-
ið sem verður
frumsýnd næsta
vetur. Íslands-
klukkan er rauði
þráðurinn í
myndinni, en Jón hefur að undan-
förnu fylgst með æfingum á verk-
inu í leikstjórn Benedikts Erlings-
sonar.
„Íslandsklukkan er einhvern
veginn höfuðverk Þjóðleikhússins
og það gengur einhvern veginn í
arf,“ segir Jón Karl.
- fgg / sjá síðu 30
Mynd um Þjóðleikhúsið:
Íslandsklukkan
rauði þráðurinn
JÓN KARL
HELGASON
Of Monsters and Men
sigraði í Músiktilraunum
Hljómsveitin Of Monsters
and Men í núverandi
mynd er aðeins
tveggja vikna gömul.
FÓLK 22
KR í undanúrslit
KR tryggði sér í gær sæti í
undanúrslitum Íslands-
mótsins í körfuknattleik.
Tindastóll nældi í oddaleik
gegn Keflavík.
ÍÞRÓTTIR 25
Bankar í rekstri
„Gjaldþrot er neyðarbrauð vegna
þess að við það tapast alltaf
töluverð verðmæti,“ skrifar Jafet S.
Ólafsson, framkvæmdastjóri Veigs
ehf. Í DAG 16
VEÐRIÐ Í DAG
Í LOFTKÖSTUM Aðdáunin skín úr andlitum áhorfenda þegar einn keppenda á Íslandsmótinu í áhaldafimleikum ögrar þyngdar-
aflinu í gólfæfingum sínum. Íslandsmótið fór fram í glæsilegu fimleikahúsi Ármanns í Laugardalnum um helgina, en keppt var í
fjölþraut á laugardag og á einstökum áhöldum á sunnudag. Sjá síðu 24 FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
KÍNA, AP Á annað hundrað manns
voru fastir í sjálfheldu í kola-
námu í norðanverðu Kína í gær
eftir að vatn flæddi niður í nám-
una.
Rúmlega 260 námumenn voru
að störfum í námunni þegar
vatnsflaumurinn fyllti skyndi-
lega stóran hluta námunnar. Ekki
var ljóst í gær af hverju vatns-
flóðið komst í námuna.
Nærri 140 námumönnum var
strax bjargað, en eftir sátu rúm-
lega 120 manns sem biðu björg-
unar.
Námuslysum hefur fækkað
í Kína síðustu ár, en þó fórust
2.600 manns þar í landi í slíkum
slysum á síðasta ári. - gb
Námuslys í Kína:
Vatnsflaumur
flæddi niður
í kolanámu