Fréttablaðið - 10.06.2010, Blaðsíða 8

8 10. júní 2010 FIMMTUDAGUR
EFNAHAGSMÁL „Samningurinn er
rammi sem eykur tiltrú og er
ákveðin traustsyfirlýsing,“ segir
Már Guðmundsson seðlabanka-
stjóri um tvíhliða gjaldmiðlaskipta-
samning Seðlabanka Kína og Seðla-
banka Íslands, sem skrifað var
undir í gærmorgun. Hu Xiaolian
aðstoðarseðlabankastjóri skrifaði
undir fyrir kínverska bankann.
Fjárhæð samningsins er 66 millj-
arðar króna eða 3,5 milljarðar kín-
verskra júana. „Gróft á litið 500
milljónir Bandaríkjadala,“ segir
Már. Samningurinn gildir í þrjú ár
og hægt verður að framlengja hann
að gefnu samþykki beggja aðila.
Fyrst og fremst segir Már samn-
inginn hugsaðan til að greiða fyrir
utanríkisviðskiptum Íslands og
Kína. „Hægt verður að fjármagna
utanríkisviðskipti á milli landanna,
án þess að nota endilega skiptan-
legar myntir sem við erum með
í okkar gjaldeyrisforða, svo sem
Bandaríkjadal eða evrur.“
Már segir mjög erfitt að setja
mælistiku á hvað gjaldmiðla-
skiptasamningurinn við Seðla-
banka Kína léttir miklum þrýst-
ingi af gjaldeyrisforða Íslands.
Létt hafi á þrýstingi við það að
gengið var nýverið frá samningi
um aflandseignir í krónum við
Seðlabankann í Lúxemborg og þá
sé hægt að draga á lán í framhaldi
af því að lokið var annarri endur-
skoðun efnahagsáætlunar stjórn-
valda og Alþjóðagjaldeyrissjóðs-
ins. „Við erum svo sem ekkert
að deyja úr þörf fyrir gjaldeyri í
augnablikinu,“ segir hann.
Már segir samninginn mjög
mikilvægt skref í auknu samstarfi
við kínverska seðlabankann. Hann
segir málið hafa verið lengi í und-
irbúningi, en allt frá vormánuð-
um 2009 hafi seðlabankarnir
verið í samskiptum um margvís-
legt mögulegt samstarf.
„Svein Harald Øygaard átti fund
með kínverska seðlabankastjóran-
um í maí 2009. Ég átti svo fund
GENGIÐ FRÁ GJALDMIÐLASKIPTUM Hu Xiaolian, aðstoðarseðlabankastjóri Seðla-
banka Kína, og Már Guðmundsson, seðlabankastjóri Seðlabanka Íslands, ganga
frá samningi um gjaldmiðlaskipti milli bankanna. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Erum ekki að deyja
úr þörf fyrir gjaldeyri
Seðlabankar Íslands og Kína skrifuðu í gærmorgun undir þriggja ára samning
um gjaldmiðlaskipti. Fjárhæð samningsins nemur 66 milljörðum króna og 3,5
milljörðum júana, eða sem samsvarar um 500 milljónum Bandaríkjadala.
Skrifað var undir viljayfirlýsingu um samstarf milli Landsvirkjunar annars
vegar og China International Water & Electric Corporation (CWE) og
Export-Import Bank of China (Exim Bank) hins vegar við upphaf opinberrar
heimsóknar frá Kína í gærmorgun. Yfirlýsingin er sögð liður í að stuðla að
jákvæðum samskiptum og viðskiptum á milli Íslands og Kína.
„Yfirlýsingin felur ekki í sér skuldbindingu af hálfu þessara þriggja aðila en
í henni kemur fram áhugi CWE á að bjóða í framkvæmdir við Búðarhálsvirkj-
un sem og áhugi Landsvirkjunar á að fá tilboð frá fyrirtækinu. Þá lýsir Exim
Bank yfir áhuga á að fjármagna hluta verksamninga sem CWE kann að vinna
fyrir Landsvirkjun að undangengnu útboði,“ segir í tilkynningu Landsvirkj-
unar. CWE er sagt eitt stærsta verktakafyrirtæki Kína. Export-Import Bank of
China er kínverskt ríkisfyrirtæki sem meðal annars styður kínversk fyrirtæki
í útflutningi.
Í umfjöllun Greiningar Íslandsbanka í gær er samstarfið sagt geta orðið til
þess að skriður komist á að hægt verði að stækka álverið í Straumsvík.
Kínverskur verktaki horfir til Íslands
með honum úti í Basel í nóvember
2009,“ segir Már, en að auki fund-
aði hann með varaseðlabankastjóra
Kína í Washington í apríl. „Núna
þegar þessi heimsókn brast á opn-
aðist svo möguleikinn á að koma
þessum samningi á.“
Már vildi ekki segja til um hvort
farið hafi verið fram á annars
konar lánafyrirgreiðslu við Seðla-
banka Kína, svo sem lánalínu í
Bandaríkjadölum. „Ég get ekki
upplýst um hvaða mál við höfum
rætt eða munum ræða við Seðla-
banka Kína. Það verður bara að
koma í ljós. Nú verður ekki sagt
frá neinum afla fyrr en hann er
kominn á land.“ olikr@frettabladid.is
Komdu á Grand Hótel Reykjavík
og upplifðu það besta sem Nova Scotia hefur upp á að bjóða.
Pantanir í s íma 5148000
Dagana 11. - 13 . júní .
HUMARVEISL A ÁRSINS
SPRIKLANDI FERSKUR RISA HUMAR Á NOVA SCOTIA DÖGUM
Grand Hótel Reykjavík
Sigtún 38, 105 Reykjavík
Sími : 514 8000
www.grand. is
veit ingar@grand.is
T
ilb
o
ð
in
g
ild
a
til 3
1. a
p
ril e
ð
a
á
m
e
ð
a
n
b
irg
ð
ir e
n
d
a
s
t, a
u
g
lýs
t ve
rð
e
r tilb
o
ð
s
ve
rð
.
ðu
975 kr/kg
Kostur
Lambalæri frosið
Kostur
ð ð
284 kr/kg
Vínber
Blá steinlaus vínber
ð ð
1.782kr/kg
Kostur
Kjúklingabringur ferskar
Mikið úrval af frábærum tilboðum - líttu við
35
afsláttur
%
ðu
99kr/askjan
Kiwi
Kiwi, 800g í öskju
25
afsláttur
%
20
afsláttur
%
50
afsláttur
%
ðu
1.596 kr/kg
Kjöthornið
Grillkjöt 3 tegundir
OPIÐ
ALLA DAGA
10-20
Tilboð
Frábært
Auglýsingasími
Allt sem þú þarft…