Fréttablaðið - 28.06.2010, Page 1

Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
veðrið í dag
28. júní 2010 — 149. tölublað — 10. árgangur
MÁNUDAGUR
skoðun 14
3 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Híbýli og viðhald
Fasteignir.is
GÆÐI,ÞJÓNUSTA OG ÁBYRGÐ
- ÞAÐ ER TENGI
UNIDRAIN
GÓLFNIÐURFÖLL
Tilboðsverð
Kr. 49.900,-
Sumarið er yndislegt!
www.isafold.is - Sími 595 0300
FASTEIGNIR.IS28. JÚNÍ 201026. TBL.
Fasteignasalan Eignamiðlun er með 251,5 fer-
metra einbýlishús við Kleifarveg til sölu.H úsið er teiknað af Sigvalda Thordarsyni en hann teiknaði einnig innréttingar sem eru upprunalegar.Komið er inn í anddyri, á vinstri hönd er gesta-snyrting og á hægri hönd er gengið inn í eldhúsið en beint áfram er hol sem opnast inn í stofu og borðstofu sem mynda L. Á gólfum er parket. Arinn er í stofu og þaðan er gengið út á suðursvalir. Úr borðstofu er einn-
ig hægt að ganga inn í eldhúsið sem er með eldri sér-
smíðum innréttingum og borðkrók, dúkur er á gólfi.
Úr stofu er gengið upp í efri stofu með svölum út af,
þaðan sem er glæsilegt útsýni yfir sundin blá. Innaf
stofu er rúmgott og bjart vinnuherbergi og geymsla
undir súð innaf því. Á svefnherbergisgangi eru fjög-
ur svefnherbergi og baðherbergi með baðkari og flís-
um á veggjum, dúkur er á gólfi. Skápar eru í svefn-
herbergjum og á gangi. Á neðri hæð eru tvö herbergi,
kyndiklefi og stórt þvottahús með útgangi út í garð.
Bílskúr er innbyggður.
Útsýni yfir sundin blá
Húsið er teiknað af Sigvalda Thordarsyni og innréttingar sem eru upprunalegar líka.
Bæjarhrauni 10 - Hafnarfirði - Sími 520 7500 - www.hraunhamar.is
FASTEIGNASALA / LEIGUMIÐLUN
Magnús Emilsson, löggiltur fasteignasali
Mjósund 13 – Hafnarfi rði.Glæsileg íbúð með húsgögnum.
Aðeins milljón út – rest lánuð til 10 ára á hagstæðum kjörum. Glæsileg 110 fm efri og neðri hæð í
þessu fallega tvíbýlishúsi sem staðsett er í miðbæ Hafnarfjarðar. Íbúðin er öll nýstandsett að innan,
fallegar innréttingar, gamli furupanellinn á efri hæðinni og nýtt massift eikarparket á neðri hæð.
Björt og falleg eign á frábæum stað.Greiðsludæmi.Verð 23.800.000.Útborgun kr. 500.000.Eftir sex mánuði kr.500.000.Lán frá Íbúðalánasjóði 19.140.000.Rest kr. 3.760.000. lánuð til 10 ára á hagstæðum kjörum
Glæsileg ný húsgögn fylgja, og einnig ný uppþvottavél, ísskápur og þvottavél.Upplýsingar veitir Þorbjörn Helgi hjá Hraunhamri í 896-0058.
Sjá myndir inná fasteignir.is og mbl.is.
híbýli og viðhaldMÁNUDAGUR 28. JÚNÍ 2010
Sölufulltrúar Henný Árnadóttir henny@365.is 512 5427 Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
GARÐSHLIÐIÐ getur verið gaman að hressa upp
á og mála í einhverjum glaðlegum lit. Ef liturinn er of
afgerandi til lengdar er ekkert mál að mála bara aftur í
einhverjum hlutlausum lit.
- Gefðu íslenska hönnun
Lín Design • Laugavegi 176, gamla sjónvarpshúsið • sími 533 2220 • www.lindesign.is
Sængurfatnaðurinn frá Lín Design er ofinn úr bómullardamask.Yfir 30 tegundir af íslenskum sængurfatnaði til brúðargjafa. Íslensk hönnun á góðu verði.
Dúnmjúkar brúðargjafir
SagaMedica 10 ára
Stefnt að stórsókn á
erlendum vettvangi.
tímamót 18 LÖGREGLUMÁL „Við viljum ekki vopnvæðast sem slíkir, en það er
ljóst að þegar lögreglan er í lífs-
hættu þarf hún að vera með búnað
til að verja sig,“ segir Geir Jón
Þórisson, yfirlögregluþjónn á höf-
uðborgarsvæðinu, um aukið og
grófara ofbeldi gegn lögreglu en
tíðkaðist lengi. Líflátshótanir ná
til barna lögregluþjóna.
„Aðalatriðið er þó það að lög-
reglan er of fáliðuð og það skapar
ákveðna hættu hvað varðar öryggi
lögreglumanna,“ segir Geir Jón
og að mikil breyting hafi orðið í
seinni tíð. Hann segir lögreglu-
þjóna mæta harðari viðbrögðum
en áður var, en slík tilfelli verði
oft rakin til sama hópsins. Alvar-
legustu tilfellin tengjast oftar en
ekki fíkniefnaneyslu.
Fjöldi bótamála staðfestir þessa
tilfinningu Geirs Jóns og annarra
álitsgjafa sem Fréttablaðið leitaði
til. Árið 2008 hlutu 29 lögreglu-
þjónar varanlegan skaða vegna
ofbeldis sem þeir urðu fyrir við
skyldustörf. Þeir voru 38 í fyrra.
Til viðbótar við gróft ofbeldi
hefur hótunum í garð lögreglu-
þjóna fjölgað. Eins og Fréttablað-
ið greindi frá fyrir skemmstu er
gengið svo langt að hóta fjölskyldu
lögregluþjóna, þar á meðal börn-
um, lífláti.
Spurður hvort eðlilegt sé að
lögreglan beri vopn til að mæta
ofbeldinu bendir Geir Jón á að til
skoðunar sé að lögregla á Íslandi
beri rafbyssur. Það hafi sýnt sig að
slík tæki séu árangursrík og hafi
jafnvel bylt samskiptum lögreglu
við ofbeldisfullt fólk.
Gylfi Thorlacius hæstaréttar-
lögmaður hefur farið með mörg
mál fyrir lögreglumenn sem ráð-
ist hefur verið á við skyldustörf.
Hann segir að ofbeldi gegn lög-
reglu sé að stórum hluta bundið við
höfuðborgarsvæðið. Hann segir að
málum þar sem alvarlegt líkams-
tjón hlýst af samskiptum lögreglu
og borgara fari fjölgandi.
- jss / sjá síðu 6
Lögregla of fáliðuð
til að mæta ofbeldi
Tugir lögreglumanna hafa hlotið varanlegan skaða eftir átök við skyldustörf.
Yfirlögregluþjónn telur lögreglu of fáliðaða til að mæta grófara ofbeldi.
VÍÐAST ÞURRT Í dag verða víðast
austan 3-10 m/s en stífari við SA-
ströndina. Skýjað og þurrt að mestu
en bjart með köflum N-lands. Hiti
10-18 stig, hlýjast NV-lands.
VEÐUR 4
12
12
13
14
9
18
MENNING Hildur Berglind Arn-
dal og Alexander Briem fara með
hlutverk Lindu og Orms í væntan-
legri kvikmynd Gunnars Björns
Guðmundssonar byggðri á Gaura-
gangi eftir Ólaf Hauk Símonarson.
Hildur er Hafnfirðingur og hóf
nýlega nám í leiklistardeild Lista-
háskóla Íslands. Alexander Briem
segir uppreisnarsegginn Orm
Óðinsson líkjast sér að einhverju
leyti. „Ég sá mig svolítið fyrir
mér í Ormi þegar ég las bókina á
sínum tíma,“ segir hann. „Þannig
að það er svolítið skondið að vera
að fara að leika hann núna, tíu
árum síðar.“ - afb / sjá síðu 30
Leikarar valdir í Gauragang:
Frumraunin á
hvíta tjaldinu
EFNILEG Hildur og Alexander verða
Ormur og Linda í Gauragangi.
FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
Ásdís Rán í Playboy
Ásdís Rán hyggst sitja fyrir
nakin á síðum búlgörsku
útgáfu Playboy.
fólk 22
England á leið heim
Þjóðverjar völtuðu yfir
Englendinga á HM.
íþróttir 26
SAMFÉLAGSMÁL Mikil og góð
stemning ríkti meðal gesta í Frí-
kirkjunni í gærkvöld þegar Sam-
tökin 78 efndu til hátíðarhalda til
að fagna nýjum hjúskaparlögum.
Hátíðarhöldunum fylgdu tilheyr-
andi tónlistaratriði, glaumur og
gleði og var andrúmsloftið létt
og afslappað.
Meðal þeirra sem fram komu
voru Páll Óskar, Hörður Torfason,
Sigríður Beinteinsdóttir, Berg-
þór Pálsson, Andrea Gylfadóttir
og Fríkirkjukórinn. Séra Hjörtur
Magni Jóhannsson og séra Brynd-
ís Valbjarnardóttir þjónuðu fyrir
altari. Sérstakur gestur hátíð-
arinnar var Ragna Árnadóttir,
dómsmála- og mannréttindaráð-
herra.
Jóhanna Sigurðardóttir forsæt-
isráðherra og eiginkona hennar,
Jónína Leósdóttir, voru meðal
þeirra fyrstu sem nýttu sér
breytta hjúskaparlöggjöf. Þær
sóttu um að staðfestri samvist
þeirra yrði breytt í hjónaband,
sem tók gildi í gær.
Nýtt stjórnarfrumvarp um
breytingu á hjúskaparlögum var
samþykkt á Alþingi á dögunum.
Gerir breytingin það að verk-
um að einungis ein hjúskaparlög
í landinu gilda fyrir alla, óháð
kynhneigð fólks. Lögin tóku gildi
í gær, á alþjóðlegum baráttudegi
samkynhneigðra, en 27. júní 1969
hófust Stonewall-uppþotin í New
York, sem talin eru marka upphaf
réttindabaráttu samkynhneigðra.
- sv
Ný hjúskaparlög tóku gildi í gær á alþjóðlegum baráttudegi samkynhneigðra:
Sigri fagnað í regnbogamessu
NÁTTÚRA Hlaup hófst í Skaftá
aðfaranótt sunnudags úr austari
katlinum í Vatnajökli. Hann er
sá stærri af tveimur og má búast
við að hlaupið nái tólf til fjórtán
hundruð rúmmetrum á sekúndu
í dag.
Ekki er talin hætta á ferðum
en Almannavarnir telja þó rétt
að vara við brennisteinsmengun
sem helst gætir nærri upptök-
um hlaupsins. Ferðamenn eru því
beðnir að fara að öllu með gát.
Tveir katlar eru undir jöklin-
um sem vegna jarðhita fyllast
af vatni sem hleypur fram öðru
hvoru niður Skaftá. Hlaup úr
vestari katlinum var 20. júní. - shá
Hlaupið nær hámarki í dag:
Annað Skaftár-
hlaupið á viku
MESSA Hörður Torfason, Páll Óskar og
Bergþór Pálsson voru meðal kirkjugesta.
GENGIÐ TIL MESSU Þetta par gekk til messu í rigningarúðanum í gærkvöldi. „Þetta var stórkostlegt í alla staði og snerti mig
mikið. Maður fann fyrir gleðinni og þakklætinu sem ríkti í kirkjunni,“ segir Hörður Torfason um hátíðina í Fríkirkjunni.

FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M