Fréttablaðið - 10.08.2010, Blaðsíða 12

12 10. ágúst 2010 ÞRIÐJUDAGUR
timamot@frettabladid.is
Elskulegur faðir okkar, tengdafaðir,
afi og langafi,
Svavar Jóhannsson,
fv. skipulagsstjóri Búnaðarbankans,
Brúnavegi 9, Reykjavík,
lést á Landakoti sunnudaginn 8. ágúst.
Útförin verður auglýst síðar.
Edda Svavarsdóttir Birgir Hólm Björgvinsson
Jóhannes Svavarsson Unnur Guðjónsdóttir
Gunnar Svavarsson Anna Þorsteinsdóttir
Bragi Svavarsson Áslaug Þórðardóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær eiginmaður minn,
Sebastian Zappulla,
lést að heimili okkar, Rocklin California,
þann 4. ágúst.
Sigrún Ólafsdóttir Zappulla
Hjartkær móðir okkar,
Auður Jónasdóttir,
áður til heimilis á Ljósvallagötu 8,
Reykjavík,
lést á Hjúkrunarheimilinu Grund föstudaginn 6. ágúst.
Fyrir hönd fjölskyldunnar,
Sigurður Steinþórsson
Gerður Steinþórsdóttir
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir,
afi og langafi,
Gunnar Már Pétursson
Bauganesi 27, Skerjafirði,
lést á líknardeild Landspítalans fimmtudaginn
5. ágúst. Útförin fer fram frá Neskirkju miðvikudaginn
11. ágúst kl. 15.00.
Lára Gunnarsdóttir Ólafur Kristófer Ólafsson
Kjartan Georg Gunnarsson Ólína Ágústa Jóhannesdóttir
Gunnar Már Gunnarsson Aldís Bára Einarsdóttir
Pétur Gunnarsson Dóra Eydís Pálsdóttir
Margrét Gunnarsdóttir Eyjólfur Gunnarsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Elskulegur eiginmaður minn, faðir
okkar, tengdafaðir, afi og langafi,
Sigurður Magnús
Guðmundsson,
Sólvangsvegi 1, Hafnarfirði,
lést á St. Jósefsspítala í Hafnarfirði 8. ágúst sl.
Jarðarförin fer fram frá Fríkirkjunni í Hafnarfirði
mánudaginn 16. ágúst kl. 15.00.
Blóm og kransar afþakkaðir, en þeim sem vilja
minnast hans er bent á Minningarkort
Blindrafélagsins, Hamrahlíð 17, sími 525-0000.
Jóna Gísladóttir
Guðmundur Friðrik Sigurðsson Kristín Pálsdóttir
Axel Jónsson Þórunn María
Halldórsdóttir
Valgerður Sigurðardóttir Óskar Jóhannsson
Ragnheiður Sigurðardóttir Guðmundur Jóhannesson
Björg Sigurðardóttir Gunnar Haukur
Gunnarsson
Aðalheiður Dóra Sigurðardóttir Þröstur Óskarsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Elskuleg móðir okkar og tengdamóðir,
Sigurlaug Jónsdóttir,
lést þann 6. ágúst á deild H-1 á Hrafnistu í Reykjavík.
Jarðarför verður auglýst síðar.
Ásdís Hannesdóttir Gunnar Waage
Baldur Hannesson Sangian Phanomkul
Þökkum af alhug auðsýnda samúð og
vinarhug við andlát og útför elskulegrar
eiginkonu minnar, móður,
tengdamóður og ömmu,
Hönnu Ármann,
sem lést mánudaginn 28. júní 2010.
Finnur Björnsson
Valdís Ella Finnsdóttir Jónas Ólafsson
og barnabörn.
Ástrík eiginkona, móðir, stjúpmóðir,
tengdamóðir, amma og langamma,
Ástríður Sveinsdóttir,
Hjallabraut 33, Hafnarfirði,
lést föstudaginn 6. ágúst á Landspítala í Fossvogi.
Magnús Ingi Sigurðsson
Helga Jóna Ólafsdóttir Ásgeir Friðsteinsson
Edda Ólafsdóttir
Þóra Ólafsdóttir Aad Groeneweg
Sigríður Margrét Magnúsdóttir Björn Jónsson
Kristín María Magnúsdóttir Jón Magnús Sveinsson
Herta Maríanna Magnúsdóttir Arthur Pétursson
barnabörn og barnabarnabörn.
Ferðastýran og ballettdansarinn Unnur Guðjónsdóttir er sjö-
tug í dag. Hún var tekin tali og spurð að því hvað hún hygðist
gera í tilefni dagsins. „Ég býð engum en opna dyrnar ef ein-
hver bankar. Ég verð bæði með fast og fljótandi á boðstólum
og hefði náttúrulega mjög gaman af því ef einhverjum dytti
það í hug að líta inn.“
Þegar Unnur er beðin um að líta um öxl kemur tvennt upp
í huga hennar, ballett og Kína. „Ég hef verið svo lánsöm að
geta framfleytt mér á því sem ég hef mesta ánægju af. Það
var gæfa mín að kynnast sænskum manni og flytja til Sví-
þjóðar þar sem ég gat unnið sem atvinnudansari en á þeim
tíma var það ómögulegt hér heima, segir Unnur, sem bjó og
starfaði í Svíþjóð í fjörutíu ár.
Unnur hefur dansað við Þjóðleikhúsið og Dramaten í Sví-
þjóð auk þess að dansa með fjölda ballettflokka. Þá stofnaði
hún ballettflokkinn Fönix sem var fyrsti sjálfstætt starfandi
atvinnudansflokkurinn í Svíþjóð og rak hann í tuttugu ár. En
hvenær fæddist Kínaáhuginn?
„Það var árið 1989. Þá var ég við nám í Listdansháskólan-
um í Stokkhólmi en þangað kom gestakennari frá Kína til að
kenna thi chi. Ég heillaðist af því og vildi iðka það í uppruna-
landinu.“ Síðan hefur Unnur farið ótal ferðir til Kína. Hún
stofnaði Kínaklúbb Unnar árið 1992 og fór að bjóða skipu-
lagðar ferðir fyrir Íslendinga til Kína, þær fyrstu sinnar teg-
undar. „Ég var að koma úr 31. ferðinni og er á leið með nýjan
hóp í þá næstu í maí.“ Unnur hyggst halda ferðunum áfram
um ókomin ár enda segir hún þær ekkert nema sælu. „Ég er
algerlega laus við að trúa á líf eftir þetta og reyni því að njóta
hverrar stundar til hins ítrasta. Fyrir mér er það bara hér og
nú sem gildir og eiginlega hvorki í gær eða á morgun.“
Fram að næstu Kínaferð hefur Unnur ýmislegt annað fyrir
stafni. Heimili hennar er skreytt kínverskum munum og á
menningarnótt opnar hún dyrnar og verður með atriði sem
hún nefnir Tehús Unnar. „Ég ætla að setja pínulitla óperu-
sýningu á svið og sýna listform sem var útbreitt í Kína áður
en Pekingóperan varð til fyrir rúmlega tvö hundruð árum. Í
október verður Unnur svo viðriðin ráðstefnu í Norræna hús-
inu um kínverska ljóðlist enda segist hún alltaf vera þar sem
eitthvað kínverskt er á ferð. vera@frettabladid.is
UNNUR GUÐJÓNSDÓTTIR: ER SJÖTUG
Ætlar að ferðast
um ókomin ár
OPNAR EF EINHVER BANKAR Unnur hefur farið ótal ferðir til Kína og
ber heimili hennar þess augljóst merki. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
AFMÆLI
SIV FRIÐ-
LEIFSDÓTT-
IR
alþingis-
maður er
48 ára.
ÓLAFUR
LAUFDAL
veitinga-
maður er
66 ára.
JÓN ÓTTAR RAGNARSSON ER 65
ÁRA Í DAG
„Uppeldi er spurning um
ögun og sköpun.“
Jón Óttar er doktor í næring-
arfræði og fyrrverandi sjón-
varpsstjóri Stöðvar 2.
Þennan dag árið 2003 fór fyrsta
brúðkaupið fram úti í geimnum
en þá voru rússneski geimfarinn
Yuri Malenchenko og hin banda-
ríska Ekaterina „Kat“ Dmitriev
gefin saman. Malenchenko var
staddur í geimnum, 240 mílum
fyrir ofan Nýja-Sjáland, á meðan
brúðurin var í geimstöðinni í
Houston í Texas.
Athöfnin fór þannig fram að bandaríski geimfarinn, Edward Lu,
annar meðlimur áhafnarinnar, var svaramaður. Hann spilaði einnig
brúðarmarsinn á rafmagnshljómborð. Á jörðu niðri stóð fjölskyldu-
vinurinn, Harry Noe, í sporum brúðgumans og drógu Kat og Yuri
hringa á fingur sér. Í veislunni á jörðu niðri voru pappamyndir
í réttum hlutföllum af Malenchenko og Lu sem klæddir voru í geim-
búningana með slaufur um hálsinn.
ÞETTA GERÐIST: 10 ÁGÚST ÁRIÐ 2003
Fyrsta geimbrúðkaupið