Fréttablaðið - 24.08.2010, Blaðsíða 1

Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI24. ágúst 2010 — 197. tölublað — 10. árgangur
ÞRIÐJUDAGUR
skoðun 16
Sölufulltrúar Henný Árnadóttir henny@365.is 512 5427 Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
NÁMSKEIÐ fyrir foreldra um árangursríkt uppeldi eru nú að hefj-ast á ný eftir sumarfrí hjá Heilsu-gæslu höfuðborgarsvæðisins. Upp-lýsingar á heilsugaeslan.is.
„Ég hef hlaupið síðan ég var átta
ára, bara miklu styttri vega-lengdir sem taka bara 2 til 3 mínútur “ segir Bj
svo fór magnleysið að segja til sínog smákrampar s éh Bjö
Ætlar að ná upp meiri hraða fyrir næsta hlaupBjörn Margeirsson gerði sér lítið fyrir og sigraði í Reykjavíkurmaraþoninu um síðastliðna helgi fyrstur
Íslendinga í 26 ár. Björn hljóp sitt fyrsta maraþon í vor en hefur verið á hlaupum frá unga aldri.
Björn Margeirsson verkfræðingur kom fyrstur í mark í Reykjavíkurmaraþoni Íslandsbanka um síðastliðna helgi, fyrstur Íslendinga í
rúman aldarfjórðung.
MYND/BJÖRN MARGEIRSSON
s
g Mjódd
Nýtt námskeiðhefst 27. ágúst n.k.
www.eirberg.is • 569 3100 • Stórhöfða 25
Fæst í apótekum
Rodalon®– alhliða hreingerning og sótthreinsun
• Fyrir baðherbergi og eldhús• Eyðir lykt úr íþróttafatnaði• Vinnur gegn myglusveppi• Fjarlægir óæskilegan gróður• Eyðir fúkka úr tjöldum
Tilbúið til n
otkunar!
Patti.isLandsins mesta úrval af sófasettum
Dugguvogi 2 / s: 557 9510 / www.patti.is
Opið : Mánud. - Föstud. frá 9 til 18 - Laugard. frá 11 til 16
327.900
kr
Basel 2H
2
Verð frá
Áklæði að eigin vali
12.900 kr
Borðstof
ustólar
í úrvali
verð frá
heilsa og lífsstíllÞRIÐJUDAGUR 24. ÁGÚST 20102 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Heilsa og lífsstíll
veðrið í dag
létt&laggott
er komið í
nýjan búning
blaðið fylgir Fréttablaðinu í dag
DALE CARNEGIE
Heitir Veðurguðir
Það kviknaði í á tónleikum
hljómsveitarinnar.
fólk 38
Tíu ára Freisting
Smári Valtýr Sæbjörnsson
hefur haldið úti vef um
mat og vín í áratug.
tímamót 22
FÓLK Breski óperusöngvarinn
Paul Potts verður meðal þeirra
sem koma fram á jólatónleik-
um Björgvins Halldórssonar í
Laugardalshöll 4. desember.
Potts öðlaðist heimsfrægð
fyrir þremur árum þegar hann
söng sig inn í hug og hjörtu
áhorfenda í sjónvarpsþættin-
um Britain’s Got Talent. Mynd-
band af fyrstu áheyrnarpruf-
unni fór eins og eldur í sinu um
Netið og í dag hafa tæplega sjö-
tíu milljónir horft á Potts syngja
Nessun Dorma.
„Við erum bara að færa tón-
leikana upp á næsta gæðastig,“
segir Björgvin í samtali við
Fréttablaðið. - fgg / sjá síðu 38
Jólatónleikar Björgvins:
Paul Potts
meðal gesta
HEILSA Heilsustofnun NLFÍ
fer af stað með streituklíník í
október þegar fyrsti tilrauna-
hópurinn fer
í gegnum
streitumeð-
ferð sem þróuð
hefur verið á
stofnuninni að
erlendri fyrir-
mynd. „Engin
stofnun býður
svona meðferð
hér á landi,“
segir Magna
Fríður Birnir, hjúkrunarfor-
stjóri á Heilsustofnun NLFÍ í
Hveragerði.
Að sögn Mögnu skapaðist
markaður fyrir streitumeðferð
eftir hrun.
„Við fórum að fá meira af
beiðnum frá fólki sem vildi
koma inn í styttri tíma og hafði
ýmis streitueinkenni,“ segir
Magna en meðferðin tekur tvær
vikur. - mmf / sjá Allt
Streituklíník Í Hveragerði:
Meiri streitu
gætir eftir hrun
MAGNA FRÍÐUR
BIRNIR
DREGUR ÚR VINDI Í dag verða
víðast norðaustan 3-8 m/s. Skýjað
með köflum en lítils háttar væta
N-til og við S-ströndina. Hiti víðast
8-16 stig, hlýjast sunnanlands.
VEÐUR 4
13
12
9 8
10
FJÁRMÁL Rekstrarafgangi Land-
spítalans upp á 35 milljónir á fyrri
hluta ársins hefur verið náð fram
með sársaukafulli hagræðingu, að
sögn Björns Zoëga forstjóra.
„Laun hafa lækkað hjá lang-
flestum á spítalanum. Eins hafa
allir þurft að leggja mikið á sig í
vinnunni auk þess sem allir hafa
þurft að vinna við að móta sparn-
aðartillögur fyrir spítalann,“ segir
Björn.
Rekstrarafgangurinn nam
rúmum 35 milljónum á fyrstu sex
mánuðum ársins. Þetta er mikill
viðsnúningur í rekstri stofnunar-
innar því mörg undanfarin ár hefur
verið verulegur halli á rekstrinum.
Í lok síðasta árs nam uppsafnaður
halli rúmlega 2,8 milljörðum.
Stjórnvöld þurfa enn að skera
niður á næsta ári, en ekki er vitað
hve mikinn hluta þess Landspítal-
inn þarf að taka á sig í viðbót.
„Allt sem bætist við úr þessu
kallar á mjög erfiðar aðgerðir,“
segir Björn. „Það er ekki hægt að
leggjast í viðlíka naflaskoðun aftur
hvað varðar niðurskurðinn.“
- shá, gb / sjá síðu 10
Sársaukafull hagræðing á Landspítala hefur skilað 35 milljóna rekstrarafgangi:
Markar tímamót í rekstrinum
MÖRG HUNDRUÐ VIÐ KERTAFLEYTINGU Hundruð manna fleyttu kertum við
Lækinn í Hafnarfirði í gærkvöldi til minningar um Hannes Þór Helgason sem myrtur var á heimili sínu fyrir rúmri
viku. Lögreglan hefur engan í haldi grunaðan um verknaðinn. Sjá síðu 2
ÞJÓÐKIRKJAN Karl Sigurbjörnsson
biskup segir kirkjuna ekki hafa
komið til hjálpar í málum kvenn-
anna þriggja sem sökuðu Ólaf
Skúlason biskup um kynferðislega
áreitni árið 1996. „Já, það hlýtur að
vera að kirkjan hafi brugðist þess-
um konum,“ sagði biskup aðspurð-
ur í samtali við Fréttablaðið.
„Við höfum látið þessi mál okkur
að kenningu verða,“ segir hann.
„Ég harma að það skuli vera konur
sem sitji inni með sorg og reiði út í
kirkjunnar þjóna, þar á meðal mig,
fyrir að hafa brugðist þeim í þess-
um efnum. Það er óþolandi að sitja
undir svona ásökunum. Bæði fyrir
mig í minni stöðu og fyrir presta
kirkjunnar yfirleitt. Alveg óþol-
andi.“
Biskup segist hafa gert sitt besta
til að hafa milligöngu milli kvenn-
anna og biskups þegar málið stóð
sem hæst árið 1996. Þegar Ólafur
hafi neitað að biðja þær afsökunar
hafi málinu verið lokið innan kirkj-
unnar.
Ummæli Geirs Waage í Morg-
unblaðinu á dögunum varðandi
tilkynningaskyldu presta, segir
biskup vissulega hafa verið afar
óheppileg. Hann eigi eftir að ræða
við Geir um málið og hann muni
þurfa að gera grein fyrir máli
sínu. „Hann er á leið til mín,“ segir
biskup. - sv / sjá síðu 6
Kirkjan brást þeim
Biskup Íslands segir kirkjuna hafa brugðist í málum kvennanna sem sökuðu
Ólaf Skúlason um kynferðislega áreitni. Mun eiga fund með séra Geir Waage.
KR nálgast toppinn
Breiðablik tapaði en KR
vann í Pepsi-deild karla.
íþróttir 34

FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
A
LL
I