Fréttablaðið - 10.09.2010, Qupperneq 13

FÖSTUDAGUR 10. september 2010 13
OLÍUBORPALLUR BRENNUR Slysið í bor-
pallinum 20. apríl kostaði ellefu manns
lífið. NORDICPHOTOS/AFP
BANDARÍKIN, AP Breska olíufélag-
ið BP hefur sent frá sér skýrslu
um orsakir olíulekans mikla í
Mexíkóflóa, sem sagður er eitt
stærsta umhverfisslys sögunnar.
Fyrirtækið segir sökina liggja
bæði hjá því sjálfu og öðrum
fyrirtækjum. Röð mistaka hafi
átt sér stað og því farið sem fór.
Skýrslan er 193 síður og var
birt á vefsíðu fyrirtækisins. Nið-
urstaðan er þó ekki endanleg, því
enn á eftir að rannsaka mikil-
væga þætti þess sem gerðist.
Ljóst virðist þó að fyrirtækið
ætlar að vísa frá sér hluta
ábyrgðarinnar. - gb
BP rannsakar olíulekann:
Vísar frá sér
hluta ábyrgðar
DÓMSMÁL Morðingja Johns
Lennon, Mark David Chapman,
hefur enn á ný verið neitað um
reynslulausn.
Er þetta í sjötta sinn sem Chap-
man sækir um lausn úr Attica-
fangelsinu í New York-ríki, þar
sem hann hefur verið fangi síðan
árið 1981.
Skilorðsnefnd fangelsisins
segir að enn séu uppi áhyggjur
um hið siðferðislega sinnuleysi
sem Chapman sýndi þegar hann
myrti bítilinn John Lennon í New
York árið 1980. - sv
Morðingi Johns Lennon:
Neitað í sjötta
sinn um lausn
Kári kemur í Kára stað
Kári P. Højgaard hefur ákveðið að
bjóða sig ekki fram að nýju til for-
manns Sjálfsstjórnarflokks Færeyja,
heldur víkja fyrir Kára frá Rógvi. Høj-
gaard hefur verið formaður flokksins
frá 2002. Þess má geta að Kári frá
Rógvi er með doktorspróf í lögfræði
frá Háskóla Íslands.
FÆREYJAR
VAÐLAHEIÐI VIÐ EYJAFJÖRÐ Jarðgöng
leysa af hólmi fjallveg um Víkurskarð.
SAMGÖNGUMÁL Ræktunarsam-
band Flóa og Skeiða ehf. á Sel-
fossi bauð lægst í rannsóknar-
boranir vegna Vaðlaheiðarganga
en tilboðin voru opnuð hjá Vega-
gerðinni á þriðjudag. Alls bárust
fjögur tilboð í verkið og hljóðaði
tilboð Ræktunarsambandsins upp
á tæpar 36,9 milljónir króna, eða
78 prósent af kostnaðaráætlun.
Um er að ræða 600 metra kjarna-
borun og skal verkinu lokið 15.
nóvember.
Kostnaðaráætlun Vegagerðar-
innar var 47,3 milljónir króna og
var næstlægsta tilboðið einnig
undir kostnaðaráætlun en hin tvö
tilboðin voru yfir kostnaðaráætl-
un. - shá
Rannsóknir vegna jarðganga:
Lægsta tilboðið
vel undir áætlun
EFNAHAGSMÁL Hagkerfi heimsins
hefur tekið hægar við sér eftir
kreppuna en áætlanir gerðu ráð
fyrir. Þetta er mat Efnahags- og
framfarastofnunarinnar, OECD, í
nýrri skýrslu um stöðu efnahags-
mála sem birt var í gær.
Stofnunin segir nokkra mánuði
þurfa að líða áður en hægt verði
að segja til um styrk heimshag-
kerfisins. Sem stendur hamli
atvinnuleysi og lækkandi fast-
eignaverð vexti í einkaneyslu.
Ríkisstjórnir heims verði að
styðja betur við heimshagkerf-
ið og halda stýrivöxtum lágum.
Reynist erfitt að yfirstíga áhrif
kreppunnar verði að grípa til
aðgerða.
OECD telur þrátt fyrir þetta
ólíklegt að önnur kreppa sé hand-
an við hornið.
Hagvaxtarþróun er mjög mis-
munandi eftir svæðum. Áætl-
að var að hagvöxtur sjö stærstu
iðnríkja heims yrði 1,75 prósent
á fyrri hluta árs.
Útlit er hins vegar fyrir að
vöxturinn verði minni, eða nær
1,5 prósentum. Á sama tíma er
reiknað með 2,0 prósenta hag-
vexti í Bandaríkjunum á þriðja
ársfjórðungi en aðeins 1,2 pró-
senta vexti á þeim fjórða.
Til samanburðar er reiknað
með 0,4 prósenta hagvexti á evru-
svæðinu á þriðja fjórðungi en 0,6
undir lok árs. - jab
Hagkerfi heimsins taka hægar við sér eftir kreppuna en áætlanir gerðu ráð fyrir:
OECD vill meiri ríkisstuðning
SÓTT UM VINNU Mikið atvinnuleysi og
lélegur fasteignamarkaður hafa gert
löndum heimsins erfiðara um vik að
stíga upp úr kreppunni en gert var ráð
fyrir. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
Bryndís Ósk Þ. Ingólfsdóttir,
Námufélagi og nemi í
kvikmyndafræði
La
us
n:
kv
ik
m
yn
d
at
ja
ld
NÁMAN | landsbankinn.is | 410 4000
Aukakrónur
fyrir Námufélaga
*
G
ild
ir
í L
au
g
ar
ás
b
íó
i,
S
m
ár
ab
íó
i,
H
ás
kó
la
b
íó
i o
g
B
or
g
ar
b
íó
i m
án
.-
fim
. s
é
g
re
it
t
m
eð
N
ám
uk
or
ti
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
4
3
3
3
0
N
B
I
h
f.
(
L
a
n
d
s
b
a
n
k
in
n
),
k
t
.
4
7
1
0
0
8
-
0
2
8
0
.
Það er leikur að læra með Námunni.
Náman leggur námsmönnum lið með því að bjóða hagstæðari kjör,
betri yfirsýn yfir fjármálin, 2 fyrir 1 í bíó*, 150 fríar færslur á ári,
Námu A-kort með Aukakrónusöfnun auk fjölda annarra fríðinda.
Kíktu á Námuna á Facebook