Fréttablaðið - 26.10.2010, Síða 26
26. október 2010 ÞRIÐJUDAGUR18
timamot@frettabladid.is
HILLARY CLINTON ,fyrrverandi forsetafrú og núverandi utanríkisráðherra bandaríkjanna, er 63 ára.
„Í Biblíunni segir að Jesús hafi verið spurður hversu oft maður á að fyrirgefa, og hann svarar 70
sinnum 7. Nú jæja, þið megið öll vita að ég held nákvæmt bókhald yfir mínar fyrirgefningar.“
63
Merkisatburðir
1900 Fyrsti hluti neðanjarðarlestakerfis New York-borgar opnar.
1927 Gagnfræðaskólanum á Akureyri veitt heimild til að útskrifa
stúdenta og er þaðan í frá nefndur Menntaskólinn á Akur-
eyri.
1936 Útvarpsþátturinn Um daginn og veginn hefur göngu sína.
1950 Móðir Teresa setur á fót góðgerðastofnun í Kalkútta á Ind-
landi.
1954 Chevrolet afhjúpar V-8 vélina.
1961 Eldgos hefst í Öskju í Dyngjufjöllum.
1965 Reykjanesbraut, milli Hafnarfjarðar og Keflavíkur, er form-
lega opnuð fyrir umferð.
AFMÆLI
GÍSLI
GUÐJÓNSSON
réttarsálfræð-
ingur er 63
ára.
SIGURÐUR
JÓHANNES-
SON
hagfræðingur
er 49 ára.
EGILL HEIÐAR
ANTON
PÁLSSON,
leikari og
leikstjóri, er
36 ára.
BOB HOSKINS
leikari er 68
ára
Ólafía Zoëga útskrifaðist nýlega með
hæstu einkunn úr Bergen Arkitekt-
skole. Hálfbyggð hús og auðar lóðir,
birtingarmynd kreppunnar á Íslandi,
varð henni innblástur í mastersverk-
efnið, Criceland. Hún segir það snúast
um að nýta lóðir í borginni sem nú séu
lokaðar, en í miklu minni skrefum en
áður hafi verið ætlað. „Stundum er nóg
að gera lítið,“ segir hún. „Sumar lausn-
irnar geta nýst tímabundið þangað til
að framtíðarplönin verða skýrari.“
Ólafía er frá Norðfirði en hefur búið í
Bergen í fimm ár og fylgst með atburð-
um á Íslandi úr fjarlægð á þeim tíma.
„Ég hef komið heim einu sinni til tvisv-
ar á ári og alltaf séð miklar breyting-
ar í hvert skipti. Á þessum fimm árum
hafa sprottið upp heilu hverfin af full-
gerðum og hálfbyggðum húsum, fyrir
utan turna, verslunarhallir og skýja-
kljúfa. Auk þess er fullt af stórum,
auðum lóðum. Ég skoðaði allt höfuð-
borgarsvæðið. Byrjaði í úthverfunum
þar sem hálfbyggð hús teygðu sig út
í auðnina og endaði í miðborginni þar
sem þéttingarplönin hafa að vissu leyti
endað í enn dreifðari byggð en áður,
vegna þess að hús voru rifin til að
byggja ný en sum þeirra komust aldrei
upp og stórar lóðir standa eftir.“
Ólafía kveðst hafa einbeitt sér að
auðum lóðum í miðbænum, á svæðinu
frá Slippnum í Mýrargötu að Höfða-
torgi í austri að báðum stöðum með-
töldum. „Ég endaði með að skipu-
leggja þrjár lóðir, eina sem er alveg
tóm og er lokað með girðingu milli
Þverholts og Einholts, eina á Mýrar-
götunni sem er með steypukumbalda
og svo Höfðatorgi. Þetta eru lítil og
sérstæð verkefni,“ segir hún og svo
kemur lýsingin. „Ég gerði lítið bað-
hús í steypudraugnum í Mýrargötu
sem tekur bara lítinn hluta af húsinu.
Eitthvað sem væri mögulega hægt
að hafa efni á. Á lóðinni milli Ein-
holts og Þverholts bjó ég til almenn-
ingsgarð sem verður til í smá skrefum
og á Höfðatorgi bjó ég til eldfjalla-
safn. Ég nota turninn og byggi utan á
hann kassa og tröppur og fer svo inn á
nokkrar hæðir. Þá er verið að nýta það
sem fyrir er, gefa almenningi kost á að
njóta útsýnisins um leið og það lærir
um eldfjöllin.“ Á hún von á að þessum
tillögum verði gaumur gefinn?
„Það er aldrei að vita. Kannski koma
þær einhverjum hugsunum af stað. Við
erum fjórar stúlkur af norðurslóðum
sem ætlum að sýna verkefnin okkar í
Tromsö í janúar í tengslum við stóra
ráðstefnu um Norðurheimskautssvæð-
in. Ein okkar er frá Grænlandi, önnur
Rússlandi, þriðja frá Norður-Noregi og
svo ég frá Íslandi. Við ætlum að búa til
eina sýningu úr öllum fjórum verkefn-
unum okkar.“
Ólafía tekur fram að hennar fram-
lag sé ekkert „vonleysisverkefni“ því
Reykjavík hafi upp á gífurlega mikið
að bjóða. „Ég heyri talað um að borgin
sé óheildstæð og undarleg og að mínu
mati er það eitt það skemmtilegasta
við hana. Hún er svo fjölbreytt og mér
finnst alveg mega spila meira á það.
Það þarf ekki allt að vera samstætt,
fínt og flott.“
Hægt er að fræðast nánar um verk-
efnið á vefsíðunni http://criceland.blog-
spot.com. gun@frettabladid.is
ÓLAFÍA ZOËGA ARKITEKT: GERÐI VERÐLAUNAVERKEFNI ÚR ÍSLENSKU KREPPUNNI
Stundum er nóg að gera lítið
ÓLAFÍA ZOËGA ARKITEKT Verkefnið hennar Criceland snýst um að veita almenningi aðgang að svæðum í borginni sem nú eru lokuð vegna
kreppunnar.
Innilegar þakkir til þeirra sem sýndu
okkur samúð, hlýhug og vináttu
við andlát og útför elskulegrar
móður okkar, tengdamóður, ömmu,
langömmu og langalangömmu
Lilju Ólafsdóttur
Nausti, Þórshöfn.
Sérstakar þakkir viljum við færa starfsfólki á
Dvalarheimilinu Nausti og Heilbrigðisstofnun
Þingeyinga á Húsavík, fyrir frábæra umönnun,
ljúft viðmót og hlýju.
Ólafía B. Matthíasdóttir Þórarinn B. Gunnarsson
Bjarki Friðgeirsson
Matthildur Jóhannsdóttir
Oddný Matthíasdóttir
Ólafur Stefánsson Steinfríður Alfreðsdóttir
Magnea Stefánsdóttir Þorsteinn Sæmundsson
Einar Stefánsson Guðlaug Ragna Jónsdóttir
Jón Stefánsson
Anna Jenný Einarsdóttir
ömmubörn, langömmubörn og langalangömmubörn.
Tilkynningar um merkis atburði, stórafmæli
og útfarir má senda á netfangið
timamot@frettabladid.is.
Auglýsingar á að senda á
auglysingar@frettabladid.is
eða hringja í síma 512 5000.
Útvarpskonan Þorgerður
E. Sigurðardóttir náði þeim
merka árangri á dögunum að
hreppa fjórða sætið í PRIX
EUROPA, fyrir útvarpsþátt
sinn Í briminu, sem sendur
var út á Rás 1 um síðustu
páska. PRIX EUROPA er
keppni evrópskra útvarps-
og sjónvarpsstöðva, sem og
sjálfstæðra framleiðenda,
um besta dagskrárefni ljós-
vakamiðla.
Þessi árangur er glæsileg-
ur þar sem Þorgerður keppti
við 37 aðra evrópska þætti.
„Ég átti satt að segja ekki
von á þessu,“ segir Þorgerð-
ur í samtali við Fréttablaðið,
en bætir því við að þættinum
hafi verið mjög vel tekið.
„Í þættinum tala ég við
konu sem heitir Sigrún Her-
mannsdóttir og fjalla um
það þegar hún sem barn
missti föður sinn í sjóslysi,
og hvernig hún vinnur svo
úr reynslu sinni.“
Þorgerður segir að afar
fróðlegt hafi verið að sækja
þessa keppni þar sem hún
fékk smjörþefinn af því
besta sem gert er í útvarpi
í Evrópu.
„Útvarp er mjög vanmet-
inn miðill þar sem er hægt
að ná fram mjög ákveðnum
áhrifum.“
Þorgerður lætur lítið uppi
um nýtt efni sem hún er
að vinna að, en hún vinnur
einnig við útvarpsþáttinn
Víðsjá. „Það er ekkert sem
ég get gefið upp, en það mun
allt koma í ljós.“ - þj
Þorgerður lenti í fjórða
sæti á PRIX EUROPA
FÉKK VIÐURKENNINGU FYRIR
ÚTVARPSÞÁTT Útvarpsþáttur
Þorgerðar E. Sigurðardóttur varð
í fjórða sæti á PRIX EUROPA.
FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
Leikritið Eldhús eftir máli,
hversdagslegar hryllings-
sögur eftir Völu Þórsdóttur
verður frumsýnt í Glej-leik-
húsinu í Ljubljana í Slóveníu
næstkomandi sunnudag.
Verkið er byggt á fimm
smásögum eftir Svövu Jak-
obsdóttur og var sýnt í Þjóð-
leikhúsinu á sínum tíma.
Hópurinn sem stendur að
baki sýningunum í Ljubljana
samanstendur af helstu leik-
húslistamönnum Slóveníu.
- þj
Íslenskt leikrit
sýnt í Ljubljana
HRYLLINGUR Verkið var sett upp
í Þjóðleikhúsinu á sínum tíma.
Þennan dag árið 1959 opinberaðist fjarhlið
tunglsins mannkyni í fyrsta sinn, en þá bár-
ust myndir úr sovéska geimfarinu Luna 3.
Fjarhlið tunglsins er í raun ekki það
sama og myrkvaða hlið tunglsins því að
fjarhliðin snýr ætíð frá jörðinni og sést
einungis um 18 prósent hennar við viss
skilyrði á jörðu.
Myndirnar voru gefnar út ári síðar eftir
að hafa verið rannsakaðar af sovéskum
vísindamönnum.
Það sem greinir helst á milli hliða
tunglsins er sú staðreynd að nærhliðin er
alsett risavöxnum gígum, sem í fyrndinni
voru talin höf. Gígar á fjarhliðinni eru hins
vegar mun minni, en undantekningin er
Aitken-gígurinn sem er stærri en Ísland að
flatarmáli og að mestu á fjarhlið tunglsins.
Fyrstu mennirnir til að líta fjarhliðina
eigin augum voru geimfararnir á Apollo 8
árið 1968.
Heimild: Wikipedia.org
ÞETTA GERÐIST: 26. OKTÓBER 1959
Bakhlið tunglsins mynduð