Morgunn - 01.06.1958, Qupperneq 27

21
MORGUNN
bliki sneri ungi maðurinn sér við, svo að hún sá framan í
hann. Þetta var bróðir hennar, sem gegndi þá þjónustu í
lofthernum í Frakklandi. Hann leit mjög ákveðinn til henn-
ar og gekk síðan út úr dagstofunni. Hún heyrði fótatak
hans, þegar hann gekk upp stigann.
Hún gerði sér nú í hugarlund, að hið versta hefði dunið
yfir, flýtti sér inn í árdegisstofuna og hvíslaði að unnusta
sínum, hvað fyrir sig hefði komið. Síðan afsakaði hún við
ftióður sína, að hún hefði ekki fundið myndirnar.
Þá reis frú Daley á fætur og gekk inn í herbergi sitt. Á
n®sta augnabliki hrópaði hún, með skelfingu í röddinni,
a hún hefði séð son sinn. Hún sagði svo frá, að þegar hún
ofði komið inn í herbergi sitt, hefði hún séð hann standa
V1 búningsborð hennar og þreifa höndunum yfir borðplöt-
Una, eins og hann væri að leita að einhverju. Á næsta
angnabliki kvað hún hann hafa horfið.
Hr. Daley kallaði óðara á ekilinn og bað hann að spenna
estana fyrir vagninn, og öll fjölskyldan ók eins fljótt og
h f*-Var^ 1:11 þorpsins. Þar fréttu þau, að systir frú Daley
í r+i1 S6^ soninn> Jack, ganga þvert í gegn um borðstofuna
u húsi, sem stóð á landareign þeirra.
b u^þ^1 .^r°^lr Jacks, William, var í skóla í Kingston,
gerðist 61^ ^un^ra^ rnílur í burtu. Á sömu stundu og það
kalla ’ f8em u®ur seSlr frá, heyrði William bróður sinn
gjöra ^ ^ Sltt 1 ávituuarrómi. En það var hann vanur að
námið Veena ^ess að William er ekki nægilega iðinn við
unummiðUTSÍðar lét bermálastjórnin tilkynna Daleyhjón-
meiðsí ^ aCk sonur þeirra hefði látizt í Frakklandi af
. ,,,U.rn’ Sem bann hafði orðið fyrir. Hann hafSi látizt
8. ]uh kl. 6 síSdegiS'
i?,ef£?1111ellínað er rneð fimm klukkustunda mismun, sem
^ *Ut Unum 1 Hrakklandi og Vestur-Indíum, kemur í
jos, a ac hefir tekizt að gera vart við sig hjá fjórum
meðhrnum fjölskyldunnar um leið og hann dó.
J. A. þýddi.